Кіріспе
2001 жылы Терри Пратчеттің "Диск әлемі" сериясының жиырма жетінші кітабы – "Соңғы Батыр" фантастикалық романы жарық көрді. Бұл британдық жазушы Терри Пратчеттің туындысы, ол "Диск әлемі" сериясының басқа кітаптарынан үлкен форматта шығарылды және Пол Кидби салған суреттермен әр беті безендірілген.
The Last Hero is a short fantasy novel by British writer Terry Pratchett, the twenty seventh book in his Discworld series. It was published in 2001 in a larger format than the other Discworld novels and illustrated on every page by Paul Kidby.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Агата империясынан Веттари иесіне еш мағынасы жоқ альбатроспен хабар келді. Хабарда Күміс Орда (Империяны жаулап алған және қазір император Коэн бастаған қарт варварлар тобы) іздеу жолына шыққандығы айтылады. Диск әлеміне алғаш келген батыр "Саусақты" Мазда құдайлардан отты ұрлап, оны адамзатқа берді (Прометей сияқты), ал оны тасқа байлап, күн сайын алып бүркіт жаза ретінде жарып тастады. Дискіде қалған соңғы батырлар ретінде Күміс Орда құдайларға отты қайтаруға мүдделі, жарылғыш Агаталық Күн күркірі балшығымен толтырылған үлкен шлейф түрінде. Олар өздерінің үйі – таудағы Кори Селестидегі құдайларды жарылғысы келеді. Олармен бірге ізденісінің жырларын жазу үшін ұрлап әкелген, жылап-сықтап, қорқып жүрген бард бар. Жол бойында оларға Зұлым Гарри Дрейд (соңғы Қара Лорд) және Vena the Raven haired (қазір ақ шашты қарт қаһарман) қосылады. Батырлар өмірлерінің қалай өзгергеніне көңілі толады – Империяны жаулап алғаннан кейін, олар жай ғана өмір сүруден басқа ештеңе істей алмайды – және достарының көпшілігі сияқты шайқаста өлместен, қартайғанға рұқсат етілгеніне ашуланады. Олар Орданың бір мүшесі қизанақтан тұншығып өлгеннен кейін іздеуге бел буды. Зұлым Гарри де ашулы; қарсыластарына Зұлым Жоғарғы Иесінің спорттық мүмкіндіктерін беруге тырысқанына қарамастан, олар Кодекске сәйкес оған қашып кетуіне жол бермейді. Көрінбейтін Университеттің сиқыршылары Лорд Ветинариге Кори Селестиді жарылғызу Дискінің сиқырлы өрісін уақытша бұза отырып, Диск әлемін жоятынын түсіндіреді – Дискіні біріктіріп тұрған жалғыз нәрсе. Орда Диск әлемінің ортасына және құдайлардың мекеніне жақын болғандықтан жылдамдық өте маңызды. Ветинари Квирмнің Леонардын жалдап алады, ол Диск әлемі астынан және жоғарыдан кері қарай, Кори Селестиге қонуға арналған Диск әлеміне арналған екінші ғарыш кемесін жобалайды. Леонард "Желкен" деп атаған кемеге үш адам ғана сыяды. Квирмдік Леонард, Капитан Морковь Айронфондерсон және Ринсвинд миссияға ерікті түрде қатысады (Ринсвинд ерікті түрде қатысқан болса да, ол кез келген жағдайда, немесе қашуға тырысып, немесе қашуға мәжбүр болып, миссияға баратын болады деп сенді). Кітапханашы да кездейсоқ түрде кемеге түсіп қалады, ол "Желкенді" тиеу кезінде жабдықтардың кейбір қораптарының артында ұйықтап қалған. Бірнеше сәтсіздіктерден кейін, соның ішінде Айға қону (Кітапханашының күтпеген қатысуы саяхатта аман қалу үшін жеткілікті ауасыз қалдырумен қауіптенгеннен кейін олардың оттегі қорын толықтыру үшін) және батпақ айдаһармен жұмыс істейтін ғарыш кемесінің жарылып кетуіне шамалы қалғаннан кейін, олар тамаша түрде құлады, немесе, керісінше, Кори Селестидің басты қақпасына. Осы арада, Орда Кори Селестиге жетіп қалды. Құдайлар оларға Құдайлар ретінде маскировкаланған, олардың Құдайларға опасыздық жасауына қарамастан (немесе мүмкін, өйткені) олардың Құдайлар деп сатылғанын біледі. Орда құдайлар олардың бар жолын бұрмалап отыр деп күдіктенді. Тағдыр Коэнге стандартты алты жақты құлаққа жетілік тастауға шақырады. Коэн тақтаны екіге бөліп, 6 және 1 сандары жоғары қарай қарайтын етіп қиып, тағдырымен алданады. Коэн тіпті құдайларды өлтіруге қол жеткізбесе де, біреу тырысқан болады, сондықтан біреу ақырында одан да тырысады. Капитан Морковь Орданы тұтқындауға тырысады, бұл кезде Орда жарылғыш заттарды қаруландырады. Бастапқыда оған шабуыл жасағысы келген кезде, Орда өзінің жауларынан көп адамнан тұратын және әлемді құтқаруға тырысатын жалғыз батыл адам ретінде Морковь Батыр екенін (әлде кейіпкерленген патша болуы мүмкін) түсінеді, сондықтан олардың жеңілісі сөзсіз. Ринсвинд жарылыс бүкіл Диск әлеміне зақым келтіретінін түсіндіргеннен кейін, Орда жарылғыш заттарды алып, оларды және өздерін таудан лақтырады. Леонардты "Желкенді" жасағаны үшін (адамдарға құдайлардан жоғары жүруге мүмкіндік берген) және құдайларға сенбегені үшін құдайлар Кіші құдайлар ғибадатханасының төбесін бүкіл әлемнің керемет қабырға суретімен бояуға бұйырады (соқыр Ионың "бірнеше жұлдызды әдемі қаз жұмыртқасы көк" дегеніне қарамастан). Олар бұл жұмысты 10 жылға дейін "қалыптастырумен қоса" жалғастыруға шектеу қояды. (Леонард тапсырманы бірнеше аптада аяқтайды.) Морковь "Желкенді" жөндеуге көмектесу үшін ақша сұрайды. Осылайша олар Анкх Морпоркке қайта оралады. Ринсвинд көк шарды сұрайды, ал кітапханашы кітапханаға қажетті құралдарды (және қызыл шарды) сұрайды және Ио оны "маймыл" деп атағаннан кейін оның басын жерге тигізбеуге жетеді. Орданың соңы белгісіз. Валькириялар батырларды өлгендер залына алып келеді, онда олар үшін дастархан дайындалған. Оның орнына Күміс Орда, өлімдерін қабылдаудан бас тартып, валькириялардың жылқыларын ұрлап, басқа әлемдерді "батырлық істер жасау" үшін іздейді. Өлім оларға көрінбейді, өйткені ол Диск әлемінің кейіпкерлері өлгенде көрінеді, бірақ ол кейін Vena-ға көрінеді және оның "жинап жатыр ма" деген сұраққа жауап беруден жалтарып отырады. Орда Валькириялардың жылқыларымен кеткеннен кейін, олардың бірінші тоқталысы Мазданы зиярат ету болады, ол жазаланып отыр, оның тізбектерін кесіп, оған ішетін нәрсе беріп, оған жазалаушысымен айналысуы үшін қылыш қалдырады. Бард өзінің тәжірибесінен өзгереді және оның музыкалық сүйемелдемесі бар жаңа стильдегі жырды жазады.