1973 жылғы Йом Кипур соғысының теңіз шайқасы: Латакия шайқасы
Battle of Latakia
1973 жылғы Қадір түні соғысындағы шайқас: Израиль мен Сирия арасындағы теңіз шайқасы, зымырандық қайықтардың алғашқы кездесуі, электрондық алдау тактикасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1973 жылғы Йом-Киппур соғысының теңіз шайқасы
1973 naval battle of the Yom Kippur War
Латакия шайқасы (معركة اللاذقية;) – 1973 жылдың 7 қазанында Израиль мен Сирия арасында болған Йом-Киппур соғысының шағын, бірақ революциялық теңіз шайқасы. Бұл, жер-жерге зымырандармен жабдықталған зымырандық катерлердің арасындағы және электрондық қимылдарды қолданудың тарихтағы алғашқы теңіз шайқасы болды.
The Battle of Latakia (معركة اللاذقية; ) was a small but revolutionary naval action of the Yom Kippur War, fought on 7 October 1973 between Israel and Syria. It was the first naval battle in history to see combat between surface to surface missile equipped missile boats and the use of electronic deception.
Өмірбаян
Жаулық әрекеттер басталғанда, Израиль теңіз күштері советтік "Комар" және "Оса" классындағы зымырандық қайықтармен қаруланған сириялықтардың теңіз күштерін жоюға кірісті. Сириялық зымырандық қайықтар советтік өндірістің П-15 "Термит" (НАТО коды: SS-N-2 "Styx") кемеге қарсы зымырандарымен жабдықталған, олардың қашықтығы Израильдің "Габриэль" кемеге қарсы зымырандарынан екі есе артық болды.
At the outset of hostilities, the Israeli Navy set out to destroy the naval capabilities of the Syrians, who were equipped with Soviet Komar class and Osa class missile boats. The Syrian missile boats were equipped with Soviet manufactured P 15 Termit (NATO reporting name: SS N 2 Styx) anti ship missiles with twice the range of the Israeli Gabriel anti ship missiles.
Шайқас
Йом-Кипур соғысының басында Израиль теңіз күштері Сирияның Латакия портына шабуыл жасады. Осы мақсатта израильдіктер бес зымырандық катер мен төрт тікұшақпен жабдықталған екі десанттық кемені жіберді. Тікұшақтарда ESM, шала бұлттар мен механикалық-электрондық эхо күшейткіш құралдары орнатылған. Шабуыл тобының мақсаты – Сирия портына зымырандармен және артиллериямен шабуыл жасау болды. Тікұшақтар теңіздік бақылау, радиоэлектрондық күрес, артиллериялық нысананы табу және алдау мақсатында қолданылатын. Израиль теңіз күштерінің төрт «Саар-3» және бір «Саар-4» класты зымырандық катері екі параллель колоннамен Сирияның Латакия портына қарай бағытталды. Батыс колоннада «Мизнак» (Взрыв), «Гааш» (Шапқын) және «Ханит» (Сықпан) зымырандық катерлері, ал шығыс колоннада «Мивтах» (Рейлианс) және «Решеф» (Спарк) зымырандық катерлері болды. Израиль зымырандық катерлерін Сирияның патрульдік торпедалық катері байқап, базаға хабарлады. Бірақ күшейтеруге уақыт болмай, сағат 22:28-де израильдіктер Сирияның K 123 торпедалық катерімен кездесті. Оған «Габриэль» ССМ-дерімен шабуыл жасалып, «Мивтах» пен «Ханиттен» атылған 76 мм-лік артиллериямен батырылды. Жағалауға қарай бет алғанда, израиль кемелері 560 тонналық Сирияның Т43 класты мина іздеуші кемесімен кездесіп, оны да төрт «Габриэль» кемеге қарсы зымыранымен батырды. Сағат 23:30-да израильдік күштер Сирияның екі «Комар» және бір «Оса» класты зымырандық катерімен байланыс жасады. Израиль күштері шығыс-оңтүстік-шығысқа бұрылып, тікұшақтар Латакиядағы жағалау радарының анықтауы үшін биікке көтерілді. Осы уақытта Банс маңынан үш Сирия зымырандық катері жеті радарлық нысанаға (үш шала бұлт және төрт тікұшақ) шабуыл жасау үшін солтүстік-батысқа бағытталды. Сағат 23:30 шамасында Сириялықтар Израиль тобына 8-12 «Стикс» зымырасын ұшырды, олар кейін Сирия радарынан жоғалып кетті. Сирия зымырандық катерлері алыс қашықтықтан «Стикс» зымыраларын атып жіберді, бірақ зымырандар жақындағанда, израильдіктер электрондық қарсы шараларды қолданды және зымырандарды сәтті алдау үшін шала бұлттарды ұшырды. Израиль кемелері қашықтықты жақындатып, бес «Габриэль» зымырасын атып, бір «Комар» мен «Осаны» бірден батырып, екінші «Комарды» зақымдады. Аман қалған Сирия «Комар» катері қашуға тырысты, бірақ таяз суға тіреліп, 00:26 сағатта 76 мм-лік артиллериямен жойылды. Осы теңіз шайқасы кезінде Сирияның басқа зымырандық катерлері Латакия портының шегінен зымырандар ұшырды (шынында зымырандық катерлер порттағы сауда кемелері арасында бекітілген кезде ұшырылды). Алайда, бұл зымырандар істен шығып немесе бағытын жоғалтқандықтан, екі шетелдік (бір грек және бір жапон) сауда кемесінің қозғалтқыш бөліміне тиді. Сирия теңіз күштері соғыс аяқталғанға дейін өз порттарында қалып қойды. Латакия шайқасы – зымырандық катерлер арасындағы тарихтағы алғашқы теңіз шайқасы болғанымен, зымырандық катердің зымыралармен басқа кемені батыруының алғашқы оқиғасы емес. Бұл 1967 жылдың 21 қазанында, алты күндік соғыстан кейін, екі Мысыр теңіз күштерінің «Комар» класты зымырандық катері төрт «Р15 Термит» жер-ден-теңіз зымыраларын қолданып, британдық «Эйлат» эсминецін батырғанда болған.
At the beginning of the Yom Kippur War, the Israeli Navy carried out a raid against the Syrian port of Latakia. For this, the Israelis sent five missile boats and two landing ships with four helicopters. The helicopters had ESM, chaff, and mechanical–electronic echo enhancement equipment. The aim of the strike force was to carry out missile and gun attacks on the Syrian port. The helicopters were to be used for surface surveillance, EW, and gun spotting and as decoys. The four Israeli Navy Sa'ar 3 class and one Sa'ar 4 class missile boats headed towards the Syrian port of Latakia in two parallel columns. In the western column were the missile boats Miznak (Blast), Ga'ash (Storm), and Hanit (Spear); the eastern column was composed of the missile boats Mivtach (Reliance) and Reshef (Spark). The Israeli missile boats were detected by a patrolling Syrian torpedo boat and this detection was reported to the base. But before any reinforcements could be sent, at 22:28 hours the Israelis encountered the Syrian K 123 torpedo boat which was attacked using Gabriel SSMs and sunk by 76 mm gunfire from Mivtach and Hanit. As they headed toward the shore, the Israeli ships engaged a 560 ton Syrian T43 class minesweeper and also sank it, this time using four Gabriel anti ship missiles. At 23:30, the Israelis made contact with two Syrian Komar class and one Osa class missile boats. The Israeli force turned East South Eastwards, and the helicopters climbed high so as to be detected by the shore radar at Latakia. In the meantime, three patrolling Syrian missile boats from off Bans were vectored northwest to attack the Israeli formation of seven radar contacts (three chaff clouds and four helicopters). At about 2330, the Syrians launched eight to twelve Styx missiles at the Israeli formation, which subsequently disappeared from the Syrian radar. The Syrian missile boats fired their Styx missiles at long range, but as the missiles approached, the Israelis employed electronic countermeasures and launched chaff rockets to successfully decoy the missiles. When the Israeli ships closed the range, they fired five Gabriel missiles, sinking one Komar and the Osa immediately and damaging the second Komar. The surviving Syrian Komar tried to escape, but it ran aground in shallow water and was destroyed by 76 mm cannon fire at 00:26 hours. During this naval clash, other Syrian missile boats launched missiles from within the port limits of Latakia (actually launched while the missile boats were moored between merchant ships in port). However, these missiles malfunctioned or lost guidance, and two foreign (one Greek and one Japanese) merchant vessels anchored along the piers were hit. Both vessels were struck in the engine rooms. The Syrian Navy remained bottled up in its home ports for the rest of the war. While the Battle of Latakia was the first naval battle in history between missile boats, it was not the first incident in which a missile boat sank another ship using missiles. That had happened when two Egyptian Navy Komar class missile boats sank the British built Israeli destroyer Eilat on 21 October 1967, shortly after the Six Day War, using four P 15 Termit surface to surface missiles.