Арверни тайпасы – ежелгі Галлияның қуатты тайпалары. Тарихы, Риммен қарым-қатынасы, басшылары туралы мағлұматтар. Галл мәдениетін зерттеуге көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Галл тайпасы
Неапольдің жанындағы жанартау кратері
Gallic tribe
the volcanic crater near Naples
Арверни (галдық: *Aruernoi) – темір дәуірі мен рим дәуірінде қазіргі Аувернь аймағында қоныстанған галл халқы. Олар ежелгі Галлияның ең қуатты тайпаларының бірі болды және көршілес Эдуи тайпасымен аймаққа үстемдік ету үшін күресті. Б.з.д. 207 жылы Карфаген сардары Хасдрубал Баркамен келісім жасағандары айтылады. Басшылары Луерний мен Битуит басқарған Арверни кең империя құрған. Б.з.д. 121 жылы Домиций Аенобарб пен Фабий Максим Битуитті жеңгеннен кейін Арверния империясы көршілес тайпаларға бағынышты болды. Б.з.д. 52 жылы Галлия соғысы кезінде Арверни басшысы Верцингеторикс Цезарь әскерлеріне қарсы галлдық көтеріліске жетекшілік етті. Герговия шайқасында алғашқы жеңіске жеткенімен, Верцингеторикс Алезия шайқасында римдіктерден жеңілді, содан кейін Арверни үстемдік құқығын жоғалтты. Дегенмен, олар "civitas libera" мәртебесін сақтап, рим дәуірінде өркендеген тайпа болып қала берді. Император Август тұсында олардың астанасы Герговиядан Августонеметке (қазіргі Клермон-Ферран) көшірілді. III ғасырда аймаққа жасалған алеман шабуылдарынан кейін Клермон-Ферранның аумағы кішірейді, бірақ рим дәуірінің соңғы кезеңінде маңызды орталық болып қала берді. 475 жылы епископ Сидоний Аполлинарий басқарған батыл күреске қарамастан, Арверния аумағы вестготтарға берілді.
The Arverni (Gaulish: *Aruernoi) were a Gallic people dwelling in the modern Auvergne region during the Iron Age and the Roman period. They were one of the most powerful tribes of ancient Gaul, contesting primacy over the region with the neighbouring Aedui. They are mentioned in 207 BC as treating with Carthaginian commandant Hasdrubal Barca. Headed by their chiefs Luernius and Bituitus, the Arverni were at the head of an extensive empire. After Bituitus was defeated by Domitius Ahenobarbus and Fabius Maximus in 121 BC, the Arvernian empire was reduced to suzerainty over some neighbouring tribes. In 52 BC, during the Gallic Wars, the Arvernian chief Vercingetorix led the Gallic revolt against the armies of Caesar. After an initial victory at the Battle of Gergovia, Vercingetorix was defeated by the Romans at the Battle of Alesia, after which the Arverni lost their power of suzerainty. They maintained however a status of civitas libera, and remained a prosperous tribe during the Roman period. Under emperor Augustus, their capital was moved from Gergovia to Augustonemetum (present day Clermont Ferrand). Following Alemannic invasions of the region in the 3rd century AD, Clermont Ferrand was reduced in size but remained an important centre during the later part of the Roman period. In 475, despite a heroic struggle led by their bishop, Sidonius Apollinaris, the Arvernian territory was eventually ceded to the Visigoths.
Атауы
Олар Цезарьдің (б.з.д. 1-ші ғасырдың ортасы) Арвернос, Ливийдің (б.з.д. 1-ші ғасырдың соңы) Арвернорум, Страбонның (б.з. 1-ші ғасырдың басында) А̓роуерной (Ἀρούερνοι) және Птолемейдің (б.з. 2-ші ғасыры) А̓руернō͂н (Ἀρουερνῶν) деп атаған. Арверни этнонимі – галл тіліндегі *Aruernoi (жекеше түрі *Aruernos) сөзінің латыншаға аударылған түрі. Оның этимологиясы әлі анықталған жоқ. Пьер Ив Ламберт оны "*ar(e) uer no" (лат. supernus сөзімен салыстыра отырып) "жоғарыда тұрғандар" деп түсіндіруді ұсынды. Басқа бір болжам бойынша, ол галл тіліндегі *uernā ("көгал") түбірімен байланысты болуы мүмкін (фр. vergne, окцитан verne сөздерімен салыстырыңыз). Аувернь аймағы 511 жылы ecclesiae Arvenicae деп, ал 9-шы ғасырда pagus Arvenicus немесе pago Alvernio деп, 1071–1127 жылдар шамасында Alvernhe деп аталады. Бұл аймақ галл тайпасының атымен аталған.
They are mentioned as Arvernos by Caesar (mid 1st c. BC), Arvernorum by Livy (late 1st c. BC), A̓roúernoi (Ἀρούερνοι) by Strabo (early 1st c. AD), and as A̓rouernō͂n (Ἀρουερνῶν) by Ptolemy (2nd c. AD). The ethnonym Arverni is a latinized form of Gaulish *Aruernoi (sing. *Aruernos). Its etymology remains unclear. Pierre Yves Lambert has suggested to interpret it as "those who are above", by decomposing the name as *ar(e) uer no (cf. Latin supernus). Alternatively, a connection with the Gaulish stem *uernā ("alder"; c. f. French vergne, Occitan verne) has also been proposed. The region of Auvergne, attested in 511 as ecclesiae Arvenicae (pagus Arvenicus or pago Alvernio in the 9th c., Alvernhe ca. 1071–1127) is named after the Gallic tribe.
География
Арвернидің римге дейінгі аумағы шамамен Рим дәуіріндегі civitas Arvernorum шекараларымен сәйкес келді деп есептеледі, кейіннен бұл аумақты ерте ортағасырлық Клермон епархиясы мұра етті. Олардың жері қазіргі Пю-де-Дом және Кантал департаменттерінің, Жоғарғы Луара және Альердің бір бөлігінің, сондай-ақ Круаз, Луара және Авейронның шағын аудандарының құрамына кірді. Олар Лемовицтер мен Петрокоридің шығысында, Битуриге Куби және Эдуидің оңтүстігінде, Рутендер, Кадурчи және Веллавидің солтүстігінде, Сегусяви және Амбарридің батысында қоныстанды.
It is assumed that the pre Roman territory of the Arverni roughly corresponded to the limits of the Roman era civitas Arvernorum, later inherited by the early medieval Diocese of Clermont. Their territory thus would have encompassed the modern departements of Puy de Dôme and Cantal, parts of Haute Loire and Allier, as well as small areas of Creuse, Loire and Aveyron. They dwelled east of the Lemovices and Petrocorii, south of the Bituriges Cubi and Aedui, north of the Ruteni, Cadurci and Vellavi, and west of the Segusiavi and Ambarri.
Ерте тарих
Арверндіктер б.з.д. III және II ғасырларда Галлиядағы ең күшті тайпалық гегемонияға ие болды. Олардың күші мықты металлургиялық технологиялар мен қару-жараққа, дамыған және бай ауыл шаруашылығы мен қызмет көрсетуге, кен өндіруге, саудаға және көршілеріне әскери үстемдікке негізделген, олар оларға салық төледі. Бірақ Арверни патшасы Битуит б.з.д. 121 жылы Квинт Фабий мен Гней Аенобарбтың римдіктерімен болған Изер өзенінің шайқасында жеңілген кезде, олардың билігі Эдуи және Секуан тайпаларына өтті. 120 жылдардағы келт соғыстарының нәтижесінде тікелей римдік билік астына алынған Аллоброгтардан айырмашылығы, Арверндіктер өздерінің тәуелсіздіктерін сақтаған келісімшарт жасасты, бірақ олардың территориясы қысқарды. Тарихи жазбаларда б.з.д. 121 және б.з.д. 52 жылдар аралығында Арвернидің басқа патшалары есімдері аталмайды, және олар осы кезеңде конституциялық олигархияны қабылдаған болуы мүмкін. Дегенмен, кем дегенде екі рет Селтилл мен Верцингеторикс билікті қайта орнатуға тырысты. Битуит тұсында Арверндіктердің жеңілуі тікелей Галлия Нарбоненсистің Рим провинциясы ретінде құрылуына әкелді, ол жиі «Провинция» деп аталатын, сондықтан ежелгі аймақтың бір бөлігі бүгін Прованс деп танылады. Грек этнографы Посидоний жазбаларында Луерний патша есімдері кездеседі. Луерний арбасында жүріп, ізбасарларына алтын және күміс монеталар шашып бергені белгілі. Луернийдің басшылығымен Арверндіктер Рейннен Атлантика жағалауына дейінгі аумақты қамтитын қуатты галлдық әскери гегемонияның алдында болды. Олар Белловезустың Италияға қарайғы көші-қонына қосылды, сонымен қатар Эдуи, Амбарри, Аулерци, Карнуте және Сенон тайпалары да бірге болды.
The Arverni are known to have had the most powerful tribal hegemony in Gaul during the 3rd and 2nd centuries BC under their kings, Luernius, and his son Bituitus. Their power was based on strong metallurgic technologies and weapons, elaborated and rich agriculture and catering, mining, trade and military dominance over their neighbours with tributes paid to them. But when Arverni king Bituitus was defeated by the Romans of Quintus Fabius and Gnaeus Ahenobarbus in 121 BC at the climactic Battle of the Isère River, their ascendancy passed to the Aedui and Sequani. Unlike the Allobroges, who were brought under direct Roman rule as a result of the Celtic wars of the 120s, the Arverni negotiated a treaty that preserved their independence, though their territory was diminished. No further Arvernian kings are mentioned in the historical record between 121 BC and 52 BC, and they may have adopted a constitutional oligarchy at this time. However, there were at least two later attempts to re establish rulership by Celtillus and Vercingetorix. The defeat of the Arverni under Bituitus led directly to the establishment of Gallia Narbonensis as a Roman province, referred to simply as the Provincia so often that a part of the ancient region is today known as Provence. The King Luernius was mentioned in writing by the Greek ethnographer Posidonius. Luernius was known to have scattered gold and silver coins to his followers while riding in his chariot. Under Luernius, the Arverni were at the head of a formidable Gallic military hegemony which stretched from the Rhine to the Atlantic coast. They joined Bellovesus' migrations towards Italy, together with the Aedui, Ambarri, Aulerci, Carnutes and Senones.
Галлия соғыстары
Арвернилер кейіннен б.з.д. 58-ден б.з.д. 51-ге дейінгі жылдар аралығында Юлий Цезардың Галл соғыстарында маңызды рөл атқарды. Бастапқыда Арверн ақсүйектері Цезардың алғашқы жорықтары кезінде оған қарсы тұрудан тырысты. Олар басшысы Цельтиллус өлім жазасын берді, көрінетін себебі – ол барлық галлдықтардың тәуелсіздігін алуға тырысқандық еді. Б.з.д. 52 жылы Цельтиллустың ұлы Верцингеторикс римдіктерге қарсы күресу үшін қолдаушыларын біріктірді, бірақ оны Герговиядан ақсүйектер, соның ішінде оның інісі Гобанитио қуды. Одан кейін ол елде үлкен әскер жинап, қалаға қайтып келді, онда қарсыластарын қуды және патша деп жарияланды.
The Arverni later played an important role in the Gallic Wars of Julius Caesar from 58 BC to 51 BC. At first the Arvenian nobles tried to avoid confronting Caesar during his early incursions. They executed the leader Celtillus, evidently for trying to gain sovereignty over all the Gauls. In 52 BC, Celtillus' son Vercingetorix rallied his supporters to fight the Romans, but was expelled from Gergovia by the nobles, including his uncle Gobanitio. He then raised a great army in the country, and returned to the city where he ejected his opponents and was declared king.
Рим дәуірі
Галлия соғыстарынан кейін Арверни сарбаздары кешірілді және оның сенаты қайтадан билікке келді. Арверни және көптеген басқа галл мемлекеттері римдік саяси кеңістікке тартылды, бірақ толық құқықтары мен ішкі басқару құқығын сақтап қалды. Грей Турскийдің "Франктар тарихы" ("Historia Francorum") атты еңбегінде айтылғандай, Арверни сенаторлары VI ғасырда да белсенді болып, жаңа құрылып келе жатқан франк мемлекетінің саясатына ықпал етіп тұрды.
In the aftermath of the Gallic Wars the Arverni soldiers were pardoned and its senate was restored to power. The Arverni and the majority of other Gaulish states were pulled into the Roman political hemisphere but retained full rights and home rule. According to Gregory of Tours and his book Historia Francorum ("History of the Franks") the Arverni senators were still active in the sixth century and were deeply involved in the politics of the nascent Frankish state.