Кіріспе
Агата Кристидің детективтеріндегі ойдан шығарылған кейіпкерлер Томми мен Тэппенс – Агата Кристидің туындыларында жиі кездесетін екі ойдан шығарылған детектив. Олардың толық аты – Томас Бересфорд пен оның әйелі Пруденс (қызметтес аты Коули). Томми мен Тэппенс алғаш рет 1922 жылы жарық көрген Кристидің "Құпия қарсыласы" романында пайда болды. Олар мансаптарын оқиғалар мен ақша табуға құмарлықпен бастады, ал детективтік қызмет тез арада табысты және қызықты екенін дәлелдеді.
Tommy and Tuppence are two fictional detectives, recurring characters in the work of Agatha Christie. Their full names are Thomas Beresford and his wife Prudence (née Cowley). Tommy and Tuppence first appeared in Christie's The Secret Adversary (1922). They started out their career in search of adventure and money, and the detecting life soon proved profitable and very exciting.
Кейіпкерлер
Тэппенс харизматикалық, импульсивті және интуитивті тұлға ретінде көрінеді, ал Томми қиялдауға бейім емес және шындықтан ауытқу ықтималдығы төмен (олардың бірінші қарсыласы оны былай сипаттайды: "ол аса епті емес, бірақ фактілерді көздерінен тасалау қиын"), осы себепті олар жақсы жұптасады. Олар "Құпия қарсылас" атты алғашқы кітапта соғыстан кейін кездесіп, өмірінің көп бөлігін дос ретінде өткергенімен, енді бір-біріне ғашық екенін түсінеді. Көптеген басқа қайта оралатын детективтерден, тіпті Кристинің танымал детективтерінен айырмашылығы, Томми мен Тэппенс нақты өмірмен бірге қартайды, "Құпия қарсылас" кітабында олардың жасы жиырма шамасында болса, ал "Тағдырдың постері" кітабында жетпіс жасқа жуық. Олардың алғашқы пайда болуларында 1920-ші жылдардың әдеттегі жастары ретінде бейнеленеді, ал оқиғалар мен орта Кристидің басқа танымал кейіпкерлерін көрсететін оқиғаларға қарағанда, сол дәуірге тән ерекше атмосфераға ие. Олар қартайған сайын үш бала тәрбиелегенін білеміз – егіздер Дебора және Дерек, сондай-ақ асырап алған қызы Бетти. Серия бойында олар Альберт есімді адамды жұмысқа алады, ол алғаш рет "Құпия қарсылас" кітабында оларға көмектесетін лифтші болып пайда болады, "Қылмыстағы серіктестер" кітабында олардың жеке детектив агенттігіндегі бақытсыз көмекшісі, ал кейіннен, үйленген паб иесі ретінде "N немесе M?" кітабында оларға маңызды көмек көрсетеді. "Тағдырдың постері" кітабында ол Бересфордтардың үй шаруашылығын жүргізушісіне айналады және қазір жесір. "Тағдырдың постерінде" Бересфордтардың Ханнибал есімді кішкентай иті де бар.
Өмірбаян
Томас "Томми" Бересфорд Ұлы соғыста екі рет жараланған, қызыл шашты жас ағылшын ретінде таныстырылады. Пруденс Л. "Тэппенс" Коули қара шашы бар жас әйел ретінде таныстырылады. Ол консервативті архидиаконның көптеген балаларының бірі және Ұлы соғыс кезінде Ерікті көмек жасау отрядында қызмет еткен. Ұлы соғыс аяқталғаннан кейін жұмыс орындары жетіспейді, екеуі де жұмыссыз қалады. Олар бала кезінен таныс, соғыстан кейін қайта табысады. Олар "Жас авантюристтер" деп аталып, өздерінің бизнесін ашуға келіседі. Көп ұзамай оларды британдық барлау қызметінің жетекшісі мистер Картер жалдайды. Олардан "С" кемесінің құлауынан аман қалған және құпия келісімнің құжаттарымен бірге жоғалған Джейн Финнді табуды сұрайды. Бірінші істі сәтті аяқтағаннан кейін Томми бай туысының мұрагері болып таңдалады. Іс барысында ғашық болған Томми мен Тэппенс үйленуге дайындалады. Олардың екінші ісінде мистер Картер оларды үкіметтік барлау қызметі атынан қайта жалдайды. Олар жақында тазартылған тыңшылар бекінісі – Халықаралық детективтік агенттіктің жаңа иелері болады. Олардың басты міндеті – жаудың хабарларын ұстап алу, бірақ сонымен қатар агенттіктегі істерді де жүзеге асырады. Екеуі №16, совет шпионының тұтқынға алынады, содан кейін агенттікті тастап кетуге шешім қабылдайды. Сол сәтте Тэппенс Томмиге жүкті екенін айтады. Олардың үшінші ісі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде орын алады, ал жұбайлар орта жасқа жетеді. Олар бұрынғыдан британдық барлау қызметінен кетіп, шеттетілгендей сезінеді. Оларды қайтадан британдық барлау қызметіне шақырып, неміс шпиондарын және бесінші колонна мүшелерін іздеуді тапсырады. Олардың қызметтен тыс өткен жылдары британдық барлау қызметіндегі сатқындарға белгілі емес. Төртінші оқиға жұбайлар есейген кезде орын алады. Томмидің тәтесі Ада "Sunny Ridge" зейнеткерлер үйінде қайтыс болады, ал Аданың танысы миссис Ланкастер көп ұзамай жоғалып кетеді. Тэппенс жоғалған әйелді табуға бел буады, соның барысында шешілмеген балалардың қаны төгілген оқиғалар туралы біледі. Тэппенс ақырында ол кісі өлтірушінің келесі құрбаны болуы мүмкін екенін түсінеді. Олардың бесінші және соңғы ісі жұбайлар қарт болғанда, кем дегенде 70 жастарында орын алады. Олар зейнетке шығып, тыныш ауылдағы ескі үйді сатып алып, зейнеттерін тыныштықта өткізуді жоспарлайды. Бірақ үйдегі ескі кітапта Мэри Джорданның "күдікті" өлімі туралы шифрланған хабарлама бар. Қарт жұбайлар ескі істі тергеуге шешім қабылдайды.
Бейімделулер
1953 жылы BBC «Партнерлер қылмыста» романын Ричард Аттенбороу мен Шила Сим ойнаған радиосериал ретінде бейімдеді. Томми мен Тэппенс кейіпкерлерін теледидарда Джеймс Уорвик пен Франческа Аннис алғашқыда толықметражды «Сырлы қарсылас» (1982) фильмінде, содан кейін 10 бөлімді «Агата Кристидің қылмыстағы серіктестері» (1983) сериалында сомдады. «Саусағыммен тістегенімде» романы 2005 жылы француз режиссері Паскаль Томас «Mon petit doigt m'a dit» деген атаумен бейімдеді. Фильмде Томми рөлін Андре Дуссольер (Белизаир деп аталды), ал Пруденс Бересфорд рөлін Кэтрин Фрот ойнады. Оқиға Франциядағы Савойя аймағына көшірілді. Екінші фильм – «Қылмыс – біздің ісіміз» 2008 жылы шықты. «Le crime est notre affaire» атауы «Партнерлер қылмыста» романынан алынған және Бересфордтар ойнайды, бірақ оның сюжеті бастапқыда Мисс Марпл ойнаған «Паддингтоннан 4.50» романына негізделген. Үшінші фильм «Associés contre le crime» «Партнерлер қылмыста» романындағы бір оқиғаға өте еркін (танымастандыратын деңгейде) негізделген. «Саусағыммен тістегенімде» романының бейімделуі 2006 жылы Гранада телесериалының «Марпл» эпизоды ретінде пайда болды, бірақ Кристи Мисс Марплді түпнұсқа сюжетке енгізбеген. Бұл нұсқада Томми мен Тэппенс рөлін тиісінше Энтони Эндрюс пен Грета Скакки сомдады, бірақ кітаптағыдан өзгеше, Томми барғанда Мисс Марпл мен Тэппенс детективтік рөлдерді ойнайды (ол барлық іс-қимылдарды MI6 қызметінде орындайды). 2015 жылы BBC телеарнасы «Partners in Crime» сериалын көрсетті, онда Томми рөлін Дэвид Уоллиамс, ал Тэппенс рөлін Джессика Рейн ойнады.