Швейцарияның Энгельберг ауылы тарихы мен географиясы
Engelberg
Энгельберг (Швейцария) – тау шаңғы курорты, Овалден кантонындағы муниципалитет. Графенорт, Оберберг, Шванд елді мекендерін қамтиды. Географиялық ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энгельберг (колданғанда: періште(лер) тауы) – Швейцариядағы Обвальден кантонындағы ауылдық курорт және муниципалитет. Энгельберг ауылынан басқа, муниципалитетке Grafenort, Oberberg және Schwand сияқты қосымша елді мекендер де кіреді. Энгельберг муниципалитеті – көршілес Берн, Нидвальден және Ури кантондарымен толығымен қоршалған эксклав. Энгельберг – Швейцарияның орталық бөлігіндегі тау курорты. Орта ғасырларда бұл аймақ Энгельберг аббаттығы деп белгілі болған бенедиктин монастырымен танымал болды. Уақыт өте келе, әсіресе 19 ғасырдан бастап, Энгельберг мәшһүр тау курорты ретінде даңқ алды. Люцерн қаласы – ең жақын ірі қалалық орталық. Энгельбергтің ресми тілі – швейцариялық неміс тілі, бірақ басым көпшілік сөйлейтін тіл – швейцариялық неміс диалектісінің жергілікті түрі.
Engelberg (lit. : mountain of angel(s)) is a village resort and a municipality in the canton of Obwalden in Switzerland. Alongside the central village of Engelberg, the municipality encompasses additional settlements, including Grafenort, Oberberg and Schwand. The municipality of Engelberg is an exclave, entirely encircled by the neighboring cantons of Bern, Nidwalden and Uri. Engelberg is a mountain resort in Central Switzerland. In the Middle Ages, the area garnered recognition for its Benedictine monastery, known as Engelberg Abbey. As time progressed, particularly from the 19th century onwards, Engelberg became a well known mountain resort. The city of Lucerne serves as the nearest major urban center. While the official language of Engelberg is Swiss German, the predominant spoken language is the local variation of the Alemannic Swiss German dialect.
Тарих
Энгельбергтің ең алғашқы айғағы 1122 жылға дейін барады, сол кезде ол Энгильперк деп аталған, аббатхананың құрылысымен бірге. Бұған дейін, Трюбзее альпілік жайылымын жергілікті тұрғындар бірлесіп пайдаланған. 19 ғасырдың ортасында Энгельберг емдік минералды суларымен, сүт сарысуымен және таза ауасымен танымал демалыс орны ретінде дами бастады. Каттани, Гесс және Одерматт сияқты отбасылардың күш-жігері бірнеше қонақүйлердің салынуына әкеліп, аймақтың туристік мақсатқа ие болуына ықпал етті. Бұл дамулармен бірге 1872 және 1874 жылдар аралығында кеңірек жол салынып, 1898 жылы Стэнсстад-Энгельберг электр теміржолы ашылды. Энгельбергтің ауданы (2004/09 жылғы мәліметтер бойынша) құрайды. Осы ауданның шамамен 27,1% ауыл шаруашылығына пайдаланылса, 25,8% орманмен жабылған. Қалған жердің 3,7% құрылыстар мен жолдарға, ал 43,5% өнімсіз жерлерге тиесілі. 2013/18 жылғы мәліметтерге сәйкес, ғимараттар жалпы аумақтың 1,9%-ын немесе шамамен құрайды, бұл 1980/81 жылғы көрсеткіштен артық. Осы кезеңде муниципалитеттегі демалыс аймақтарының көлемі 0,61%-ға өсті және қазір жалпы аумақтың 0,61%-ын құрайды. Ауыл шаруашылығы жерлерінің ішінде далалар мен шалғындықтар басым, ал қалғаны таулы жайылымдардан тұрады. 1980/81 жылдардан бері ауыл шаруашылығы жерлерінің көлемі азайды, ал орманды жерлердің көлемі артты. Өзендер мен көлдер муниципалитет аумағының бөлігін жабады. Энгельбергтің орташа биіктігі құрайды, бірақ ауыл Альп тауларымен қоршалғандықтан, өте тік жерлерге ие. Муниципалитет шегіндегі ең биік нүкте – Титлис тауы. Энгельберг аңғары (Engelbergertal) Люцерн көліне құятын Энгельбергер Аа өзенімен суға толы. Аңғар көлден оңтүстікке қарай орналасқан. Ауыл ішінде күндізгі уақытта тегін автобус жүйесі жұмыс істейді, қыс мезгілінде (желтоқсаннан сәуірге дейін) жеті бағыттан және жаз мезгілінде (сәуірден қазанға дейін) бір бағыттан тұратын желі бар. Drahtseilbahn Engelberg–Hotel Terrasse, ауылдан Hotel Terrace-ке дейін 1905 жылдан 2008 жылға дейін, кейбір үзілістермен жұмыс істеген фуникулер. Gerschnialpbahn 1913 жылы ашылды.
Engelberg's earliest mention dates to 1122, denoted as Engilperc, concurrent with the founding of the Abbey. Prior to this, the Alpine pasture of Trüebsee was already collectively utilized by the locals. The mid 19th century ushered in Engelberg's emergence as a vacation destination, known for its therapeutic mineral water, milk serum and fresh air. The efforts of families such as Cattani, Hess, and Odermatt led to the establishment of a number of hotels, cementing the region's status as a tourist destination. Related developments included the construction of a broader road between 1872 and 1874, as well as the inauguration of the Stansstad Engelberg electric railway in 1898. Engelberg has an area, (as of the 2004/09 survey) of Of this area, about 27.1% is used for agricultural purposes, while 25.8% is forested. Of the rest of the land, 3.7% is settled (buildings or roads) and 43.5% is unproductive land. In the 2013/18 survey a total of or about 1.9% of the total area was covered with buildings, an increase of over the 1980/81 amount. Over the same time period, the amount of recreational space in the municipality increased by and is now about 0.61% of the total area. Of the agricultural land, is fields and grasslands and consists of alpine grazing areas. Since 1980/81 the amount of agricultural land has decreased by Over the same time period the amount of forested land has increased by Rivers and lakes cover in the municipality. The average altitude of Engelberg is However the village is surrounded by the Alps, creating very steep terrain. The highest point in the borders of the municipality is the Titlis. The Engelberg Valley (Engelbergertal) is drained by the Engelberger Aa, a tributary of Lake Lucerne. The valley is located southwards from the lake. A free bus system provides daytime transport within the village, with a network of seven routes during the winter season (from December through to April) and a single route during the summer season (from April until October). Drahtseilbahn Engelberg–Hotel Terrasse, a funicular from the village to Hotel Terrace operated from 1905 to 2008, with some interruptions. Gerschnialpbahn opened in 1913.
Туризм
Ауылдағы және оның айналасындағы туристік қызметтер қысқы маусымда шаңғы және басқа да қар спорты түрлерін, ал жазғы маусымда жаяу серуендеу мен тау іс-шараларын қамтиды. Ауылдың басты көрікті жерлері – ірімшік фабрикасы мен демонстрациялық дүкені бар Энгельберг аббаттығы, аймақтың тарихы мен швейцариялық ауылдық өмірді көрсететін Талмузей, сондай-ақ бірнеше ескі шіркеулер. Қысқы спорт маусымы әдетте желтоқсаннан сәуірге дейін жалғасады, бірақ Titlis-тегі жоғары биіктіктегі мұздықтар кейде (кәсіби шаңғышылар үшін) қазаннан мамырға дейін қолданылуы мүмкін. Қар жамылғысы көбінесе сенімді, алайда соңғы жылдары қар жамылғысын жақсарту мақсатында төменгі биіктіктегі кейбір бағыттарға жасанды қар машиналары орнатылды. Энгельберг Грос Титлис Шанцеде шаңғымен секіруден әлем кубогының біріншілігін қабылдайды. Швейцарияның басқа бөліктері сияқты, 1 тамызда Швейцарияның Ұлттық күніне арналған ауылдық той өтеді, онда күн бойы шерулер мен түрлі шаралар ұйымдастырылады. Қыркүйек айының соңғы сенбісінде Альпабзуг тойы ұйымдастырылады, онда мал төбеден жайылымдардан ауыл мен аңғардағы қысқы жайлауларына көшіріледі. Ауылдан қолжетімді үш негізгі таулы аймақ бар, олар қыс және жаз маусымдарында әртүрлі қызметтер ұсынады. Канат жолдары көбінесе жыл бойы жұмыс істейді, жаяу жүрушілерге, тау велосипедшілеріне және шаңғышыларға қолайлы жағдай жасайды.
The tourist activities in the village and surrounding area include skiing and other snow sports in the winter season, and hiking and mountain activities during the summer. In the village itself the main sights are the Benedictine monastery Engelberg Abbey which incorporates a cheese factory and demonstration shop, the Talmuseum showing the history of the area and Swiss rural life, and a number of old chapels. The winter sports season generally lasts from December until April, although the high altitude glacier areas on the Titlis can sometimes be used (by advanced skiers) from October until May. Snow coverage is generally reliable, although in recent years artificial snow machines have been installed on some of the lower altitude runs in order to improve snow cover. Engelberg hosts a round of the ski jumping World Cup at the Gross Titlis Schanze jump. In common with the rest of Switzerland, there is a village celebration for Swiss National Day on 1 August, with parades and events throughout the day. On the last Saturday in September the Alpabzug takes place, when the cattle are brought from the mountain pastures back to their winter barns in the village and valley. There are three main mountain areas, accessible from the village, offering various activities in winter and summer. The cable cars generally run all year round, providing access for hikers and mountain bikers as well as skiers.
Атауы
Энгельбергтің оңтүстігінде, теңіз деңгейінен жоғары орналасқан Титлис тауы – Берн Оберланды мен Орталық Швейцарияның арасындағы Сустен асуының солтүстігіндегі таулардың ең биік шыңы. Титлис тау массивіне «Титлис Бергбанен» канат жолдары арқылы жетуге болады. Канат жолының төменгі станциясы сонымен қатар ауылдық автобустардың орталық аялдамасы болып табылады. 1913 жылдан бері Gerschnialp станциясына және Gerschni деп аталатын кең альпілік жайылымға дейін фуникулерлік темір жол жүріп тұрады. Мұнда жаңадан бастаушыларға арналған қарлы аймақтар мен тау шаңғысы жолдары, сондай-ақ аңғар станциясына дейін түсетін сырғанау трассасы бар. Жазда екі ірімшік зауыты жұмыс істейді, олардан Ober Trüebsee-ге және ауылға, немесе батысқа қарай Unter Trüebsee-ге дейін жаяу жолдар салынған. 2015 жылы ашылған «Titlis Xpress» гондола лифті (1970 жылдарғы ескісін алмастырды) аңғар станциясынан ортаңғы станса Trübsee-ге және содан әрі Stand-қа дейін жүреді. Бұл аймақ Титлис тауының төменгі бөлігінде және Jochpass-қа дейін креслолы лифтер арқылы, Jochstock-тың астында шаңғы тебуге қолайлы жағдайлар ұсынады. Ұзын шаңғы жолы Unter Trüebsee-ге және канат жолының аңғар станциясына дейін жалғасады. Жазда көл жаяу серуендеушілер үшін танымал орын, көлде қайықтар мен демалуға арналған аймақтар бар. Жаяу жолдар Jochpass арқылы Engstlenalp және Melchsee Frutt-қа, немесе тікелей Энгельбергтен Juchli Pass немесе Storegg Pass арқылы Melchtal аңғарына жетеді. «Rotair» канат жолы («әлемдегі алғашқы айналатын канат жолы») Kleintitlis тау станциясына дейін барады, онда мейрамхана, дүкендер, бақылау террасасы және мұздық пен шыңға қатынау мүмкіндігі бар. Биік мұздықтар тәжірибелі шаңғышыларға арналған, ал Trüebsee және Laubersgrat қыратына апаратын таудан сырғанау жолдары да бар.
The Titlis in the south of Engelberg at above sea level is the highest summit of the range north of the Susten Pass, between the Bernese Oberland and Central Switzerland. The Titlis mountain massif is accessible by cable cars of the Titlis Bergbahnen. The cable car bottom station is also the central terminus of the village bus services. A funicular railway (dating from 1913) runs up to station Gerschnialp and a wide Alpine pasture called Gerschni, with easy snow areas suitable for beginners and cross country ski trails, and a toboggan run leading back down to the valley station. In the summer there are two cheese dairies, with walking trails leading up to Ober Trüebsee and back down to the village, or level trails leading to Unter Trüebsee to the west. The "Titlis Xpress" gondola lift, opened in 2015 to replace an older one dating from the 1970s, runs from the valley station up to the middle station Trübsee and on to Stand This area provides more challenging skiing, on the lower slopes of the Titlis and via further chair lifts to the Jochpass and below the Jochstock at A continuous ski piste leads down to Unter Trüebsee and back to the cable car valley station. In summer the lake is a destination for walkers, with rowing boats available on the lake and picnic places around it. Walking routes lead over the Jochpass to Engstlenalp and Melchsee Frutt, or directly from Engleberg over the Juchli Pass or Storegg Pass ) into the Melchtal. The "Rotair" cable car ("the world's first rotating cable car") runs up to the Kleintitlis mountain station where there is a restaurant and shops, an observation terrace and access to the glacier and summit. The high altitude glacier runs down from the peak are suitable for advanced skiers, with off piste routes leading down to Trüebsee and the Laubersgrat ridge.
Бруни
Брунни тау аймағы, ауылдың солтүстігінде орналасқан, Ristis станциясына дейін жүретін канат жолы арқылы қолжетімді, ал одан әрі Brunnihütte дейін кресло лифтісі бар. Мұндағы шаңғы жолдары бастауыш және орта деңгейдегі шаңғышыларға арналған, бірақ оңтүстікке қарай беткей болғандықтан кейде Titlis жағына қарағанда қар аз болуы мүмкін. Brunnihütte-ден Ristis-ке дейін тағы бір сырғанау жолы бар. Жазда мұнда бірнеше жаяу серуендеу жолдары басталады, оның ішінде Банналпқа дейін жететін Walenpfad жолы және солтүстік және солтүстік-шығысқа қарай таулар арқылы өтетін Rot Grätli қыраты бар. Сонымен қатар, бірнеше дайындалған тауға өрмелеу жолдары (Klettersteig) да бар.
The Brunni mountain area, to the north of the village, is accessible from the cable car station which runs up to Ristis , with a further chair lift up to Brunnihütte The ski runs here are of a beginner to medium standard, although sometimes not having so much snow cover as the Titlis side due to the south facing aspect. There is another toboggan run from Brunnihütte back down to Ristis. In summer there are a number of walking trails starting from here, including the Walenpfad leading to Bannalp and the Rot Grätli ridge across the mountains to the north and northeast. There are also a number of prepared rock climbing routes (Klettersteig).
Фюренальп
Энгельберг аңғарының шығыс жағында Fürenalp-қа дейін канат жолы бар, ол Fürenwand тауға өрмелеу аймағынан өтеді. Жоғарғы станциядан немесе аңғардан басталатын жазғы жаяу маршруттары Chli Spannort және Gross Spannort тауларының көрінісімен Surenenpass-қа дейін созылады.
At the eastern end of the Engelberg valley, there is a cable car up to Fürenalp , passing over the Fürenwand rock climbing area. From the top station or from the valley, summer walking routes with views of the Chli Spannort and Gross Spannort mountain peaks lead to the Surenenpass in the east.
Мұралық орындар
Энгельбергте ұлттық маңызы бар үш швейцариялық мұра орыны бар: Энгельберг аббаттығы, оның кітапханасы, мұрағаты және музыкалық жинағы, Графенорттағы үй (Herrenhaus) және Графенорттағы Киелі Крест капелласы.
Engelberg is home to three sites that are Swiss heritage sites of national significance; Engelberg Abbey with its library, archives and music collection, the mansion (Herrenhaus) in Grafenort and the Holy Cross chapel in Grafenort.