Эрик Карл мұражайы – сурет кітаптары өнеріне арналған АҚШ-тағы тұңғыш мұражай. Балалар суреттері, «Ашар шөп жеген гусеница» авторы Э.Карл туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эрик Карл сурет кітап өнері мұражайы – сурет кітап өнеріне, әсіресе балалар кітабына арналған мұражай. Ол Museums10 ұйымының мүшесі және Массачусетс штатының Амхерст қаласындағы Гэмпшир колледжі кампусының жанында орналасқан. Мұражай 2002 жылы Эрик және Барбара Карлдар құрған, ал жобасын Juster Pope Frazier Architects компаниясы жасаған.
The Eric Carle Museum of Picture Book Art is a museum devoted to the art of the picture book and especially the children's book. It is a member of Museums10 and is adjacent to the campus of Hampshire College in Amherst, Massachusetts. The Carle was founded in 2002 by Eric and Barbara Carle, and designed by Juster Pope Frazier Architects.
Тарих
1969 жылы жарық көрген "Ашаршы құрт" атты классикалық кітабын қоса алғанда, 70-тен астам кітаптың авторы және суретшісі Эрик Карл әйелі Барбарамен бірге бұл мұражайды құрды. Бұл – АҚШ-тағы ұлттық және халықаралық сурет кітаптары өнеріне толық арналған алғашқы мұражай. Мұражайдың негізгі мақсаты – көру және жазу арқылы алынатын білімдер арасындағы байланысты нығайту, сондай-ақ барлық жастағы және әртүрлі әлеуметтік топтардан келген келушілерге өздерінің шығармашылық қабілеттерін ашуға және кез келген өнер түрін бағалауға және оның құндылығын сезінуге мүмкіндік беру.
Together with his wife Barbara, Eric Carle, the author and illustrator of more than 70 books, including the 1969 classic The Very Hungry Caterpillar, founded the museum. It was the first full scale museum in the United States devoted to national and international picture book art. The Museum's stated goal is to foster connections between visual and verbal literacy and to provide visitors of all ages and backgrounds with the opportunity to explore their own creativity and the confidence to appreciate and enjoy art of every kind.
Көрмелер
Мұражайда үш ауыспалы галерея бар, олардың әрқайсысында иллюстрациялық кітаптардың суреттері орналасқан. Батыс галереясы Эрик Карлдың туындыларына арналған, ал Шығыс және Орталық галереяларда көптеген иллюстрациялық кітап суретшілерінің жұмыстары көрсетілген.
The museum includes three rotating galleries, each housing picture book art. The West Gallery is devoted to the work of Eric Carle, while the East and Central galleries present the work of numerous picture book artists.
Қоғамдық өнер бағдарламасы
Музейдегі өнер студиясы музейдің қалыпты жұмыс уақытында барлық жастағы келушілерге ашық және өнерді жасауға, бағалауға және оны талқылауға шақыру арқылы музейдің мақсаттарын қолдайды. Іс-шаралар мен материалдар үнемі жаңарып отырады және музейдегі көрмелерден шабыт алады. Көше өнері бағдарламасы музейге кіру құнына кіреді.
The Art Studio at the Museum is open to visitors of all ages during regular Museum hours and supports the aims of the Museum by encouraging making, appreciating, and thinking about art. Activities and materials change regularly and are inspired by the Museum's exhibitions. The Public Art Program is Free with Museum Admission.
Бағдарламалар мен іс-шаралар
Сынып мұғалімдері, кітапханашылар, өнер мұғалімдері және оқушыларды бейнелеу өнері мен кітап өнеріне қызықтыруға ниетті барлық адамдар үшін арналған Мұражайдың кәсіби даму бағдарламалары, өнер арқылы оқытуға баса назар береді және сын тұрғысынан ойлау мен шығармашылықты дамытуға көмектеседі. "Карл құрметі" – мұражай ұйымдастыратын жыл сайынғы марапаттау және қайырымдылық шарасы. Бұл шара жыл сайын сурет кітаптары жанрына үлкен үлес қосып, әсер еткен суретшілер мен авторларды марапаттайды. Сондай-ақ, мұражайға түсетін табысқа жәрдемдесетін көркем туындылар аукционға шығарылады.
Designed for classroom teachers, librarians, art teachers, and others interested in engaging students in the visual arts and the art of the book, the Museum's professional development programs emphasize teaching through the arts and encourage critical and creative thinking. The Carle Honors is an annual awards and fundraising event hosted by the museum. Each year the event honors artists and authors who have made an impact in the genre of picture books. Works of art are also auctioned to benefit the museum.
Пайдалылық жарияланымдар
2009 жылы Путнам/Филомел баспасы "Суретшіден суретшіге: 23 көрнекті суретшінің балаларға өнері туралы әңгімелері" атты кітапты жариялады, оған Мицумаса Анно, Квентин Блейк, Эрик Карл, Томи де Паола, Лео Лионни, Барри Мозер, Роберт Сабуда, Морис Сендак және Розмари Уэллс сияқты суретшілер қатысты. Кітаптан түскен барлық табыс мұражайға қайырымдалық ретінде берілді.
In 2009, Putnam/Philomel published Artist To Artist: 23 Major Illustrators Talk to Children about Their Art, with contributors including Mitsumasa Anno, Quentin Blake, Carle, Tomie dePaola, Leo Lionni, Barry Moser, Robert Sabuda, Maurice Sendak and Rosemary Wells. All profits from the book went to benefit the museum.