Еврібіад: Спарталық қолбасшы және грек-парсы соғыстары
Eurybiades
Еврибиад – Спарталық теңіз сардары, Грек-Парсы соғыстарында (480-479 ж.б.д.) Грек әскерлеріне басшылық еткен. Афинамен араздасқандықтан тағайындалды. Темистоклмен бірлесе жұмыс істеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Еврибиад (,) – грек-парсы соғысында (б.з.д. 480–479 жж.) Спарта қолбасшысы, Грек теңіз күштерінің басқарушысы.
Spartan commander in a Greco Persian War (480–479 BC)
Eurybiades (,/j//ʊər//ɪ/'/b//aɪ//ə//d//iː//z/; ) was the Spartan navarch in charge of the Greek navy during the Second Persian invasion of Greece (480–479 BC).
Өмірбаян
Еврибиад Евриклидтің ұлы болды және б.з.д. 480 жылы қолбасшы болып тағайындалды, себебі Спарта бастаған Пелопоннес қалалары Афинаның күшінің артуынан қаушады. Грекияның өзі афиналықтардың теңіз шайқасындағы шеберлігіне қарамастан, афиналықтардың басшылығында қызмет етуге құштар емес еді. Бірақ, екі жақ арасындағы араздыққа қарамастан, Еврибиадқа Афинаның теңіз әскерінің қолбасшысы Темистокл көмектесті. Ол қолбасшы болып тағайындалғаннан кейін жасаған алғашқы қадамы – парсы флотын күтіп алу үшін Евбеяның солтүстігіндегі Артемизиумға флотты бағыттап жіберу болды. Олар келгенде гректер парсылардың бұл жерде екенін көрді, сонда Еврибиад кері шегінуге бұйрық берді, бірақ эвбеялықтар оны қалуға өтінді. Оның орнына, олар Темистоклге флотты сол жерде ұстап тұру үшін пара берді, ал Темистокл параның бір бөлігін Еврибиадқа төледі (Геродоттың айтуынша). Артемизиум шайқасы шешілмей қалды, гректер флотты Саламис аралына көшірді. Саламисте болғанда Еврибиад флотты Грек лигасының әскерлері бекініс салған Коринфқа көшіруді қалады. Темистокл Саламисте шайқасудың тиімді екенін көріп, теңіз шайқасын күшейтуге тырысты. Еврибиад талабынан мойын бұрмады, сондықтан Темистокл Еврибиадты қалдыру үшін афиналық флотты (грек күштерінің ең ірі бөлігі) қайтарып алумен қорқытуға мәжбүр болды. Темистокл парсы патшасы Ксерксті алдап, флотының бір бөлігін аралдың айналасына жіберіп, грек флотын Саламис бұғазында қоршауға алғаннан кейін, Еврибиад Саламисті шайқас алаңы ретінде қабылдауға келісуге мәжбүр болды. Саламис шайқасы гректер үшін шешуші жеңіс болды. Шайқастан кейін Еврибиад парсы флотын қууға да, Ксеркс салған кемелерден тұратын Геллеспонттағы көпірді қиратуға да қарсы болды. Ол Ксеркс Грекияда қалып, қайтадан құрлықтағы соғысты жаңартуынан гөрі, қашып кеткенін қалады. Спартаға оралған Еврибиад Саламистағы жеңісі үшін зәйтүн гүлшоғырымен марапатталды, ал Темистоклге де осындай сыйлық берілді.
Eurybiades was the son of Eurycleides, and was chosen as commander in 480 BC because the Peloponnesian city states led by Sparta, worried about the growing power of Athens, Greece as a whole did not want to serve under an Athenian despite the Athenians' superior naval skill. For all the enmity between the two, Eurybiades was ultimately assisted by the Athenian naval commander Themistocles. His first act as commander was to sail the fleet to Artemisium, north of Euboea, to meet the Persian fleet. When they arrived the Greeks found that the Persians were already there, and Eurybiades ordered a retreat, although the Euboeans begged him to stay. Instead, they bribed Themistocles to keep the fleet there, and Themistocles used some of his bribe to pay off Eurybiades (at least according to Herodotus). The subsequent Battle of Artemisium was indecisive, and the Greeks removed their fleet to Salamis Island. Initially at Salamis, Eurybiades wanted to move the fleet to the Isthmus of Corinth, where the armies of the Hellenic League were building fortifications. Themistocles saw the benefits of fighting at Salamis and wanted to force a naval battle there. Eurybiades was insistent, and Themistocles had to threaten to withdraw the Athenian fleet (the largest contingent of the Greek forces) in order to make Eurybiades stay. After Themistocles tricked the Persian king Xerxes into separating his fleet by sending part around the island to blockade the Greek fleet in the Straits of Salamis, Eurybiades was forced to accept Salamis as the battlefield. The Battle of Salamis was a decisive victory for the Greeks. After the battle Eurybiades was opposed to chasing the Persian fleet, and also to sailing towards the Hellespont to destroy the bridge of ships that Xerxes had built there. He wanted Xerxes to be able to escape rather than have him remain in Greece where he would possibly renew the land war. Back in Sparta Eurybiades was rewarded with an olive wreath for his success at Salamis; Themistocles was given a similar reward.