Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің "Эссекс" классындағы авианосеці
Essex class aircraft carrier of the US Navy
{|
Екінші дүниежүзілік соғыс
1943 жылдың соңына дейін жалғасқан сынақ сапарында болғаннан кейін, Wasp теңізде жүргенде анықталған ұсақ кемшіліктерді жою үшін Бостонға қысқа мерзімге қайтып келді. 1944 жылдың 10 қаңтарында жаңа авианосец Бостоннан шығып, Вирджиния штатының Хэмптон-Роудс аймағына барып, айдың соңғы күніне дейін онда болды, содан кейін 22 ақпанға дейін операциялық базасы болған Тринидадқа бет бұрды. Бес күннен кейін Бостонға оралып, Тынық мұхитындағы қызметке дайындалды. Наурыз айының басында кеме оңтүстікке қарай жүзіп, Панама каналын өтіп, 21 наурызда Сан-Диегоға жетіп, 4 сәуірде Перл-Харборға келді. «Флаттоптар» Улитиде демалып жатқанда, адмирал Спраунс Халсиді флоттың басшылығынан босатып, осылайша 3-ші флотты 5-ші флотқа айналдырды. Осы өзгеріс Митчердің Маккейнды, ал Кларктің TG 58.1 – Wasp-тің әскери тобын басқаруын да қамтыды.
Following a shakedown cruise which lasted through the end of 1943, Wasp returned to Boston for a brief yard period to correct minor flaws which had been discovered during her time at sea. On 10 January 1944, the new aircraft carrier departed Boston, steamed to Hampton Roads, Virginia, and remained there until the last day of the month, when she sailed for Trinidad, her base of operations through 22 February. She returned to Boston five days later and prepared for service in the Pacific. Early in March, the ship sailed south, transited the Panama Canal, arrived at San Diego on 21 March, and reached Pearl Harbor on 4 April. While the flattops were catching their breath at Ulithi, Admiral Spruance relieved Halsey in command of the fleet, which was thereby transformed from the 3rd to the 5th Fleet. The metamorphosis also entailed Mitscher's replacing McCain and Clark's resuming command of TG 58.1—still Wasps task group.
Соғыстың аяқталуы
1945 жылғы 13 сәуірде «Уасп» Вашингтон штатының Бремертон қаласындағы Пьюджет-Саунд әскери-теңіз базасына оралды және бомбадан келген зақымды жөндеді. Жаңадан жөнделгеннен кейін, ол Гавайиге бағытталды. Перл-Харборда қысқа тоқтағаннан соң, 1945 жылғы 12 шілдеде Батыс Тынық мұхитына қарай бет алды. «Уасп» Уэйк аралына шабуыл жасады, Эниветокке қысқа тоқтады, сосын жылдам әрекет ететін авиациялық топқа қосылды. Жаудың әуедегі ұшақтарының жоқтығына жақын бірнеше шабуылдарда «Уасп» ұшқыштары Токио маңындағы Йокосука әскери-теңіз базасына, көптеген әуежайларға және жасырын өндіріс орталықтарына соққы берді. 9 тамызда камикадзе ұшағы авиациялық кемеге құлап түсті, бірақ сол кезде қаруын тазалап тұрған сергек мерген оқ атып, ұшақты атып түсірді. Ол жел терезесінен өткізіп, ұшқышты өлтірді, бірақ ұшақ келе берді. Содан кейін ол ұшақтың қанатын қиратып, кемеден қашып кетуіне себеп болды. 15 тамызда, жауынгерлік әрекеттер аяқталуға тиіс болғанда, екі жапон ұшағы «Уасп» тобына шабуыл жасауға тырысты. Әйгілі «Уасп» ұшқыштары әлі де әуедегі күзетте болды және екі жауды да теңізге құлатып жіберді. Бұл «Уасп» ұшқыштары мен мергендерінің жапондықтармен соңғы кездесуі болды. 1945 жылғы 25 тамызда қатты тайфун, желдің жылдамдығы сағатына 78 теңіз шақырымын (140 км/сағ) жеткен, «Уаспты» шарлады және кеменің алдыңғы бөлігінің 9 метрін қиратты. Авиациялық кеме, мұндай қысқартылған палубадан ұшудың қауіпті екеніне қарамастан, азық-түлік, дәрі-дәрмек және ұзақ күткен заттарды Нагоя маңындағы Нарумидегі американдық әскери тұтқындарға жеткізу үшін гуманитарлық миссияларға немесе күзеттік рейстерге ұшақтарын жіберіп тұрды. Кеме 1945 жылғы 27 қазанда Әскери-теңіз күніне орай Бостонға оралды. 30 қазанда «Уасп» Тынық мұхитынан оралатын әскерлерді тасымалдау үшін қосымша жабдықтар орнату үшін Нью-Йорктегі әскери кеме құрылыс орнына көшті. Бұл жұмыс 15 қарашада аяқталды және кемеге 5500-ге жуық сарбаз бен 400 офицерді орналастыруға мүмкіндік берді.
On 13 April 1945, Wasp returned to the Puget Sound Navy Yard, Bremerton, Washington, and had the damage caused by the bomb hit repaired. Once whole again, she steamed to Hawaii, and after a brief sojourn at Pearl Harbor, headed toward the western Pacific on 12 July 1945. Wasp conducted a strike at Wake Island and paused briefly at Eniwetok before rejoining the rampaging Fast Carrier Task Force. In a series of strikes, unique in the almost complete absence of enemy airborne planes, Wasp pilots struck Yokosuka Naval Base near Tokyo, numerous airfields, and hidden manufacturing centers. On 9 August, a kamikaze plane swooped down at the carrier, but an alert gunner, who was cleaning his gun at the time, started shooting at the airplane. He shot straight through the windshield and killed the pilot, but the plane kept on coming. Next, he shot off a wing of the airplane, causing it to veer off to the side, missing the ship. Then, on 15 August, when the fighting should have been over, two Japanese planes tried to attack Wasps task group. Fortunately, Wasp pilots were still flying on combat air patrol and sent both enemies smoking into the sea. This was the last time Wasp pilots and gunners were to tangle with the Japanese. On 25 August 1945, a severe typhoon, with winds reaching 78 kn (140 km/h), engulfed Wasp and stove in about 30 ft (9 m) of her bow. The carrier, despite the hazardous job of flying from such a shortened deck, continued to launch her planes on missions of mercy or patrol as they carried food, medicine, and long deserved luxuries to American prisoners of war at Narumi, near Nagoya. The ship returned to Boston for Navy Day, 27 October 1945. On 30 October, Wasp moved to the naval shipyard in New York, to have extra accommodations installed for transportation of troops returning from the Pacific. This work was completed on 15 November and enabled her to accommodate some 5,500 enlisted passengers and 400 officers.
1947-1955 жылдар
Жаңа өзгерістерді алғаннан кейін, "Wasp" уақытша "Сиқырлы кілем" операциясы бойынша әскер тасымалына бекітіліп, итальяндық әскери тұтқындарды Италияға қайтаруға кірісті. 1946 жылдың 17 ақпанында "Wasp" Нью-Джерси жағалауында қарап қалды. 1947 жылдың 17 ақпанында ол Атлантика резервтік флотына қойылды. 1948 жылдың жазында "Wasp" резервтік флоттан алынып, Нью-Йорк кеме құрылыс шеберханасында реактивтік ұшақтар дәуірінің үлкен, ауыр және жылдам ұшақтарын қабылдауға мүмкіндік беретін жөндеулер мен өзгерістерге орналастырылды. Бұл жаңғырту аяқталғаннан кейін кеме 1951 жылдың 10 қыркүйегінде қайтадан қолдануға берілді. 1951 жылдың қарашасында Атлантика флотына бағынып, 1952 жылдың ақпанына дейін жалғасқан сынақ кезеңін бастады. Сынақ сапарынан оралғаннан кейін, ол қашықтағы сулардағы міндеттерге дайындалу үшін Нью-Йорк кеме құрылыс шеберханасында бір ай өткізді. 1952 жылдың 26 сәуірінде "Wasp", Гибралтарға жол аясында түнгі ұшу операцияларын жүргізіп бара жатқанда, "Hobson" мина іздеуші-жойғышпен соқтығысты. "Hobson" экипажының 176 мүшесі, оның ішінде кеме капитаны қаза тапты. Шапшаң құтқару операциясы 52 адамды құтқарып қалды. "Wasp" жеке құралыстың жоғалғаны болмады, бірақ кеменің мұрты 75 футтық аралықта тісқабыспен жыртылды. Кеме жөндеу үшін Нью-Джерси штатының Байонне қаласына бағытталды. Ол құрғақ докқа кіргеннен кейін, "Hornet" (CV 12) әуе кемесінің (қазіргі уақытта жаңғыртудан өтуде) мұрты Бруклиннен, Нью-Йорктан баржамен әкелініп, "Wasp" кемесіне орнатылды, кеменің қираған алдыңғы бөлігі ауыстырылды. Бұл ерекше жұмыс бар болғаны 10 күнде аяқталды, бұл кемеге Атлантиканы кесіп өтуге мүмкіндік берді. 1952 жылдың 2 маусымында "Wasp" Гибралтарда "Tarawa" кемесін ауыстырып, Жерорта теңізіндегі 6-шы авиациялық дивизияға қосылды. Көптеген Жерорта теңізі портына жасалған жақсы тілектермен байланысты ұшу операцияларын жүргізгеннен кейін, "Wasp" 5 қыркүйекте Гибралтарда "Leyte" кемесімен ауыстырылды. Шотландияның Гринок қаласында өткен НАТО-ның "Mainbrace" жаттығуына қатысып, Плимутте демалыс алғаннан кейін, "Wasp" үйіне қайтып, 1952 жылдың 13 қазанында Норфолкке таңертең жетті. 1952 жылдың 7 қарашасында "Wasp" әлемдік саяхатқа дайындалу үшін жеті айлық жөндеу кезеңін бастау үшін Нью-Йорк кеме құрылыс шеберханасына кірді, бұл оны Тынық мұхиты флотына қайтадан жеткізеді. Кариб теңізінде жаңарудан өткеннен кейін, "Wasp" 1953 жылдың 16 қыркүйегінде Норфолктан шығып, Жерорта теңізіне кірмес бұрын Солтүстік Атлантикадағы НАТО-ның "Mariner" жаттығуына қатысты.
After receiving the new alterations, Wasp was assigned temporary duty as an Operation Magic Carpet troop transport, bringing Italian POWs back to Italy. On 17 February 1946, Wasp ran aground off the coast of New Jersey. On 17 February 1947, she was placed out of commission in reserve, attached to the Atlantic Reserve Fleet. In the summer of 1948, Wasp was taken out of the reserve fleet and placed in the New York Naval Shipyard for refitting and alterations to enable her to accommodate the larger, heavier, and faster planes of the jet age. Upon the completion of this conversion, the ship was recommissioned on 10 September 1951. Wasp reported to the Atlantic Fleet in November 1951 and began a period of shakedown training which lasted until February 1952. After returning from the shakedown cruise, she spent a month in the New York Naval Shipyard preparing for duty in distant waters. On 26 April 1952, Wasp collided with destroyer minesweeper Hobson while conducting night flying operations en route to Gibraltar. Hobson lost 176 of the crew, including her skipper. Rapid rescue operations saved 52 men. Wasp sustained no personnel casualties, but her bow was torn by a 75 foot saw tooth rip. The carrier proceeded to Bayonne, New Jersey, for repairs, and after she entered drydock there, the bow of aircraft carrier Hornet (CV 12)—then undergoing conversion—was removed and floated by barge from Brooklyn, New York, and fitted into position on Wasp, replacing the badly shattered forward end of the ship. This remarkable task was completed in only 10 days, enabling the carrier to get underway to cross the Atlantic. On 2 June 1952, Wasp relieved Tarawa at Gibraltar and joined Carrier Division 6 in the Mediterranean Sea. After conducting strenuous flight operations between goodwill visits to many Mediterranean ports, Wasp was relieved at Gibraltar on 5 September by Leyte. After taking part in the NATO Exercise Mainbrace at Greenock, Scotland, and enjoying a liberty period at Plymouth, Wasp headed home and arrived at Norfolk early on the morning of 13 October 1952. On 7 November 1952, Wasp entered the New York Naval Shipyard to commence a seven month yard period to prepare her for a world cruise which was to bring her into the Pacific Fleet once more. After refresher training in the Caribbean, Wasp departed Norfolk on 16 September 1953 to participate in the North Atlantic NATO Exercise "Mariner" before entering the Mediterranean.