Құнтиланак: Оңтүстік-Шығыс Азия халықтарының аңыздағы әйел бейнесі

Кіріспе

Мифологиялық жанұя

фильмдер

Кунтиланак (индонезиялық аты), сондай-ақ Понтианак (малай тіліндегі аты) немесе Якши (индуизм/ индуистік мифологияда) – Индонезия, Малайзия және Сингапурдағы мифологиялық жанұя. Ол Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа аймақтарындағы Лангсуирге ұқсас. Понтианак көбінесе босану кезінде қайтыс болған жүкті әйел түрінде болады. Басқаша айтқанда, ол әдетте кекшіл әйел рухы ретінде сипатталады. Понтианақтың тағы бір түрі – Оңтүстік-Шығыс Азия халық ауыз әдебиетіндегі әуежай немесе ақ әйел. Понтианак көбінесе ұзын шашты, ақ киім киген әйел ретінде бейнеленеді. Ол күдіксіз ер адамдарды қорқыту және кек алу үшін өз басына тартады. Понтианак жақын жерде екенін көрсететін белгілерге нәрестелердің жылауы, шіріген мәйіттің иісі немесе плюмерия гүлдерінің хошы иісі жатады.

Этимология

Кунтиланк немесе Понтианак көбінесе астралдық әйел рухы ретінде сипатталады; осы бейненің тағы бір түрі – ұзын, өткір тістері мен тырнақтары бар әйел рухы. Бұл, баласын тудыра алмаған әйелдің, құрсағында өлген баласымен бірге жүрген рухына ұқсайды. Бұл рух негізінен Понтианак қаласын қамтитын Калимантан аймағында мекендейді деп есептеледі. Понтианак өз жемтігін алдау үшін әдемі әйел кейпіне еніп, жасырына алады. Малайзиядағы халық әңгімелерінде олар "вампирлік" қан сорғыштар ретінде бейнеленеді, ер адамдардың ішкі органдарын жарып тастайды. Понтианак – мифтер мен халық ертегілерінен тараған, олардың кейбіреулері Калимантанда (Борнео) ерекше танымал. Индонезиялық фольклордың ең белгілі туындыларының бірі ретінде, ол Батыс Калимантан аймағындағы астанаға, Понтианакқа ат берді. Понтианак қаласының тарихы ұзақ, ол арбақтармен толы болған, бірақ Сиариф Абдурахман Алқадри оларды жойғанға дейін. Екі оқ дәл сол жерге атылып, сол орманға мешіт және сарай салу жоспарланған. 1771 жылдан 1808 жылға дейін билік құрған Понтианак сұлтанатының алғашқы сұлтаны осы зұлым жандардың құрбаны болды. Бүгінде бұл жер ағаштармен жабылған, жергілікті тұрғындар әлі де Понтианақтың арбақтары бар деп сенеді. Сұлтанға құрмет көрсету үшін ағаштан жасалған карбидтің көмегімен оқ ату – дәстүрге айналған.

Физикалық көрінісі мен мінез-құлқы

Кунтиланка (Понтианак) көбінесе әдемі, сұлу, ақшыл терілі, қызыл көзді және ұзын қара шашты әйел ретінде бейнеленеді. Ол көбінесе қанға малынған ақ көйлек киеді. Кунтиланканың олжасын ұстаған кезде, әдетте ер адамдар немесе әлсіз жандар, одан да қатыгезді түрге айналатыны айтылады. Ол қанқұмар және ет жейтін табиғатымен, Понтианак жыртқыш жануарға немесе арбаға айналып, Дракула вампиріне ұқсауы мүмкін. Понтианак тек толық ай кезінде ғана көрінеді және әдетте оның келуін нәрестелердің жылауы немесе әйелдердің күлкісімен хабарлайды. Дыбыстар тыныш болса, ол жақын, ал дыбыстар қатты болса, ол алыс болады деседі. Кейбір дереккөздерде түнде ұлыған иттің дауысы Понтианақтың бар екенін көрсетеді, бірақ ол тым жақын емес; егер ит сықырласа, онда Понтианак жақын. Оның келуі гүлдің хош иісімен, одан кейін шіріген мәйіттің иісімен хабарланады. Понтианак ұзын тырнақтарымен құрбандарының ішкі мүшелерін алып, жеу арқылы өлтіреді. Понтианак егер біреуден кек алуды және жазалауды қаласа, құрбанын қолымен тілкейді. Егер құрбанның көзі ашық болса, Понтианак оны басынан сорып алады. Понтианак өз олжасын таза кір иісімен табады; осы себепті кейбір малайзиялықтар түнде киімді үйден тыс қалдырудан бас тартады. Понтианак банан ағаштарымен байланысты, оның рухы күндіз оларда мекендейді. Халық аңызына сәйкес, Понтианақты мойнының артындағы тесікке шеге қағып, оны жеңуге болады, бұл оны шеге алынғанша әдемі және жақсы әйелге айналдырады. Индонезиялық Кунтиланк Малайзиядағы Понтианаққа ұқсас, бірақ көбінесе құс түрінде болып, бойжеткен қыздар мен жас әйелдердің қанын сорады. Ұшып бара жатқанда "Ке-ке-ке" деп дыбыстайтын құс, қара магия арқылы әйелді ауруға шалдықтыру үшін жіберілуі мүмкін; бұл жағдайдың ерекше белгісі - қыннан қан кету. Әйел түріндегі Понтианаққа ер адам жақындағанда, ол кенеттен бұрылып, арқасы ойыс екенін көрсетеді, бұл арқасында үлкен тесігі бар арба сияқты, Сундель Болонгқа ұқсайды. Понтианақты басына өткір шеге қағып бағындыруға болады.

The Kuntilanak (Pontianak) is often depicted as a beautiful woman with pale skin, red eyes, and long black hair. She is often dressed in a blood smeared white dress. The Kuntilanak is also described as changing into a more monstrous form when she captures her prey which is typically men or helpless people. Because she is bloodthirsty and has a carnivorous nature, a Pontianak can also appear as a beast or a ghost, resembling the Dracula vampire. Pontianak only appears under the full moon and typically announces her presence with the cries of infants or feminine laughter. It is said that if the sounds are quiet, she is nearby, but if they are loud, she is far away. Some sources also state that a dog howling at night indicates that a Pontianak is present, but not too close; if the dog whines, then a Pontianak is near. Its presence is also said to be heralded by a floral fragrance, identifiable as that of the Plumeria flower, followed by a stench similar to that of a decaying corpse. The Pontianak kills her victims by using her long fingernails to physically remove their internal organs to be eaten. In cases where the Pontianak desires revenge and retribution against a man, it is said to eviscerate the victim with its hands. If a victim has their eyes open when a Pontianak is near, she will suck them out of their head. The Pontianak is said to locate her prey by the scent of their clean laundry; because of this, some Malaysians refuse to leave any piece of clothing outside their house overnight. The Pontianak is associated with banana trees, and her spirit is said to reside in them during the day. According to folklore, a Pontianak can be fought off by driving a nail into the hole on the nape of her neck, which causes her to turn into a beautiful woman and a good wife until the nail is removed. The Indonesian Kuntilanak is similar to the Pontianak in Malaysia, but commonly takes the form of a bird and sucks the blood of virgins and young women. The bird, which makes a "Ke ke ke" sound as it flies, may be sent through black magic to make a woman fall ill; the characteristic symptom being vaginal bleeding. When a man approaches her in her female form, the Kuntilanak suddenly turns and reveals that her back is hollow, much like the Sundel bolong the prostitute ghost with her large gaping hole on her back. A Kuntilanak can be subdued by plunging a sharp nail into the top of her head.