Ұлыбритания Лейбористік партиясының басқару органы – Ұлттық Атқару Комитеті (NEC). Саясатты дамыту, стратегиялық бағыт берудегі рөлі, құрамы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританияның Еңбек партиясының басқару органы Ұлттық атқару комитеті (ҰАК) болып табылады, ол партияның жалпы стратегиялық бағытын белгілейді және саясатты әзірлеумен айналысады. Оның құрамы жылдар бойы өзгеріп келді және оған қосылған кәсіподақтардың, Парламенттік Еңбек партиясының, округтік Еңбек партияларының (CLP) және социалистік қоғамдардың өкілдері, сондай-ақ партия жетекшісі мен оның орынбасары және олар тағайындаған бірнеше адам кіреді.
Governing body of the UK Labour Party
The National Executive Committee (NEC) is the governing body of the UK Labour Party, setting the overall strategic direction of the party and policy development. Its composition has changed over the years, and includes representatives of affiliated trade unions, the Parliamentary Labour Party, constituency Labour parties (CLP), and socialist societies, as well as ex officio members such as the party Leader and Deputy Leader and several of their appointees.
Тарих
1980 жылдары Ұлттық атқару комитеті (ҰАК) саясатты қалыптастыруда маңызды рөл атқарды және партия саясатына қатысты даулардың ортасында болды. 1997 жылы Тони Блэрдің жаңа партия басшылығымен Бас хатшы Том Сойер «Биліктегі серіктестік» реформаларын жүзеге асырды. Бұл ҰАК мүшелігін қайта теңгеріп, тарихында алғаш рет кәсіподақ өкілдерін азшылыққа дейін азайтты. Реформалар сонымен қатар жаңа орындар енгізді: жергілікті билік өкілдері үшін екі, Парламенттік партия үшін үш, (Көлеңкелі) Кабинет үшін үш және Еуропарламенттік партия үшін бір орын. Осы реформаларға дейін Парламент мүшелері ҰАК-тағы CLP секциясының орындарына кандидат бола алатын, бірақ содан кейін депутаттар мен Еуропарламент мүшелері бұл секцияда кандидат бола алмады. Бұдан бөлек, Блэр кезеңінде комитеттің рөлі азайды. Бұрынғы саясатты әзірлеу функциясын қазір негізінен Ұлттық саясат форумы жүзеге асырады. Оның бірінен тәртіптік шаралар қабылдауға, партияның абыройын түсірген мүшелерін партиядан шығаруға немесе бұрын шығарылған мүшелерді қайта қабылдауға құқық берілген. Дегенмен, ҰАК партияның әкімшілік органы болып қала береді. 2007 жылы ҰАК-та қара нәсілді социалистер қоғамы үшін жаңа орын құрылды, қазір ол BAME Labour деп аталады. 2016 жылы Шотландия Еңбек партиясы және Уэльс Еңбек партиясы үшін әрқайсынан бір орыннан екі жаңа орын қосылды. 2017 жылғы конференцияда төрт қосымша ҰАК орыны құрылды: кәсіподақ секциясында біреу және CLP секциясында үшеу. Қосымша кәсіподақ орыны конференцияда сайланса, қосымша CLP орындары 2018 жылдың қаңтарына дейін сайланбады. 2020 жылдың қарашасында Еуропарламенттік партияның ҰАК-тағы жалғыз орыны мүгедектік мәселелері бойынша өкілмен алмастырылды. Манчестердегі Халық тарихы мұражайындағы Еңбек тарихы мұрағаты мен зерттеу орталығы Ұлттық атқару комитетінің хаттамаларының толық жинағын сақтайды.
During the 1980s, the NEC had a major role in policy making and was often at the heart of disputes over party policy. In 1997, under Tony Blair's new party leadership, the General Secretary Tom Sawyer enacted the Partnership in Power reforms. This rebalanced the NEC's membership, including by reducing trade union membership to a minority for the first time in its history. The reforms also introduced new seats: two for local government, three for the Parliamentary Party, three for the (Shadow) Cabinet, and one for the European Parliament party. Until these reforms, Members of Parliament could stand for CLP section seats on the NEC, but thereafter MPs and MEPs could not stand in this section. Moreover, under Blair, the committee's role declined. Its former policy development function is now largely carried out by the National Policy Forum. One of its committees has disciplinary powers including the ability to expel members of the party who have brought it into disrepute or to readmit previously expelled members. However, the NEC remains the administrative authority of the party. In 2007, a new seat on the NEC was made for the Black Socialist Society, now known as BAME Labour. In 2016, two new seats, one each for Scottish Labour and Welsh Labour, were added. The 2017 Conference saw the creation of four additional NEC seats: one in the trade union section and three in the CLP section. Although the additional union seat was elected at Conference, the extra CLP seats were not elected until January 2018. In November 2020, the single seat on the NEC for the European Parliament party was replaced by a new disability representative. The Labour History Archive and Study Centre at the People's History Museum in Manchester has the full run of the minutes of the National Executive Committee in their collection.
Ұлттық атқарушы комитетінің төрағасы
Партия төрағасы НЕК мүшелерінен сайланады және күнтізбелік жыл бойы қызмет етеді, сондай-ақ НЕК отырыстарына және ұлттық партиялық конференцияларға төрағалық етеді. 2001 жылдан бері осы лауазымның атауы шатастырылып келеді, себебі Лейборист партиясының жетекшісі Тони Блэр Чарльз Кларкты Лейборист партиясы төрағасы лауазымына тағайындады, бірақ бұл лауазымға НЕК немесе ұлттық конференцияның рұқсаты болмады. Лейборист партиясының Конституциясында лауазымның атауы "партия төрағасы" деп көрсетілген, бірақ партия басқа жерлерде осы лауазымды "НЕК төрағасы" деп таныстырады. 2001 жылға дейін бұл лауазым "Лейборист партиясының төрағасы" деп, ал одан бұрын "Лейборист партиясының төрағасы" деп аталатын.
The chair of the party is elected by the NEC from among its own members, and holds office for a calendar year, chairing both NEC meetings and national party conferences. The name of this post has become confused since 2001 when Labour Party leader Tony Blair appointed Charles Clarke to the courtesy position of Chair of the Labour Party without the NEC or the national conference authorising such a position. The office's name remains "chair of the party" in the Labour Party Constitution, but elsewhere the party presents the position as "Chair of the NEC". Prior to 2001 the position was called "Chair of the Labour Party", and before that "Chairman of the Labour Party".