Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Таиланд провинциясы Нахон Патом (จังหวัดนครปฐม, , (Айтылуы)) – Таиландтың орталық провинцияларының бірі. Ілесіндегі провинциялар (солтүстіктен бастап сағат тілі бойынша) – Суфанбури, Аюттхая, Нонтабури, Бангкок, Самутсахон, Ратчабури және Канчанабури. Нахон Патом провинциясының орталығы – Нахон Патом қаласы. Нахон Патом провинциясында Пхра Патоммачеди орналасқан, бұл чедиді патша Монгкут (Рама IV) салдырып, ал 1870 жылы патша Чулалонгкорн (Рама V) аяқтады. Чеди – бұл бір кезде осы жерде гүлденген, бірақ қазір жоғалып кеткен Дваравати цивилизациясының естелігі. Дәстүр бойынша, Буддизм Таиландқа алғаш рет Нахон Патомға келген. Бұл провинция көптеген жеміс бақтарымен әйгілі.
Province of Thailand
Nakhon Pathom (จังหวัดนครปฐม, , (Pronunciation)) is one of the central provinces (changwat) of Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Suphan Buri, Ayutthaya, Nonthaburi, Bangkok, Samut Sakhon, Ratchaburi, and Kanchanaburi. The capital city of Nakhon Pathom province is Nakhon Pathom. Nakhon Pathom province is home to the Phra Pathommachedi, a chedi commissioned by King Mongkut (Rama IV) and completed by King Chulalongkorn (Rama V) in 1870. The chedi is a reminder of the long vanished Dvaravati civilization that once flourished here and by tradition Nakhon Pathom is where Buddhism first came to Thailand. The province itself is known for its many fruit orchards.
География
Нахон Патом Бангкоктан 56 км қашықтықтағы шағын провинция. Ол Таиландтың орталық бөлігіндегі аллювиалды жазықта орналасқан және Чао Пхрая өзенінің саласы – Та Чин өзенімен (кейде Нахон Чай Си деп атайды) суға толы. Ауыл шаруашылығы үшін көптеген каналдар қазылған. Орманды жердің жалпы ауданы провинция аумағының 0,8 промиллесін құрайды. Таиландтың астанасы Бангкок Нахон Патоммен шектесетіндей өскен.
Nakhon Pathom is a small province 56 km from Bangkok. It is in the alluvial plain of central Thailand and is drained by the Tha Chin River (sometimes called the Nakhon Chai Si), a tributary of the Chao Phraya River. There are many canals that have been dug for agriculture. The total forest area is just or 0.8 per mille of provincial area. The Thai capital Bangkok has grown until it borders Nakhon Pathom.
Климат
Нахон Патом провинциясында тропикалық саванна климаты (Кёппен климаттық жіктелу санаты Aw). Қыстары құрғақ және жылы. Температура мамыр айына дейін көтеріледі. Муссон маусымы мамырдан қазанға дейін созылады, күндіз ауыр жаңбыр жауады және температура біршама салқындаса да, түндер жылы болады. 2012–2013 жылдардағы климаттық деректер: 2013 жылғы сәуірдегі ең жоғары температура 40,1 °C (104,2 °F), ал 2013 жылғы желтоқсандағы ең төменгі температура 12,0 °C (53,6 °F) тіркелді. 2013 жылғы сәуірдегі ең жоғары орташа температура 37,4 °C (99,3 °F), ал 2013 жылғы желтоқсандағы ең төменгі орташа температура 16,5 °C (61,7 °F) болды. Орташа салыстырмалы ылғалдылық 75%, ал ең төменгі салыстырмалы ылғалдылық 22% құрайды. Жылдық жауын-шашын мөлшері 1095 миллиметрді құрайды. 2013 жылы жаңбырлы күндердің саны 134 күнге жетті.
Nakhon Pathom province has a tropical savanna climate (Köppen climate classification category Aw). Winters are dry and warm. Temperatures rise until May. Monsoon season runs from May through October, with heavy rain and somewhat cooler temperatures during the day, although nights remain warm. Climatological data for the years 2012–2013: Its maximum temperature is 40.1 °C (104.2 °F) in April 2013 and the lowest temperature is 12.0 °C (53.6 °F) in December 2013. The highest average temperature is 37.4 °C (99.3 °F) in April 2013 and the minimum average temperature is 16.5 °C (61.7 °F) in December 2013. The average relative humidity is 75% and the minimum relative humidity is 22%. Annual rainfall is 1,095 millimeters. The number of rainy days was 134 days for the year 2013.
Топонимика
Атауы пали тіліндегі Нагара Патама сөзінен шыққан, яғни "бірінші қала" деген мағынаны білдіреді, және Нахон Патом көбінесе Таиландтың ең көне қаласы деп аталады. Археологиялық қалдықтар 6-11 ғасырларға дейінгі (тайлықтарға дейінгі) Дваравати патшалығымен байланысты. Облыстың негізгі қоныстануы король Будда Лоетла Набалай (Рама II) билік еткен кезеңнен бастап көші-қонмен байланысты, оған кхмер ауылдары (мысалы, Дон Яй Хом), Лан На халқы қоныстанған (Баан Нуа) және Лао Сун ауылдары (мысалы, Дон Канак) кірді, сондай-ақ 1800 жылдардың соңы мен 1900 жылдардың басында оңтүстік қытайлардың көптеп келуі болды. Бүгінде Нахон Патом Таиландтың түкпір-түкпірінен, әсіресе Бангкок пен Исаннан, сондай-ақ Мьянмадан келген жұмыс күшін тартады. Облыста өнеркәсіптік аймақтар, ірі университет қалалары, Бангкоктан көшірілген мемлекеттік кеңселер, ауыл шаруашылығы және көлік орталықтары бар. Толық құрылысы аяқталғаннан кейін әуежай 80-100 орындық ұшақтарды қабылдай алады, Бангкок пен екінші деңгейдегі провинциялар арасындағы рейстерді жүзеге асырып, Суварнабхуми және Дон Муанг әуежайларындағы жүктемені азайтуға көмектеседі. Жоба алаңында халық тығыздығы төмен, 400 жер учаскесінде шамамен 200 отбасы тұрады.
The name derives from the Pali words Nagara Pathama, meaning 'first city', and Nakhon Pathom is often referred as Thailand's oldest city. Archaeological remains have been linked to the (pre Thai) Dvaravati kingdom, dating to the 6th through 11th centuries. Major settlement of the province included immigration beginning in the reign of King Buddha Loetla Nabhalai (Rama II), which included Khmer villages (e. g., Don Yai Hom), the Lan Na populated (Baan Nua) and Lao Song villages (e. g., Don Kanak), as well as a major influx of southern Chinese in the late 1800s and early 1900s. Today Nakhon Pathom attracts people from all over Thailand, most notably from Bangkok and Isan, plus Burmese migrant workers. The province includes industrial zones, major university towns, government offices relocated from Bangkok, and agricultural and transport hubs. When fully built out, the airport will accommodate 80 100 seat aircraft flying between Bangkok and second tier provinces to ease congestion at Suvarnabhumi and Don Mueang airports. The project site has low population density, only 200 households on 400 plots of land.
Денсаулық
Нахон Патомның басты ауруханасы – Нахон Патом ауруханасы, ол Қоғамдық денсаулық сақтау министрлігінің басқаруында.
Nakhon Pathom's main hospital is Nakhon Pathom Hospital, operated by the Ministry of Public Health.