Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық мемлекет қайраткері
басқа адамдар
British statesman
other persons
Сидни Герберт, 1-ші барон Герберт Ли, ПК (16 қыркүйек 1810 – 2 тамыз 1861) – британдық мемлекет қайраткері және Флоренс Найтингейлдің жақын одақтасы және сенімді досы.
Sidney Herbert, 1st Baron Herbert of Lea, PC (16 September 1810 – 2 August 1861) was a British statesman and a close ally and confidant of Florence Nightingale.
Ерте өмір
Ол Джордж Герберттің, 11-ші Пемброк графының кіші ұлы, анасы – орыс дворяны, графесса Екатерина Воронцова (немесе Воронцов), Санкт-Джеймс қаласындағы орыс елшісі Семен Воронцовтың қызы. Лондонның Сент-Джонс Вуд аймағындағы Воронцов көшесі осы отбасының құрметіне аталған. Ол өмірінің көп бөлігінде Уилтширдегі Уилтон Хаусы маңындағы Пемброк отбасының иеліктерін басқарды. Оның үлкен ағасы Роберт Герберт, 12-ші Пемброк графы (1791–1862), 1814 жылы Сицилия ханшайымымен (Оттавия Спинелли ди Лаурино, Бутера ханшайымы) болған апатты некеден кейін (1818 жылы жойылған) Парижде эмиграцияда өмір сүрді. Герберт досы Флоренс Найтингейлді Қырым соғысы кезінде Скутариге медбикелер тобын жетектеуге шақырды, және содан кейін ол және Найтингейл бірлесіп әскердің денсаулығын жақсарту және Соғыс министрлігін реформалау қозғалысын ұйымдастырды. Қатты еңбек салдарынан денсаулығы нашарлап, 1861 жылдың шілдесінде Ұлыбританияның бароны атанғаннан кейін, үкіметтік қызметтен кетуге мәжбүр болды.
He was the younger son of George Herbert, 11th Earl of Pembroke, his mother being the Russian noblewoman Countess Catherine Woronzow (or Vorontsov), daughter of the Russian ambassador to St James's, Semyon Vorontsov. Woronzow Road in St John's Wood, London, is named after the family. He ran the Pembroke family estates, centred at Wilton House, Wiltshire, for most of his adult life. His elder half brother, Robert Herbert, 12th Earl of Pembroke (1791–1862), had chosen to live in exile in Paris after a disastrous marriage in 1814 (annulled 1818) to a Sicilian princess (Ottavia Spinelli di Laurino, Princess of Butera). Herbert asked his friend Florence Nightingale to lead a team of nurses out to Scutari during the Crimean War, and together he and Nightingale led the movement after the war for Army health and reform of the War Office. The hard work entailed caused a breakdown in his health, so that in July 1861, having been created a baron in the peerage of the United Kingdom, he had to resign government office.
Өлім және еске алу
Герберт 1861 жылғы 2 тамызда үкіметтік қызметтен кеткеннен кейін көп ұзамай Брайт сырқатынан қайтыс болды. Ол Вилтон шіркеуінің қорына жерленген, оны әкесі неоромандық стильде қайта салған, ал шіркеу ішінде оның әйелі Элизабеттің қасында мармардан жасалған монументалды бейнесі орналасқан (бірақ ол Милл Хиллдегі Сент-Джозеф миссионерлік колледжінде жерленген, онда ол белгілі меценат болған). Оның Фоли жасаған мүсіні Лондонның Палл Моллдегі Соғыс министрлігі алдына қойылды, кейіннен ғимараттың бұзылуынан соң, А.Г. Уокердің Флоренс Найтингейл мүсініне жақын, Уотерлоо алаңындағы Қырым монументінің жанына орнатылды. Оның тағы бір мүсіні Виктория паркінде, Солсбери, Уилтширде тұр. Форт шығанағындағы Инчкейт аралында оған арналған ескерткіш бар, ол аралды нығайтуды қолдағандығын еске салады. Антарктикадағы Герберт бұғазы және Канададағы Онтарио штатындағы Пемброк қаласы Сидни Герберттің құрметіне аталған. Жаңа Зеландияда Банкс түбегіндегі ең биік шыңға 1849 жылы Кентербери қауымдастығының бас геодезисі Джозеф Томас Герберт тауы деп ат қойды. Отаго геодезиялық кеңсесі 1863 жылы Уанака қаласын Пемброк деп атады.
Herbert died from Bright's disease shortly after leaving government office, on 2 August 1861. He is buried in the churchyard at Wilton, rebuilt by his father in neo Romanesque style, with inside the church a marble monumental effigy of him beside Elizabeth, his wife (who, however, was buried at St Joseph's Missionary College, Mill Hill, where she was a notable patron). His statue by Foley was placed in front of the War Office in Pall Mall, London, and subsequently, following that building's demolition, placed next to A. G. Walker's statue of Florence Nightingale in Waterloo Place, adjacent to the Crimean Monument. Another statue to him stands in Victoria Park, Salisbury, Wiltshire. There is also a memorial to him on Inchkeith island in the Firth of Forth, which commemorates his advocacy for fortifying the island. Herbert Sound in the Antarctic and Pembroke, Ontario in Canada are named after Sidney Herbert. In New Zealand, the highest peak on Banks Peninsula was named Mount Herbert by the chief surveyor of the Canterbury Association, Joseph Thomas, in 1849. The Otago surveyor's office renamed the town of Wanaka to Pembroke in 1863.