Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ежелгі грек философы
Ancient Greek philosopher
Крейс Малус (Krátēs ho Mallṓtēs; б.з.д. ғасыры) – грек грамматигі және стоик философ, әдеби мектептің жетекшісі және Пергам кітапханасының басшысы. Оны басқа осы аттас философтардан ажырату үшін Малустан келген Крейс деп сипаттаған. Оның ең маңызды еңбегі – Гомерге жасаған сындық және түсіндірмелік тұрғыданғы талдауы. Сонымен қатар, ол Жердің ең алғашқы шар тәрізді моделін жасағандығымен де белгілі.
Crates of Mallus (, Krátēs ho Mallṓtēs; century BC) was a Greek grammarian and Stoic philosopher, leader of the literary school and head of the library of Pergamum. He was described as the Crates from Mallus to distinguish him from other philosophers by the same name. His chief work was a critical and exegetical commentary on Homer. He is also famous for constructing the earliest known globe of the Earth.
Өмір
Ол Киликиядағы Маллос қаласында дүниеге келіп, Тарста өскен, содан кейін Пергамонға көшіп, Евмен II және Аттал II-нің қамқорлығында өмір сүрді. Ол Пергам грамматика мектебінің негізін қалаушы және, болжам бойынша, бір кезде Пергам кітапханасының директоры болған. Оның шәкірттерінің арасында Гермиас (Κρατήτειος Ἑρμείας, Hom. Il. 16.207a-дағы түсіндірмеде айтылған), Малустық Зенодот және Вавилондық Геродик болды. Ол б.з.д. 168 жылы Евменнің немесе б.з.д. 159 жылы Атталдың елшісі ретінде Римге сапар шекті. Ашық сарқырамаға түсіп, аяғын сындырғаннан кейін, ол Римде біраз уақытқа тоқтауға мәжбүр болды және римдіктер арасында грамматика мен сыни зерттеулерді дамытуға бастам берген дәрістер оқыды.
He was born in Mallus in Cilicia, and was brought up at Tarsus, and then moved to Pergamon, and there lived under the patronage of Eumenes II, and Attalus II. He was the founder of the Pergamon school of grammar, and seems to have been at one time the head of the library of Pergamon. Among his followers were Hermias (Κρατήτειος Ἑρμείας mentioned in sch. Hom. Il. 16.207a), Zenodotus of Mallus and Herodicus of Babylon. He visited Rome as ambassador of either Eumenes, in 168 BC, or Attalus in 159 BC. Having broken his leg after falling into an open sewer, he was compelled to stay in Rome for some time and delivered lectures which gave the first impulse to the study of grammar and criticism among the Romans.
Шығармалары
Крейттс сынды және грамматиканы қатаң ажыратып көрсетті, соңғысын біріншісіне бағынышты деп есептеді. Крейттң пікірінше, сыншы әдебиетті түсіндіруге көмектесетін барлық нәрсені зерттеуі керек; ал грамматик тіл ережелерін қолданып, нақты мәтін үзінділерінің мағынасын ашып, мәтінді, ырғақты, екпінді және т.б. реттеумен айналысуы тиіс. Осы қағидаларынан Крейттс Критикос деген лақап атын алды. Самотракиялық Аристарх сияқты, Крейтт Гомердің шығармаларына ерекше назар бөлді, осы еңбектері үшін ол Гомерикос деп аталды. Ол "Илиада" мен "Одиссея" туралы тоғыз кітаптан тұратын түсіндірме жазды. Осы түсіндірмелердің фрагменттері ғалымдар мен басқа да ежелгі авторлардың еңбектерінде сақталған. Оның принциптері Александрия мектебінің басшысы Аристархтың көзқарастарына қарсы болды. Крейтт экзегетиканың аллегориялық теориясының негізгі өкілі болды және Гомер ғылыми немесе философиялық шындықтарды поэзия арқылы жеткізуді көздегенін айтты. Гомерге арналған еңбегінен басқа, Крейтт Гесиодтың "Теогониясы", Еврипид, Аристофан және басқа да ежелгі авторлар туралы түсіндірмелер жазды; Аттика диалектісі туралы зерттеме; география, табиғат тарихы және егіншілік туралы еңбектерді жазды, олардың тек шамалы ғана бөліктері бізге жеткен.
Crates made a strong distinction between criticism and grammar, the latter of which he regarded as subordinate to the former. A critic, according to Crates, should investigate everything which could throw light upon literature; the grammarian was only to apply the rules of language to clear up the meaning of particular passages, and to settle the text, prosody, accentuation, etc. From this part of his system, Crates derived the surname of Kritikos. Like Aristarchus of Samothrace, Crates gave the greatest attention to the works of Homer, from his labours upon which he was also surnamed Homerikos. He wrote a commentary on the Iliad and Odyssey in nine books. Some fragments of this commentary are preserved by the scholiasts and other ancient writers. His principles were opposed to those of Aristarchus, who was the leader of the Alexandrian school. Crates was the chief representative of the allegorical theory of exegesis, and maintained that Homer intended to express scientific or philosophical truths in the form of poetry. Besides his work on Homer, Crates wrote commentaries on the Theogony of Hesiod, on Euripides, on Aristophanes, and probably on other ancient authors; a work on the Attic dialect; and works on geography, natural history, and agriculture, of which only a few fragments exist.
Құрметтер
Антарктидадағы Крейт шығанағы Маллустың Крейтінің құрметіне аталған.
Crates Bay in Antarctica is named after Crates of Mallus.