Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Малия (Μάλια) – Грекияның Крит аралындағы Ираклион аймағының солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан жағалау қаласы және муниципалдық бірлік. Ол Ираклионның шығысында, Херсониссос муниципалитетінің құрамына кіреді. 2021 жылы муниципалдық бірліктің халқы 5 501 адамды құрады. Оған Мохос (грекше: Μοχός), Краси (грекше: Κράσι) және Сталида (грекше: Σταλίδα) ауылдары да кіреді. Қала көбінесе түнгі өмірімен танымал туристік орын. Миной өркениетінің қиратылған қалдықтары қаланың шығысына қарай 3 шақырым жерде орналасқан.
Malia (Μάλια) is a coastal town and municipal unit in the northeast corner of the Heraklion region of Crete, Greece, part of the municipality of Hersonissos, east of Heraklion. The population of the municipal unit was 5,501 in 2021. It also includes the villages of Mochos (Greek: Μοχός), Krasi (Greek: Κράσι), and Stalida (Greek: Σταλίδα), and has an area of The town is a tourist attraction, primarily for its nightlife. Minoan ruins lie three kilometres to the east and cover an area of .
Малия курорты
Қазіргі Малия – демалыс орны. Туризм мен сауда қаладағы басты экономикалық қызмет болып табылады, онда қонақүйлер, мейрамханалар, сыйлық дүкендері, барлар мен түнгі клубтар бар. Малия Криттің ең танымал туристік орындарының біріне айналды, сондай-ақ Еуропадағы ең танымал орындардың бірі, Ибица мен Магалуфқа бәсекелес. Көбінесе Ұлыбритания мен Солтүстік Еуропадан келген жастарды қонақ етеді. Еуропадағы түнгі өмірдің алдың қатарлы орындарының бірі ретінде Малияның беделін әйгілі диджейлер мен іс-шаралардың тартымдылығы нығайтады. Main Strip көшесінде көптеген барлар, клубтар, таверналар мен мейрамханалар орналасқан. Бұл Малиядағы және жақын жердегі көптеген қонақүйлер мен пәтерлермен қолдауға ие. Малиядағы құмды жағажай жолақтың төменгі жағынан басталып, шығысқа қарай Миной сарайына жақын жерге дейін созылады. Бұрын Малия қаласы ауыл шаруашылығы өнімдерімен және жел тегірмендерімен танымал болған. Бүгінде ол таза суларымен, құмды жағажайларымен және Криттің үш ең үлкен Миной сарайының бірі – король Сарпидонның Миной сарайымен мәшһүр. Малия қаласы – дәстүр мен заманауилықты үйлестіретін танымал туристік орын. Қаланың осы екі жағы негізгі жолмен бөлінеді: оның оңтүстігінде дәстүрлі салған жолдармен салынған ескі қала орналасқан, ал одан оңтүстікке қарай – түнгі өмірге толы көптеген барлар мен клубтар бар жаңа қала бөлігі жатыр. Ескі қаланың көшелерінде серуендеген келушілер жергілікті тұрғындар мен «сарпидонистер» еріктілерінің көмегімен жаңадан жөнделген дәстүрлі ғимараттарға, (кейбіреулері венециялық дәуірге дейін сақталған) шіркеулерге таң қалады, сондай-ақ дәстүрлі таверналар мен мейрамханаларды аралай алады. Жаңа қала бөлігінде келушілер күндіз сауда жасап, немесе көптеген кафелерде немесе дәстүрлі тағамдар ұсынатын мейрамханаларда түнгі өмірден ләззат ала алады. Малия 2011 жылғы британдық комедиялық фильмі «Inbetweeners Movie» түсірілген орын болды, онда төрт басты кейіпкер жігіттердің демалысына шықты. Арадағы жылдарда Малия айналасындағы басқа демалыс орындарынан – Айя-Напа мен Зантеден асып, танымалдылығы арта түсті. Көптеген саяхат агенттіктерінің брондау санын тәуелсіз қарап шығу 2013 жылы Малия курорты жас адамдар арасында ең танымал екенін көрсетті. 2023 жылғы «How to Have Sex» фильмі де Малияда түсірілді.
Modern day Malia is a holiday resort. Tourism and commerce are the main economic activities in the town, with hotels, restaurants, gift shops, bars and nightclubs. Malia has become one of the most popular tourist locations of Crete, and one of the most popular in Europe, rivalling Ibiza and Magaluf. It is mainly visited by young people from the United Kingdom and Northern Europe. The prominence of Malia as one of the leading spots for nightlife in Europe is cemented by the attraction of big name DJs and events. The Main Strip is home to many bars, clubs, taverns and restaurants. This is supported by the many close by hotels and apartments in Malia and the immediate area. Malia has a fine sandy beach which starts from the bottom of the strip and continues towards the East near to the Minoan palace of Malia. In the past, Malia town was well known for its agricultural products and its windmills. Today it is known for its crystal clear waters and its sandy beaches as well as its Minoan Palace of king Sarpidon, one of the three greatest Minoan palaces of Crete. The town of Malia is a well known tourist destination that combines tradition with modern. These two different aspects of the town are separated by the main road, south of it is the old town with the picturesque alleyways built based on the traditional way and south of it, the new part of the town, full of countless bars and clubs where visitors enjoy the nightlife. The visitor, wandering in the alleyways of the old town, will admire traditional buildings (newly renovated with the help of locals and sarpidonistas volunteers), churches (some of them is dated back at Venetian age) and can also visit the traditional taverns and restaurants. In the new part of the town, visitors during the day can shop, but also can enjoy the nightlife, either on one of the numerous cafes or at the restaurants with traditional cuisine. Malia was the setting for 2011 British comedy film The Inbetweeners Movie, in which the four main characters went on a lads' holiday. Through the years Malia has become increasingly popular, outgrowing other holiday resorts such as Ayia Napa and Zante. An independent review of booking numbers from many travel agents discovered that the resort of Malia looks to be the most popular among young adults of 2013. The 2023 film How to Have Sex was also filmed in Malia.
Краси ауылы
Краси ауылы Ираклион қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 46,3 км және Малия қаласынан оңтүстікке қарай 6 км қашықтықта, Херсониссос муниципалитетінің ішкі аймағында, 600 метр биіктікте орналасқан. Ауыл тұрғындары ауыл шаруашылығы өнімдерін өндірумен айналысады, әсіресе зәйтүн өсіру және мал шаруашылығымен. Ауылдың қызығушылық тудыратын жері – алаң, оны әсемдейтін үш ежелгі платан ағашы. Ауылдың оңтүстік жағында «Мегалх Вриш Йдрагогио» атты көз орналасқан, ол бүгінгі күнге дейін жергілікті ауыл шаруашылығы суару жүйесін және аймақтың кең бөлігін сумен қамтамасыз етеді. Ауылдағы Метаморфозис Сотирос шіркеуі фрескалармен және ағаштан жасалған оюлы ғибадатханасымен ерекшеленеді. Аймақтың археологиялық ескерткіші – «Протоминоикос Тафос» қабірі, ол 1929 жылы Спиридон Маринатос тапқан және Миной дәуірінен бұрынғы кезеңге жатады. Краси музыка мен би саласында ұзақ және маңызды дәстүрге ие.
Krasi village is located 46.3 km southeast of Heraklion city and just 6 km south of Malia town, in the inland of Hersonissos Municipality at an altitude of 600 m. Its villagers are involved in agricultural production, in particular in olive growing and livestock,. A point of interest of the village is the square, with its three ancient plane trees that decorate the square. On the south side of the village is the ‘‘Megalh Vrish Ydragogio’’ fountain, that to this day provides endless water to the local agricultural irrigation system and for the wider area. The church of Metamorphosis Sotiros, in the village, features frescoes and wooden carved temple inside. The archaeological site of the area is the ‘‘Protominoikos Tafos,’’ a tomb that was discovered in 1929 by Spiridon Marinatos, and is dated before the Minoan era. Krasi has a long and magnificent tradition in music and dancers.
Мохос ауылы
Мохос ауылы Сталис ауылынан оңтүстікке қарай 12 шақырым қашықтықта, Гераклион қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 45 шақырымда, Херсониссос муниципалитетінің ішкі аймағында, 400 метр биіктікте орналасқан. Бұл дәстүрлі ауыл, 16 ғасырлық архитектурасын сақтап, әсем ауыл алаңымен ерекшеленеді. Жыл сайын 15 тамызда Құдай ананың мерекесі тойланады, онда көптеген адамдар жиналып, дәстүрлі тағамдар жеп, крит халқының дәстүрлі музыкасы мен биіне еріп таңға дейін көңіл көтереді. Мохос фольклорлық мұражайына баруға кең кеңес береміз, онда дәстүрлі крит үйімен қатар, ескі кәсіптерден қалған құрал-жабдықтар мен заттар қойылған.
Mochos village is located 12 km south of Stalis village, on the mountain side 45 km southeast of Heraklion city, in the inland of Hersonissos Municipality at an altitude of 400 m. A traditional village; which preserves its 16th century architecture, with a magnificent village square. Every year on the 15th of August, the celebration of Virgin Mary take place, and a vast number of people gather in her honour, to feast on traditional delights and drink to the sound of Cretan traditional music and dance till the early morning hours. A worthwhile visit to the Folklore Museum of Mochos, where a traditional Cretan house is presented as well as a number of tools and objects from old traditional occupations.
Сталис ауылы
Сталис ауылы Ираклион қаласынан шығысқа қарай 31 шақырым, Херсонисос ауылынан шығысқа қарай 3 шақырым және Малия қаласынан 3 шақырым қашықтықта орналасқан. Бұл теңіз жағалауындағы курорт, онда жатақханалар, дүкендер және көрікті жерлер жағалауда ғана емес, аумақтың оңтүстік беткейінде де бар. Оның тыныш атмосферасы, толыққанды ұйымдастырылған және әдемі жағажайлары, сондай-ақ мейрамханалар, кафелер мен қонақүйлердің көптігі отбасылар үшін тамаша орын. Сталис Малия мен Херсониссостың қарбалас түнгі өмірінен бір қадамдай ғана қашықтықта. Сталис ауылының артықшылықтарының бірі – жатақханалар мен жағажайларға оңай және жылдам қол жеткізу мүмкіндігі. Мысалы, Фойникас жағажайы – мөлдір, кристаллдай таза суымен, теннис, волейбол және су спорты үшін жабдықталған алаңдарымен толыққанды ұйымдастырылған керемет жағажай. Бұл жағажайдың көрінісін бүкіл аймаққа тараған крит пальмалары толықтырады. Сонымен қатар, 12 тамызда Агиос Иоаннис шіркеуінің ауласында өтетін Xwrodeion мерекесін көруге кеңес береміз. Бұл шарада келушілер крит халқының дәстүрлі киімдерін, билерін, музыкасын және жергілікті тағамдарын тамашалай алады. Шараға кіру тегін.
Stalis village is located 31 km east of Heraklion city and 3 km east and of Hersonissos village and 3 km from Malia town. It is a resort by the sea with accommodation facilities, shops, and sightseeing not only on its coastline but also on the south hillside of its area. It is an ideal destination for families, due to its relaxing atmosphere satisfying number of fully organized and beautiful beaches as well as taverns, cafes and restaurants. It is a breath away from, the more intense, nightlife of Malia and Hersonissos that visitors may seek. Easy and fast access is one of the advantages of Stalis, to its accommodation facilities and beaches, with the characteristic example of Foinikas beach an outstanding crystal clear water beach, fully organized with courts and areas for tennis, volley and water sports. The picture of this particular beach closes with the Cretan palm trees that spread across its area. In conclusion, a must see experience is the Xwrodeion event that take place on the 12th of August in the courtyard of Agios Ioannis church, where visitors will see and admire Cretan traditional costumes, dances, music and the making of local traditional delights. The entrance is free for this event.