Йель ескерткіш карриллоны (кейде қате аталатын Харкнесс карриллоны) – Нью-Хейвендегі Йель университетінің Харкнесс мұнарасында орналасқан 54 қоңыраудан тұратын каррилон. Бұл аспап B тонында дыбыс алатын транспонирлеуші аспап. Оның 54 қоңырауы G-ден (ортаңғы C-ден 1,5 октава төмен) C-ге (ортаңғы C-ден 3 октава жоғары) дейін, барлығы 4,5 октаваға дейін хроматикалық түрде орналасқан. Ең төменгі қоңырау F♯ концерттік тонында болып, салмағы 13 400 фунт. Әрбір қоңырауға оның құйылған жылы, құю зауытының мөрі, Йель университетінің мөрі және "Құдай үшін, ел үшін және Йель үшін" деген ұран жазылған.
The Yale Memorial Carillon (sometimes incorrectly referred to as the Harkness Carillon) is a carillon of 54 bells in Harkness Tower at Yale University in New Haven, Connecticut. This carillon is a transposing instrument pitched in B. Its 54 bells are chromatically arranged from G (1.5 octaves below middle C) to C (3 octaves above middle C) for a total of 4.5 octaves. The lowest bell is an F♯ concert pitch, and weighs 13,400 pounds. Each bell is engraved with the year it was cast, the seal of the foundry, the seal of Yale, and the motto "For God, For Country, and For Yale."
Шығу тегі
Харкнесс мұнарасы, оны қоршап тұрған Мемориалдық алаң және Харкнесс Мемориалдық қоңыраулары – барлығы Анна М. Харкнесс ұлы Чарльз Уильям Харкнесс естелігіне Йель университетіне жасаған сыйлықтың бір бөлігі болды. Оның алғашқы 10 қоңырауы (екі октавадан кем диапазоны бар аспапты каррильон емес, Харкнесс Мемориалдық қоңырауы деп атайды) 1921 жылы Англияның Лофборо қаласындағы Джон Тейлор қоңырау құюшыларымен құйылды. Олар 1922 жылы Харкнесс мұнарасына орнатылып, алғаш рет 1922 жылдың 9 маусымында Джон Тейлормен салынды. 1946 жылға дейін университет аспапшысы Сэмюэл Х. Смит тұрақты түрде қоңырау шалса, бұл міндет 1949 жылғы түлек Эллиот Х. Конеге жүктелді. 1949 жылы бітіргеннен кейін Коне Йель қоңыраушыларының гильдиясы деген студенттік ұйым құрып, күніне төрт рет қоңырау шалуды жалғастырды.
Harkness Tower, the Memorial Quadrangle that surrounds it, and the Harkness Memorial Chime were all part of a gift to Yale made by Anna M. Harkness in memory of her son, Charles William Harkness. Its original 10 bells (an instrument with a range of less than two octaves is referred to as a chime the Harkness Memorial Chime rather than a carillon) were cast by the John Taylor Bellfounders of Loughborough, England, in 1921. They were installed in Harkness Tower in 1922 and were first rung by John Taylor on June 9, 1922. The chimes were rung regularly by the university organist, Samuel H. Smith, until 1946 when this duty was assumed by a student, Elliot H. Kone '49. On his graduation in 1949, Kone formed a student organization, the Guild of Yale Bellringers, to continue with four rings per day.
Кеңейту
1966 жылы аспап 44 қосымша қоңырау орнату арқылы кеңейтілді, бұл Флоренс С. Марси Крофуттың сыйлығының арқасында мүмкін болды және олар да Джон Тейлор Беллфаундерс шеберханасында құйылды. Бастапқы қоңыраудың 10 тон бар еді, олар концерттік питчпен аталды (F♯ G A B C C♯ D E F♯ G); кеңейту бардтон ретінде сол қоңырауды сақтап қалды, бірақ ноталар бардтонды G етіп өзгерту үшін қайта аталды (композиторлар стандартты диапазонды қолдануы үшін кариллонды транспонирлеуші аспап ретінде жасау – кең таралған практика). Жаңа, толық хроматикалық 4,5 октавалық кариллон Харкнес немесе Крофут сыйлықтарына басымдық бермеу үшін Йель мемориалдық кариллон деп аталды. Осы кезде Гильдия өзін Йель университетінің кариллоншылар гильдиясы деп атады. Қосымша қоңыраулар келгенге дейін, гильдия мүшелеріне жаңа аспапты алдын ала үйренуге мүмкіндік беру үшін мұнараға жаттығу кариллоны орнатылды. Жаттығу кариллонының пернетақтасы мен педаль тақтасы кариллонға ұқсас, бірақ пернетақталар толық өлшемді қоңыраулардың орнына кішкентай дыбыс тақталарын соғады. Жаттығу кариллоны гильдия мүшелеріне кариллонның толық дыбысымен емес, көптеген басқа аспаптармен салыстырылатын деңгейде жаттығу жасауға мүмкіндік береді, оның дыбысы бірнеше блоктан естіледі. 2006 жылдың сәуір айында екінші жаттығу кариллоны орнатылды, бұл жаттығу кестесіне үлкен икемділік қосты. Йельдегі экскурсоводтар Харкнес мұнарасы бір кезде әлемдегі ең биік тас құрылым болған, бірақ эксцентрикті сәулетші мұнараны ескіргендей көрсету үшін қабырғаларға қышқыл құйғандықтан нығайту қажет болды деген мифті таратуды ұнатады. Алайда, Вашингтон монументі Харкнес мұнарасы салынғаннан көп бұрын, АҚШ-тағы ең биік тас құрылым болды. Сонымен қатар, 1966 жылы қосымша қоңыраулардың салмағы мұнараны қосымша салмақты көтеруге арналған болаттан жасалған қаңқамен нығайтуды қажет етті.
In 1966, the instrument was expanded by the installation of an additional 44 bells, made possible by a gift from Florence S. Marcy Crofut and also cast by the John Taylor Bellfounders. The original chime had 10 pitches, which were named in concert pitch (F♯ G A B C C♯ D E F♯ G); the expansion kept the same bell as bourdon, but the notes were renamed to make the bourdon a G (it is common practice to make carillons transposing instruments so that composers can assume a standard range). The new fully chromatic 4.5 octave carillon was named the Yale Memorial Carillon to avoid showing preference to either the Harkness or the Crofut gift. At this point the Guild renamed itself the Yale University Guild of Carillonneurs. Before the additional bells arrived, a practice carillon was installed in the tower to allow Guild members to learn the new instrument ahead of time. The practice carillon has a keyboard and pedalboard identical to those of the carillon, but the keys strike small tone bars instead of full sized bells. The practice carillon allows Guild members to practice at a volume comparable to that of most other instruments instead of at the full volume of the carillon, which can be heard for several blocks. A second practice carillon was installed in April, 2006, adding greater flexibility to practicing schedules. Yale tour guides like to perpetuate the myth that Harkness Tower was once the tallest free standing stone structure in the world, but needed to be reinforced because an eccentric architect poured acid down the walls to make the tower look older. However, the Washington Monument has been the tallest free standing stone structure in the United States since it was completed, long before Harkness Tower was built. Furthermore, it was the weight of the additional bells in 1966 that necessitated the reinforcement of the tower with a steel frame structure to carry the additional weight.
Қазіргі қолданылуы
Қазіргі уақытта бұл аспапты Йель университетінің кариллоншылар гильдиясының мүшелері сабақтар кезінде күніне екі рет, ал жаз айларында кешке шертеді. Гильдия шамамен жиырма бакалавр және магистратура студенттерін біріктіреді. Қыркүйектен мамырға дейін шертулер сағат 12:30-да және 17:30-да орындалады. Жаз бойы Гильдия жұма күндері кешке қонақ кариллоншылардың концерттерін ұйымдастырады. Студенттер жыл бойы тегін экскурсиялар өткізеді, оларды Гильдияның веб-сайты арқылы тапсырыс беруге болады. Әр күзгі семестрде Йель колледжінің және Йель аспирантурасының барлық студенттері кариллон ойнауды үйренуге шақырылады және Йель университетінің кариллоншылар гильдиясына қатысу үшін сынақтан өтуге мүмкіндік алады. Бұл студенттер тәжірибелі гильдия мүшелерінің жетекшілігімен бес апталық қарқынды оқу бағдарламасын аяқтайды, содан кейін емтихан тапсырады. Ең дағдылы студенттер топқа қабылданады және кариллонды үнемі шертеді.
The instrument is currently rung by members of the Yale University Guild of Carillonneurs twice a day when classes are in session, and in the evening during the summer. The Guild is a group of approximately twenty undergraduate and graduate students. From September to May, rings occur at 12:30 p. m. and 5:30 p. m. During the summer, the Guild hosts a concert series of guest carillonneurs on Friday evenings. Free tours are led by students throughout the year and can be arranged using the Guild's website. Every fall semester, all students from Yale College and the Yale Graduate Schools are invited to learn to play the carillon and can audition for a place in the Yale University Guild of Carillonneurs. These students undergo an intensive five week training program led by experienced members of the guild concluding with an audition. The most skilled students are admitted to the group, and perform regularly on the carillon.