Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аризона штатының Бисби қаласына жақын жердегі мыс кендерінен алынған бирюза, Бисби Blue немесе Bisbee turquoise деп аталады. Бисби бирюзасы әр түрлі түстер мен сапада кездеседі – жұмсақ, сапасы төмен ашық көк түстен бастап, сапалы, қатты, жарқын көк бирюзаға дейін, және көк түстің барлық аралық нұсқаларына дейін. Бисби Blue бирюзасының ең жоғары сапалысы лазурит көгіне жақын болып келеді және қоңыр-қызыл түсті торлы құрылымымен ерекшеленеді. Бисбиде жасыл бирюза да табылады.
Turquoise from copper mines near Bisbee, Arizona
the professional baseball team
Bisbee Blue or Bisbee turquoise refers to the turquoise that comes from copper mines located in the vicinity of Bisbee, Arizona. Bisbee turquoise can be found in many different shades of color and quality, from soft, low quality pale blue, to the quality hard brilliant blue turquoise and almost every shade of blue in between. The highest grade of Bisbee Blue turquoise is almost lapis lazuli blue and has a brownish red spiderweb matrix. Green turquoise is also found in Bisbee.
Ашылу
Кемпбелл шахтасында және Муль тауларындағы өзен арналарында шамалы мөлшерде түркіз табылғанмен, Бисби түркізінің көп бөлігі Фелпс Додж корпорациясы қазір Лаванда ордасы деп аталатын жерде ашық карьерлік кен өндіруді бастағанда, әсіресе карьердің шығыс жағында пайда болды. Тереңдегі мыс кеніне жете алу үшін үлкен көлемдегі конгломерат тау жыныстарын алып тастау қажет болды. Осы шөгінді конгломерат "қалдық" тау жыныстары түркіздің көп бөлігіне орта болды, олар тамыр және кесек түрінде кездесті.
Though small amounts of turquoise were found in the Campbell shaft mine, as well as in stream beds in the Mule Mountains, the vast majority of Bisbee turquoise surfaced when the Phelps Dodge Corporation started open pit mining operations at the location now known as the Lavender Pit, especially the eastern side of the pit. Large amounts of a conglomerate rock bed needed to be removed before the copper ore located more deeply could be reached. This sedimentary conglomerate "waste" rock was the host for most of the turquoise, in both vein and nugget form.
Қайтару
Тау-кеннен ең көп түркіз шығарылған кезде компания оны қайта өңдеуге ешқандай ұйымдасқан күш-жігер жұмсаған жоқ. Ол жай ғана үлкен жүк машиналарына тиеліп, "қоқыс орындарына" тасылатын. Осы кезеңде (атап айтқанда 1950 жылдардың соңынан 1960 жылдардың аяғына дейін) өндірілген түркіздің бір бөлігі компания қызметкерлері үйлеріне түскі ас салынған қораптарында алып жүрді. Бұл ісқаққа тыйым салынғанмен, тыйым көбінесе сақталмады. Бірнеше жыл бойы (көбінесе 1970 жылдардың басынан соңына дейін) жергілікті халық "қоқыс жинаушылар" деп атаған бұл адамдар, осы сапалы түркіздің жалғыз көзі болды – шахта қоқысында түркіз жинауға жыл сайын белгілі бір күні шалғақы төлеп рұқсат алғандардан басқа. Осы уақыт аралығында Фелпс Додж қоқыс орындарын Боб Мэтьюске жалға берді. Мэтьюс және оның серіктестері тарихында жылдық қазбаға рұқсат алғандардан өзге, Бисби түркізін және басқа мыс минералдарын заңды түрде өндірген жалғыз адамдар болды. Мэтьюс үлкен партияларды танымал суретшілерге – Альбукерки, Нью-Мексикодан Захарилерге, Альбукеркидегі Түркіз мұражайының иелеріне, Дуранго, Колорадодан Джон Хартманға және көптеген басқа да белгілі суретшілер мен саудагерлерге сатты. Мэтьюстің түркізінің бір бөлігі оның қайын інісі Сесил Миккелсонның зергерлік компаниясы арқылы Дурангоға зергерлік бұйымдар жасау үшін жіберілді. Компания 1980 жылға дейін Bisbee Blue және Villa Grove инкрустациясы бар түркіз зергерлік бұйымдарын жасады. 2000 жылдардың басында Durango Silver Company Боб Мэтьюс/Сесил Микелсонның Бисби түркізінен жасалған жинақтың қалған бөлігін сатып алды. Бұл жинақтың көлемі шамамен тоннаға жуық жартылай өңделген Бисби түркізін құрады. Дегенмен, бүгінгі күнге дейін көптеген беделді суретшілер мен жеткізушілер Бисбиден алынған тамаша және коллекционерлерге қымбат түркіздің қалған бөлігін сатуда.
During the time that the largest quantities of turquoise were being extracted from the mine, the company made no organized effort to recover it. It simply got loaded into large dump trucks and hauled off to the "dumps". During this time (primarily from the late 1950s to the late 1960s), some of the recovered turquoise was obtained by company employees taking it home in their lunch boxes, etc. Though this activity was prohibited, the prohibition was rarely enforced. For several years (mostly the early to late 1970s), these individuals, locally known as "dumpers", were the only source for this fine turquoise aside from those who were granted exclusive access to collect turquoise existing in the mine dumps during a set day annually for a marginal fee. During this time, Phelps Dodge leased out the dumps to Bob Matthews. Matthews and associates were the only legal miners of the Bisbee turquoise and other copper minerals in history besides the annual dig pass holders. Matthews sold large lots to the famous artists the Zacharys from Albuquerque, New Mexico, the owners of the Turquoise Museum in Albuquerque, John Hartman in Durango, Colorado, and many other famous artists and traders. Some of Matthews' turquoise was sent to Durango to be made into jewelry by his brother in law Cecil Mickelson's jewelry company. The company made Bisbee Blue and Villa Grove inlay turquoise jewelry up until the 1980s. In the early 2000s the Durango Silver Company, bought what was thought to be left of the Bob Matthews/Cecil Mickelson Collection of Bisbee turquoise. This collection amounted to approximately of rough Bisbee turquoise. Still, numerous reputable artists and suppliers continue to sell what remains of the exquisite and highly collectible turquoise from Bisbee.