Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аделаида класындағы фрегат
Adelaide class frigate
HMAS Newcastle (FFG 06) – Австралияның ең ірі провинциялық қаласы, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Ньюкасл қаласының атымен аталған, «Аделаида» класындағы басқарылатын зымырандық фрегат. Осы класта салынған соңғы кеме – «Ньюкасл» 1993 жылы Австралия Корольдік теңіз күштерінің қатарына қосылды. Қызмет істеген кезеңінде фрегат INTERFET бейбітшілік сақтау күштерінің құрамында, Персия шығанағында қызмет етті және 2006 жылғы Фиджидегі төңкеріске ден қойды. Фрегат 2019 жылдың 30 маусымында қызметтен босатылып, 2020 жылдың 15 сәуірінде Чили теңіз күштеріне беріліп, Capitán Prat (FFG 11) деп қайта аталды.
HMAS Newcastle (FFG 06), named for the city of Newcastle, New South Wales, the largest provincial city in Australia, was an Adelaide class guided missile frigate. The last ship of the class to be constructed, Newcastle entered service with the Royal Australian Navy in 1993. During her career, the frigate has operated as part of the INTERFET peacekeeping taskforce, served in the Persian Gulf, and responded to the 2006 Fijian coup d'état. The frigate was decommissioned on 30 June 2019 and transferred to the Chilean Navy on 15 April 2020 and renamed as Capitán Prat (FFG 11).
Дизайн және құрылыс
Австралияның жеңіл эсминец жобасы 1973 жылы тоқтатылғаннан кейін, британдық 42 типті эсминец және американдық Оливер Хазард Перри класындағы фрегаттар жойылған жеңіл эсминецтер мен Даринг класындағы эсминецтерді алмастыру үшін балама ретінде қарастырылды. Оливер Хазард Перри класы әлі де жобалау кезеңінде болғанымен, 42 типті эсминецті SM-1 зымырасымен жабдықтаудың қиындығы және американдық Чарльз Ф. Адамс класындағы эсминецтің негізінде жасалған Перт класының табыстылығы (британдық аналогтарымен салыстырғанда) Австралия үкіметін 1976 жылы АҚШ-та салынған екі Оливер Хазард Перри класындағы фрегатты сатып алуға итермеледі. 1977 жылы үшінші кемеге тапсырыс берілді, одан кейін төртінші кемеге тапсырыс берілді, барлық төрт кеме АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кеме жасау бағдарламасына енгізілді. 1980 жылы тағы екі кеме (оның ішінде Ньюкасл) тапсырыс берілді және Австралияда салынды. Ең жоғарғы жылдамдығы – [мәлімет жоқ], қашықтығы – [мәлімет жоқ]. Су астына қарсы күресу үшін екі Mark 32 торпедалық түтік орнатылған; бастапқыда Mark 44 торпедасын қолданған, кейіннен Аделаидалар Mark 46 торпедасын, ал FFG жаңартудан кейін MU90 Impact торпедасын алды. Жұқпалы қорғаныс үшін алтыға дейін пулемет тасымалдауға болады, ал 2005 жылдан бастап, Перс шығанағына жөнелту кезінде қажет болған жағдайда, Mini Typhoon ұстағыштарында екі M2HB .50 калибрлі пулемет орнатылды. Сенсорлық жабдыққа AN/SPS 49 әуе іздеу радарі, AN/SPS 55 беттік іздеу және навигациялық радарі, Mark 92 өртке басқару жүйесіне қосылған SPG 60 өртке басқару радарі және Муллока корпусына орнатылған гидролокатор кіреді.
Following the cancellation of the Australian light destroyer project in 1973, the British Type 42 destroyer and the American Oliver Hazard Perry class frigate were identified as alternatives to replace the cancelled light destroyers and the Daring class destroyers. Although the Oliver Hazard Perry class was still at the design stage, the difficulty of fitting the Type 42 with the SM 1 missile, and the success of the Perth class acquisition (a derivative of the American Charles F. Adams class destroyer) compared to equivalent British designs led the Australian government to approve the purchase of two US built Oliver Hazard Perry class frigates in 1976. A third was ordered in 1977, followed by a fourth, with all four ships integrated into the USN's shipbuilding program. A further two ships (including Newcastle) were ordered in 1980, and were constructed in Australia. Top speed is , with a range of at For anti submarine warfare, two Mark 32 torpedo tube sets are fitted; originally firing the Mark 44 torpedo, the Adelaides later carried the Mark 46, then the MU90 Impact following the FFG Upgrade. Up to six machine guns can be carried for close in defence, and since 2005, two M2HB .50 calibre machine guns in Mini Typhoon mounts have been installed when needed for Persian Gulf deployments. The sensor suite includes an AN/SPS 49 air search radar, AN/SPS 55 surface search and navigation radar, SPG 60 fire control radar connected to a Mark 92 fire control system, and a Mulloka hull mounted sonar.
Пайдалану тарихы
Ньюкасл 1999 жылдың 19 желтоқсанынан 2000 жылдың 26 қаңтарына дейін Шығыс Тиморда Австралия басшылығымен жүргізілген INTERFET бейбітшілік сақтау күштерінің құрамында болды. 2005 жылы Ньюкасл Персия шығанағына жөнелтілді. Эвакуация қажет болған жоқ, және Ньюкасл 2006 жылдың желтоқсан айының соңында Австралияға оралды. 2009 жылдың 13 наурызында таңертең Ньюкасл, 1988 жылғы Австралияның екі жүз жылдығынан бергі RAN кемелерінің ең ірі жиыны болған Сидней портындағы әскери флотқа ресми кіру және тексеру рәсіміне қатысқан он жеті әскери кемелердің бірі болды. Фрегат Сиднейге ресми түрде кірген он үш кемелердің қатарында болды және тексеру үшін портта бекітілді. 2010 жылдың наурыз айында аяқталған RAN-ның әскери наградалар жүйесін жаңартудан кейін Ньюкаслдың қызметі екі наградамен мойындалды: "Шығыс Тимор 1999–2000" және "Персия шығанағы 2002–03". 2010 жылдың сәуір айында Ньюкасл RAN Gloucester кубогымен марапатталды, ол 2009 жылғы ең тиімді кеме деп танылды. 2010 жылдың шілде және тамыз айларында Ньюкасл RIMPAC 2010 көпұлттық оқуларына қатысқан үш RAN кемесінің бірі болды. 2016 жылдың ортасында Ньюкасл әскери-теңіз күштерінің ұшқышсыз әуе аппаратын (UAV) дамыту бағытында ScanEagle UAV-мен алғашқы сынақ ұшуларын жүргізді. Сол жылдың қараша айында фрегат Сиднейден шығып, Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстік жағалауында есірткі тасымалымен айналысқан деген күдікпен сауда кемесін тоқтатып, тексерді. 2017 жылдың маусым айында Ньюкасл "Маниту" операциясы аясында Таяу Шығысқа алтыншы рет жөнелтілгені хабарланды. 2019 жылдың 30 маусымында қызметтен босатылды. 2019 жылдың 27 желтоқсанында Ньюкасл мен Мельбурн Чилиге сатылатындығы жарияланды. Ньюкасл 2020 жылдың 15 сәуірінде Чили теңіз күштеріне Capitán Prat деп қайта аталды және FFG 11 тактикалық нөмірімен қолданысқа енгізілді.
Newcastle was deployed to East Timor as part of the Australian led INTERFET peacekeeping taskforce from 19 December 1999 to 26 January 2000. During 2005, Newcastle was deployed to the Persian Gulf. It did not prove necessary to conduct an evacuation and Newcastle returned to Australia in late December 2006. On the morning of 13 March 2009, Newcastle was one of seventeen warships involved in a ceremonial fleet entry and fleet review in Sydney Harbour, the largest collection of RAN ships since the Australian Bicentenary in 1988. The frigate was one of the thirteen ships involved in the ceremonial entry through Sydney Heads, and anchored in the harbour for the review. Following an overhaul of the RAN battle honours system, completed in March 2010, Newcastles service was recognised with two honours: "East Timor 1999–2000" and "Persian Gulf 2002–03". In April 2010, Newcastle was presented with the RAN Gloucester Cup, recognising her as the most efficient ship during 2009. During July and August 2010, Newcastle was one of three RAN ships to participate in the RIMPAC 2010 multinational exercise. In mid 2016 Newcastle conducted first of class flight trials with a ScanEagle unmanned air vehicle (UAV) as part of the development of Navy’s UAV capability. In November that year the frigate sortied from Sydney to intercept a merchant ship off the north coast of New South Wales which was believed to be involved in drug smuggling. In June 2017 it was reported that Newcastle had deployed to the Middle East as part of Operation Manitou on her sixth deployment to the region. She was decommissioned on 30 June 2019. On 27 December 2019, it was announced that Newcastle and Melbourne would be sold to Chile. Newcastle was renamed and commissioned into the Chilean Navy on 15 April 2020 as Capitán Prat, pennant number FFG 11.