Тоналды акцент тілдері: дыбыс биіктігіне негізделген мағыналық айырмашылықтар, түрлері, мысалдары (жапон, түркі, скандинав тілдері). SEO үшін оптимизацияланған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тілдің ырғақты өзгерістер арқылы жасалатын акценттері
Language that uses pitch changes for accent
Ырғақты акценті бар тіл – сөйлеген кезде сөздердегі немесе морфемалардағы белгілі бір буындар, ағылшын тілі сияқты дауыс күші немесе ұзақтығы арқылы емес, ерекше көзге түсетін ырғақ (тілдік тон) арқылы ерекшеленіп, маңызды болады. Ырғақты акценті бар тілдер Вьетнам, Тай және Стандартты қытай тілдері сияқты толық тонды тілдерден де өзгеше. Оларда әр буынның дербес тоны болуы мүмкін. Кейбір ғалымдар "ырғақты акцент" терминінің толыққанды анықталмағанын және ырғақты акценті бар тілдердің жалпы тонды тілдердің бір саласы ғана екенін айтады. Ырғақты акценті бар тілдер деп сипатталатындар: серб-хорват тілінің көптеген диалектілері, словен, балтық тілдері, көне грек, ведалық санскрит, тлингит, түрік, жапон, лимбург, норвег, швед (бірақ Финляндияда емес), батыс баск, яки, корей тілінің кейбір диалектілері, шанхай және ливон тілдері. Ырғақты акценті бар тілдер көбінесе екі топқа бөлінеді: Токио жапон, батыс баск немесе парсы тілдері сияқты акценттелген буында бір ырғақ контуры бар тілдер (мысалы, жоғары немесе жоғарыдан төмен); және панджаби, швед немесе серб-хорват тілдері сияқты акценттелген буында бірнеше ырғақ контуры болатын тілдер. Соңғы жағдайда акценттелген буын басқаша да баса айтылуы мүмкін. Кейбір тілдерде акцентсіз сөздер де болады (мысалы, жапон және батыс баск тілдерінде); ал басқаларында барлық маңызды сөздер акцентпен айтылады (мысалы, Blackfoot және Barasana тілдерінде). "Акцент" термині басқа бір ерекшелікті білдіру үшін де қолданылады, атап айтқанда, сөйлеу кезінде ырғақты пайдаланып, сөйлемдегі буынға немесе мораға ерекше мән беру үшін.
A pitch accent language is a type of language that, when spoken, has certain syllables in words or morphemes that are prominent, as indicated by a distinct contrasting pitch (linguistic tone) rather than by loudness or length, as in some other languages like English. Pitch accent languages also contrast with fully tonal languages like Vietnamese, Thai and Standard Chinese, in which practically every syllable can have an independent tone. Some scholars have claimed that the term "pitch accent" is not coherently defined and that pitch accent languages are just a sub category of tonal languages in general. Languages that have been described as pitch accent languages include: most dialects of Serbo Croatian, Slovene, Baltic languages, Ancient Greek, Vedic Sanskrit, Tlingit, Turkish, Japanese, Limburgish, Norwegian, Swedish (but not in Finland), Western Basque, Yaqui, certain dialects of Korean, Shanghainese, and Livonian. Pitch accent languages tend to fall into two categories: those with a single pitch contour (for example, high, or highlow) on the accented syllable, such as Tokyo Japanese, Western Basque, or Persian; and those in which more than one pitch contour can occur on the accented syllable, such as Punjabi, Swedish, or Serbo Croatian. In this latter kind, the accented syllable is also often stressed another way. Some of the languages considered pitch accent languages, in addition to accented words, also have accentless words (e. g., Japanese and Western Basque); in others all major words are accented (e. g., Blackfoot and Barasana). The term "pitch accent" is also used to denote a different feature, namely the use of pitch when speaking to give selective prominence (accent) to a syllable or mora within a phrase.
Анықтамалар
Ғалымдар дыбыс акценті тілінің әртүрлі анықтамаларын береді. Типикалық анықтама мынадай: «Дыбыс акценті жүйелері – бұл бір сөздің бір буыны басқа буындарға қарағанда көбірек ерекшеленетін жүйелер, бұл ерекшелену биіктік арқылы жүзеге асырылады» (Zanten and Dol, 2010). Яғни, дыбыс акценті тілінде сөздің қалай айтылатынын көрсету үшін, стресс акценті тіліндегідей, сөздің тек бір буынын акценттелген деп белгілеу керек, әр буынның тонын нақтыламау керек. Сөз немесе морфемада бір ғана ерекше буын болуының ерекшелігі кульминативтілік деп аталады. Дыбыс акценті тілдерін стресс тілдерінен ажырату үшін тағы бір қасиет ұсынылады: «Дыбыс акценті тілдері акценттелген буындардағы инвариантты тондық контурлардың критерийін қанағаттандыруы керек. Бұл таза стресс тілдері үшін емес, онда стресс буындарының тондық контурлары еркін өзгеруі мүмкін» (Hayes, 1995). Бұл көптеген дыбыс акценті тілдеріне тән болса да, франкондық диалекттер сияқты, контурлары өзгеретін тілдер де бар, мысалы, сұрау және хабарлама сөйлемдері арасында. Дегенмен, басқа ғалымдар келіспейді және қарқындылық пен ұзақтықтың да дыбыс акценті тілдерінің акцентінде рөл атқара алатынын айтады. Бұл әрқашан дыбыс акценті тілдеріне тән емес, олардың кейбіреулерінде, мысалы, жапон және солтүстік бискай баск тілдерінде акцентсіз сөздер бар. Бірақ әр сөздің акценті бар дыбыс акценті тілдері де кездеседі. Алайда, дыбыс акценті тілінің, стресс акценті тілінің және тоналды тілдің айырмашылығы көбінесе анық емес. «Шындығында, нақты бір дыбыс жүйесін тоналды немесе акцентті деп сипаттаудың дұрыс екенін анықтау көбінесе қиын. Көтерілген биіктік, әсіресе дауысты буынның ұзақтығымен сәйкес келгенде, буынды сезімдік тұрғыдан ерекшелендіреді, сондықтан нақты бір тілде биіктік стресс сияқты немесе тон сияқты рөл атқаратынын анықтау үшін көбінесе егжей-тегжейлі фонетикалық және фонологиялық талдау қажет» (Downing). Ларри Хайман тонның әртүрлі типологиялық ерекшеліктерден тұратынын, оларды бір-біріне тәуелсіз араластыруға болатынын айтады. Хайман биіктік акценті туралы тұтас анықтама болуы мүмкін емес деп мәлімдейді, өйткені бұл термин тондық жүйе қасиеттерінің прототиптік емес комбинацияларына ие тілдерді сипаттайды (немесе тондық жүйе, әдетте әлі де прототиптік емес, және стресс жүйесі бір мезгілде). Барлық дыбыс акценті тілдерін таза тоналды тұрғыдан талдауға болады, сондықтан Хайманның пікірінше, «дыбыс акценті» термині тондық жүйе ретінде танылатын нәрсені кеңірек түсінумен алмастырылуы керек. Осылайша, барлық «дыбыс акценті» тілдері тоналды тілдер болып табылады және тондық жүйелер ішінде тарихи түрде мойындалғаннан гөрі көп алуандық бар.
Scholars give various definitions of a pitch accent language. A typical definition is as follows: "Pitch accent systems [are] systems in which one syllable is more prominent than the other syllables in the same word, a prominence that is achieved by means of pitch" (Zanten and Dol (2010)). That is to say, in a pitch accent language, in order to indicate how a word is pronounced it is necessary, as with a stress accent language, to mark only one syllable in a word as accented, not specify the tone of every syllable. This feature of having only one prominent syllable in a word or morpheme is known as culminativity. Another property suggested for pitch accent languages to distinguish them from stress languages is that "Pitch accent languages must satisfy the criterion of having invariant tonal contours on accented syllables This is not so for pure stress languages, where the tonal contours of stressed syllables can vary freely" (Hayes (1995)). Although this is true of many pitch accent languages, there are others, such as the Franconian dialects, in which the contours vary, for example between declarative and interrogative sentences. However, other scholars disagree, and find that intensity and duration can also play a part in the accent of pitch accent languages. This is not always true of pitch accent languages, some of which, like Japanese and Northern Bizkaian Basque, have accentless words. But there are also some pitch accent languages in which every word has an accent. Often, however, the difference between a pitch accent language, a stress accent language, and tonal language is not clear. "It is, in fact, often not straightforward to decide whether a particular pitch system is best described as tonal or accentual. Since raised pitch, especially when it coincides with vowel length, makes a syllable perceptually more prominent, it can often require detailed phonetic and phonological analysis to disentangle whether pitch is playing a more stress like or a more tone like role in a particular language" (Downing). Larry Hyman argues that tone is made up of a variety of different typological features, which can be mixed and matched with some independence from each other. Hyman claims that there can be no coherent definition of pitch accent, as the term describes languages that have non prototypical combinations of tone system properties (or both a tone system, usually still non prototypical, and a stress system simultaneously). Since all pitch accent languages can be analysed just as well in purely tonal terms, in Hyman's view, the term "pitch accent" should be superseded by a wider understanding of what qualifies as a tone system thus, all "pitch accent" languages are tone languages, and there is simply more variety within tone systems than has historically been admitted.
Жоғары және төмен дыбыс
Тілде ерекше бір дыбыс белгісіз буындарға қарама-қарсы белгіленген болса, көбінесе ол жоғары дыбыс болады. Дегенмен, белгіленген дыбысы төмен дыбыс болатын бірнеше тіл де бар, мысалы, Канаданың солтүстік-батысындағы догриб тілі, жапон тілінің Кансай диалектісі және Конгодағы цилуба және руунд сияқты кейбір банту тілдері.
When one particular tone is marked in a language in contrast to unmarked syllables, it is usual for it to be a high tone. There are, however, a few languages in which the marked tone is a low tone, for example the Dogrib language of northwestern Canada, the Kansai dialect of Japanese, and certain Bantu languages of the Congo such as Ciluba and Ruund.
Диссиллабикалық акценттер
Биіктік акценті мен стресс акцентінің арасындағы бір айырмашылық – биіктік акцентінің екі буынға созылып айтылуы жиі кездеседі. Мысалы, серб-хорват тілінде "көтеріңкі" және "төмендейтін" акценттердің айырмашылығы тек акценттен кейінгі буынның биіктігінде байқалады: егер келесі буын акцентті буынмен бірдей немесе одан да жоғары болса, акцент "көтеріңкі" деп есептеледі, ал төмен болса – "төмендейтін" (серб-хорват фонологиясына қараңыз #Биіктік акценті). Ведалық санскритте ежелгі үнді грамматиктері акцентті жоғары биіктікте (удаатта) және келесі буында төмендейтін тон (сварита) ретінде сипаттаған; бірақ кейде екі буын біріккен кезде, жоғары және төмендейтін тон бір буынға біріктірілген. Стандартты швед тілінде акцент 1 мен акцент 2 арасындағы айырмашылықты екі немесе одан көп буыннан тұратын сөздерде ғана естіуге болады, себебі тонды білдіру үшін екі буын қажет. Вярмланд пен Норрландта акцент 1 және 2 бір буынды сөздерде де естіледі. Стокгольмнің орталық швед диалектісінде акцент 1 – LHL контуры, ал акцент 2 – HLHL контуры, екінші шыңы екінші буында орналасқан. Уэльс тілінде көптеген сөздерде акцент соңғы буыннан бұрынғы буында төмен тон ретінде (осы буын да стресспен айтылады) және соңғы буында жоғары тон ретінде көрінеді; бірақ кейбір диалекттерде бұл LH контуры соңғы буыннан бұрынғы буынның ішінде толығымен орын алуы мүмкін. Сонымен қатар, Малавидің чичева тілінде соңғы буындағы тон көбінесе соңғы буыннан бұрынғы буынға таралады, сондықтан Чичева сөзі шын мәнінде екі орта тонмен Чичева немесе соңғы буында көтеріңкі тонмен Chichěwā деп айтылады. Сөйлем соңында ол Chichěwà болып, соңғы буыннан бұрынғы буында көтеріңкі және соңғы буында төмен тонмен айтылады.
One difference between a pitch accent and a stress accent is that it is not uncommon for a pitch accent to be realised over two syllables. Thus in Serbo Croatian, the difference between a "rising" and a "falling" accent is observed only in the pitch of the syllable following the accent: the accent is said to be "rising" if the following syllable is as high as or higher than the accented syllable, but "falling" if it is lower (see Serbo Croatian phonology#Pitch accent). In Vedic Sanskrit, the ancient Indian grammarians described the accent as being a high pitch (udātta) followed by a falling tone (svarita) on the following syllable; but occasionally, when two syllables had merged, the high tone and the falling tone were combined on one syllable. In Standard Swedish, the difference between accent 1 and accent 2 can only be heard in words of two or more syllables, since the tones take two syllables to be realised. In Värmland as well as Norrland accent 1 and 2 can be heard in monosyllabic words however. In the central Swedish dialect of Stockholm, accent 1 is an LHL contour and accent 2 is an HLHL contour, with the second peak in the second syllable. In Welsh, in most words the accent is realised as a low tone on the penultimate syllable (which is also stressed) followed by a high tone on the final; but in some dialects this LH contour may take place entirely within the penultimate syllable. Similarly in the Chichewa language of Malawi a tone on a final syllable often spreads backwards to the penultimate syllable, so that the word Chichewá is actually pronounced Chichēwā with two mid tones, or Chichěwā, with a rising tone on the penultimate syllable. Sentence finally it can become Chichěwà with a rising tone on the penultimate and a low tone on the final.
Ең көп кешігу
Толық тоналды тілдерде де, питч акценті бар тілдерде де кездесетін құбылыс – шыңның кешігуі. Бұл жағдайда, жоғары тонның ең биік нүктесі (шыңы) сөзбен толық сәйкес келмей, келесі сөздің басында жетеді, соның салдарынан жоғары тон екі сөз бойына созылғандай сезім тудырады. Жоғарыда сипатталған Ведалық санскрит акценті осы шыңның кешігуінің мысалы ретінде қарастырылған. Ежелгі грек тілінде де, мысалы, οἶκοι ("үйлер") сөзінде акцент "oi" буынның бірінші жартысына, ал οἴκοι ("үйде") сөзінде екінші жартысына түседі. Басқаша талдау бойынша, луганда және Ежелгі грек тілдері акцентті буында әртүрлі контурларды таңдау мүмкіндігі бар тілдер тобына жатады.
A phenomenon observed in a number of languages, both fully tonal ones and those with pitch accent systems, is peak delay. In this, the high point (peak) of a high tone does not synchronise exactly with the syllable itself, but is reached at the beginning of the following syllable, giving the impression that the high tone has spread over two syllables. The Vedic Sanskrit accent described above has been interpreted as an example of peak delay. In Ancient Greek, similarly, in the word οἶκοι "houses" the accent is on the first half of the syllable oi, but in οἴκοι "at home" on the second half. An alternative analysis is to see Luganda and Ancient Greek as belonging to the type of languages where there is a choice of different contours on an accented syllable.
Күту
Кейбір дыбыс биіктігіне негізделген тілдерде акценттің жоғары тондылығы алдыңғы буын немесе буындарда көрініс табуы мүмкін, мысалы, жапон тіліндегі atámá ga "бас", баск тіліндегі lagúnén amúma "достың әжесі", түрік тіліндегі sínírlénmeyecektiniz "сіз ашуланбас едіңіз", және ежелгі грек тіліндегі ápáítéì "талап етеді".
In some pitch accent languages, the high pitch of the accent can be anticipated in the preceding syllable or syllables, for example, Japanese atámá ga "head", Basque lagúnén amúma "the friend's grandmother", Turkish sínírlénmeyecektiniz "you would not get angry", Ancient Greek ápáítéì "it demands".
Алға қарай таралу
Кейбір тілдерде дыбыс үндеуінің алға қарай таралуы да жиі кездеседі. Мысалы, Зимбабведегі Солтүстік ндебеле тілінде ú префиксі бойынша тондық акцент соңғы екеуінен басқа сөздегі барлық буынға таралады: úkúhleka "күлу"; úkúhlékísana "бір-бірін күлдіру". Кейде HHHH тізбегі LLLH болып өзгереді, сондықтан туысқан Zulu тілінде осы сөздердің баламасы ukúhleka және ukuhlekísana болып табылады, акцент үштен бірінші буынға жылдырылады. Яки тілінде акцентті буын алдындағы көтерілу арқылы белгіленеді. Жоғары тон акценттен кейін келесі акцентті буынға дейін аздап төмендеп жалғасады. Плато дамуы Чичева тілінде де кездеседі, онда кейбір жағдайларда HLH тізбегі HHH-ға өзгеруі мүмкін. Мысалы, ndí + njingá "велосипедпен" біріксе, ndí njíngá болып, плато пайда болады. Батыс баск және луганда тілдерінде акцентсіз сөздерге автоматты түрде қосылатын жоғары тон фраза бойынша алғашқы акцентке дейін үздіксіз плато ретінде таралуы мүмкін, мысалы, баск тілінде Jonén lágúnén ámúma "Джонның досының әжесі", луганда abántú mú kíbúga "қаладағы адамдар".
Forwards spreading of a tone is also common in some languages. For example, in the Northern Ndebele language of Zimbabwe, the tonal accent on the prefix ú spreads forward to all the syllables in the word except the last two: úkúhleka "to laugh"; úkúhlékísana "to make one another laugh". Sometimes the sequence HHHH then becomes LLLH, so that in the related language Zulu, the equivalent of these words is ukúhleka and ukuhlekísana with an accent shifted to the antepenultimate syllable. In Yaqui, the accent is signalled by an upstep before the accented syllable. The high pitch continues after the accent, declining slightly, until the next accented syllable. Plateauing is also found in Chichewa, where in some circumstances a sequence of HLH can change to HHH. For example, ndí + njingá "with a bicycle" makes ndí njíngá with a plateau. In Western Basque and Luganda, the default high tones automatically added to accentless words can spread in a continuous plateau through the phrase as far as the first accent, for example, in Basque Jonén lágúnén ámúma "John's friend's grandmother", Luganda abántú mú kíbúga "people in the city".
Күрделі дыбыс акценттері
Кейбір қарапайым жоғары-төмен акцентті тілдерде, мысалы, көне грек тілінде, ұзын дауыс немесе дифтонгтың акценті дауыстының екі жартысының бірінде болуы мүмкін, бұл көтеріңкі акцент пен төмендейтін акцент арасындағы айырмашылыққа мүмкіндік береді; мысалы, οἴκοι "үйде" және οἶκοι "үйлер". Тілдердің ән салуды қолдану жолдарының көптігіне байланысты, кейбір тіл білімі мамандары, соның ішінде ән тілдерінің маманы Ларри Хайман, "жоғары-төмен акцентті тіл" санатының тұжырымды анықтамасы жоқ екенін және барлық мұндай тілдерді жай ғана "ән тілдері" деп атау керек деп санайды.
In some simple pitch accent languages, such as Ancient Greek, the accent on a long vowel or diphthong could be on either half of the vowel, making a contrast possible between a rising accent and a falling one; compare οἴκοι "at home" vs. οἶκοι "houses". Because of the number of ways languages can use tone some linguists, such as the tonal languages specialist Larry Hyman, argue that the category "pitch accent language" can have no coherent definition, and that all such languages should simply be referred to as "tonal languages".
Ведалық санскрит
Ведалық санскрит, үнді тілі санскриттің ең ерте түрі, оның ата-тілі үнді-еуропалық тілге өте ұқсас болған дыбыстық акценті болған деп саналады. Көптеген сөздерде дәл бір акцентті буын болған, бірақ негізгі сөйлемдердің толық етістіктері, бастапқы емес шақыру сөздері және кейбір есімдіктер мен бөлшектер сияқты акцентсіз сөздер де болған. Кейде екі акцентпен құралған сөздер кездесетін: ápa bhartávai – "алыстату". Ежелгі үнді грамматиктері акцентті буынды "көтерілген" (уда̄тта) деп сипаттаған, ал одан кейінгі буында төмен қарай жылжу болған, грамматиктер оны "дыбысталған" (svarita) деп атаған. Кейде тіл өзгерісі акцентті буынды келесі svarita буынымен біріктірген, осылай екеуі бір буында бірігіп, "тәуелсіз svarita" деп аталған. Ежелгі үнді грамматиктерінің нақты сипаттамалары уда̄ттаның көтеріңкі әуенмен, ал svaritaның төмендейтін әуенмен сипатталғанын көрсетеді. Ригведада, әндер жинағында, акценттің ең жоғары нүктесі svarita буынының басына дейін жетпеген. Яғни, бұл "жоғары нүктенің кешігуі" мысалы болды (жоғарыда қараңыз).
Vedic Sanskrit, the earliest form of the Indian language Sanskrit, is believed to have had a pitch accent that was very similar to that of ancestor language Proto Indo European. Most words had exactly one accented syllable, but there were some unaccented words, such as finite verbs of main clauses, non initial vocatives, and certain pronouns and particles. Occasionally, a compound word occurred with two accents: ápa bhartávai "to take away". The ancient Indian grammarians describe the accented syllable as being "raised" (udātta), and it appears that it was followed in the following syllable by a downwards glide, which the grammarians refer to as "sounded" (svarita). In some cases, language change merged an accented syllable with a following svarita syllable, and the two were combined in a single syllable, known as "independent svarita". The precise descriptions of ancient Indian grammarians imply that the udātta was characterised by rising pitch and the svarita by falling pitch. In the tradition represented by the Rigveda, a collection of hymns, the highest point of the accent appears not to have been reached until the beginning of the svarita syllable. In other words, it was an example of "peak delay" (see above).
Литва тілі
Литва тіліндегі ұзын сегменттер екі түрлі екпінге ие болуы мүмкін: көтеріңкі немесе төмендегіш. "Ұзын сегменттер" – ұзын дауыстылар, дифтонгтар немесе егер олар басымды буын болса, дауыстыдан кейін сондауыш келетін тізбек ретінде анықталады. Айтылуы орфографиялық жағынан бірдей болатын минималды жұптарды ажырату үшін тек қана екпін ерекшелік ретінде қолданылуы мүмкін, мысалы, kar̃tų 'time:gen. pl' және kártų 'hang:irr.3' (көтеріңкі екпін тильдамен, ал төмендегіш екпін жік акцентпен белгіленеді).
Long segments in Lithuanian can take one of two accents: rising or falling. "Long segments" are defined as either long vowels, diphthongs or a sequence of a vowel followed by a sonorant if they are in a stressed position. Pitch can serve as the only distinguishing characteristic for minimal pairs that are otherwise orthographically identical, e. g., kar̃tų 'time:gen. pl' vs. kártų 'hang:irr.3' (rising and falling tone indicated by a tilde and an acute accent respectively.)
Латвия тілі
Латвия тілінде ұзын сегменттер (литва тіліндегідей критерийлер) латыш лингвистерінің тильда, циркумфлекс немесе ауыр акцентпен көрсетілген үш биіктіктің біріне (интонациялар немесе нақтырақ zilbes intonācijas) ие бола алады: деңгейлі ("stiepta"), сынған ("lauzta") немесе төмендейтін ("krītoša"). (Индоевропалық) латыш және (уралдық) ливон тілдері филогенетикалық жағынан туыс емес (түрлі тілдер отбасыларынан шыққан) болса да, екеуі де фонология тұрғысынан бір-біріне қатты әсер етті. Ливон тілі бұл ерекшелікті латыш тілінен алған ба, әлде керісінше ма, бұл туралы пікір таласады; алайда, ливон тілі бұл ерекшелікке ие жалғыз фин-угор тілі болғандықтан, зерттеушілердің көпшілігі бұл латыш тілінің ливон тіліне әсерінің нәтижесі деп санайды, керісінше емес. Тональды акцент келесі рейнланд тілдерінде немесе диалектілерінде кездеседі: лимбург, рипуар және мозель франкондары (люксембургті қоспағанда). Кейде оларды жалпы алғанда Батыс Орталық неміс тоналды тілдері деп атайды. Бұл диалекттерде "тональдық акцент 1" және "тональдық акцент 2" деп аталатын екі түрлі тональды контурлар арасында айырмашылық бар. Литва тіліндегідей, айырмашылық тек баса айтылған буындарда және көбінесе тек буында ұзын дауысты немесе дифтонг немесе дауысты бар болса, сол буында соңынан сонант (р, л, м, н, ŋ) келеді. Қысқа дауысты ғана бар басатын буындарда дыбыстар арасында айырмашылық жоқ. Швед тілінде акценттік жүйе ұқсас болғанымен, екеуі де тәуелсіз пайда болды деп есептеледі. Швед тілінен айырмашылығы, онда дыбыстар бір буынды сөздерде көрсетілмейді (солтүстік және батыс диалекттерден басқа), франкон диалекттерінде бұл жиі кездеседі, мысалы, (рипуар диалектісі) zɛɪ1 "елеуіш" және zɛɪ2 "ол". Екі акцент әр түрлі диалекттерде әртүрлі жүзеге асады. Мысалы, Кельн қаласында 1-ші акцент буынның басында күрт төмендейді, ал 2-ші акцент төмендеуден бұрын біраз уақыт бойы деңгейде қалады. Ал Кобленцке жақын Арцбахта 1-ші акцент біршама көтеріледі немесе деңгейде қалады, ал 2-ші акцент күрт төмендейді, яғни Кельн үлгісіне қарағанда керісінше. Бельгияның Лимбург аймағындағы Хассельтте 1-ші акцент жоғарылап, төмендейді, ал 2-ші акцент төмендеп, содан кейін жоғарылап, тағы да төмендейді. Бұл үш түр А, В және 0 ережелері деп аталады. Адам Вредедің Кельн диалектісінің сөздігі 2-ші акцентті де анық емес деп қарастырады; жоғарыда келтірілген мысалдар zɛɪ1 "елеуіш" және zɛɪ2 "ол", "олар" тиісінше (zeiː) және (zei) деп жазылады. (Сөздіктің әртүрлі транскрипциясы Кельн тілінде айналадағы диалекттерге қарағанда өзгеше айтылуымен байланысты).
In Latvian, long segments (the same criteria as in Lithuanian) can take on one of three pitches (intonācijas or more specifically zilbes intonācijas) either stiepta ("level"), lauzta ("broken") or krītoša ("falling") indicated by Latvian linguists with a tilde, circumflex or a grave accent respectively (in IPA, however, the tilde is replaced by a macron because the former is already reserved to denote nasalized vowels.) Some authors note that the level pitch is realized simply as "ultra long" (or overlong.) Although the (Indo European) Latvian and (Uralic) Livonian are phylogenetically unrelated (being from different language families) both have influenced each other heavily in terms of phonology. Whether Livonian acquired this feature from Latvian or vice versa is debated; however, owing to the fact that Livonian is the only Finno Ugric language to have this feature, the majority of researchers believe it was a product of Latvian influence on Livonian and not the other way around.]] A pitch accent is found in the following Rhinelandic languages or dialects: Limburgish, Ripuarian and Moselle Franconian (excluding Luxembourgish). They are sometimes collectively referred to as West Central German tonal languages. In these dialects there is a distinction between two different tonal contours, known as "tonal accent 1" and "tonal accent 2". As with Lithuanian, the distinction is made only in stressed syllables and, for the most part, only when the syllable contains a long vowel or diphthong or vowel that is followed in the same syllable by a sonorant (r, l, m, n, ŋ). No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only. Although the accentual system resembles that of Swedish, the two are thought to have arisen independently. Unlike Swedish, where the distinction in tones is not made in monosyllables (except for in northern and western dialects), in the Franconian dialects it very frequently occurs in monosyllables, e. g., (Ripuarian dialect) zɛɪ1 "sieve" vs. zɛɪ2 "she". The two accents have different realisations in different dialects. For example, in Cologne, accent 1 has a sharp fall near the beginning of the syllable, and accent 2 remains level for a while before falling. In Arzbach, near Koblenz, on the other hand, accent 1 rises slightly or remains level, while it is accent 2 that falls sharply, that is, more or less the reverse of the Cologne pattern. In Hasselt in Belgian Limburg, accent 1 rises then falls, and with accent 2 there is a fall and then a rise and another fall. The three types are known as Rule A, Rule B and Rule 0, respectively. Adam Wrede's influential dictionary of the Cologne dialect also treats accent 2 as indistinct; the above examples zɛɪ1 "sieve" and zɛɪ2 "she," "they" are transcribed (zeiː) and (zei) respectively. (The differing transcriptions of the vowel are due to the pronunciation being different in Cologne than the surrounding dialects)
Словения тілі
Словения тілінде екі стандартты акценттік жүйе бар: ескі, тоналды, үш "биіктік акцентімен", және жаңа, динамикалық (яғни, стресс негізделген), дауысы жоғарырақ және ұзақ созылатын буындармен. Стресс негізделген жүйе Словенияның үштен екі бөлігінде тоналды акцент жоғалғандықтан енгізілді. Бірақ, іс жүзінде, тіпті стресс негізделген акценттік жүйе де абстрактілі идеал ғана, ал сөйлеушілер стандартты словен тілінде сөйлеуге тырысқанда да көбінесе өз диалектілерін сақтайды. Мысалы, Словенияның батысындағы қалалық диалекттердің өкілдері ерекше ұзындығы жоқ болса, стандартты тілде сөйлегенде сандық оппозицияны жасай алмайды. Ескі акценттік жүйе тоналды және еркін (jágoda 'құлушқа', malína 'рассбери', gospodár 'ие, мырза'). Акценттердің үш түрі бар: қысқа төмендеу (è), ұзақ төмендеу (ȇ) және ұзақ көтерілу (é). Соңғы емес буындарда әрқашан ұзақ акценттер болады: rakîta 'crustacea', tetíva 'көктамыр'. Қысқа төмендеу акценті әрқашан соңғы буында болады: bràt 'бауыр'. Акценттердің арасында үш түрлі қарама-қайшылық тек сонда ғана болуы мүмкін: deskà 'тақта' : blagọ̑ 'тауар' : gospá 'ханым'. Акцент жалғау парадигмасы бойынша жылжымалы болуы мүмкін: dȃr — darȗ, góra — gorẹ́ — goràm, bràt — bráta — o brȃtu, kráva — krȃv, vóda — vodọ̑ — na vọ̑do). Ашық e және o (ұзақ немесе қысқа) және жабық ẹ және ọ (әрқашан ұзақ) арасында айырмашылық жасалады.
In Slovenian, there are two concurrent standard accentual systems: the older, tonal, with three "pitch accents", and the younger, dynamic (i. e., stress based), with louder and longer syllables. The stress based system was introduced because two thirds of Slovenia has lost its tonal accent. In practice, however, even the stress based accentual system is just an abstract ideal, and speakers generally retain their own dialect even when they try to speak Standard Slovenian. For example, speakers of urban dialects in the west of Slovenia without distinctive length fail to introduce a quantitative opposition when they speak the standard language. The older accentual system is tonal and free (jágoda 'strawberry', malína 'raspberry', gospodár 'master, lord'). There are three kinds of accents: short falling (è), long falling (ȇ) and long rising (é). Non final syllables always have long accents: rakîta 'crustacea', tetíva 'sinew'. The short falling accent is always in the final syllable: bràt 'brother'. Three way opposition among accents can only then be present: deskà 'board' : blagọ̑ 'goods, ware' : gospá 'lady'. Accent can be mobile throughout the inflectional paradigm: dȃr — darȗ, góra — gorẹ́ — goràm, bràt — bráta — o brȃtu, kráva — krȃv, vóda — vodọ̑ — na vọ̑do). The distinction is made between open e and o (either long or short) and closed ẹ and ọ (always long).
Банту тілдері
Банту тілдері – 550-ге жуық тілден тұратын үлкен топ, олар Оңтүстік және Орталық Африканың көп бөлігінде таралған. Протобанту тілінде екі тон болған деп есептеледі: H және L. Дегенмен, жоғарыда айтылғандай, оның питч акценті жүйесі болмаған, себебі HL, HH, LH және LL сияқты сөздер кездеседі: *káda "көмір", *cómbá "балық", *nyangá "мүйіз" және *tope "балшық". Яғни, *cómbá сияқты кейбір сөздерде екі жоғары тон болуы мүмкін, ал басқаларында бір тон немесе тон болмауы мүмкін. Бірақ, уақыт өте келе, Meeussen ережесі сияқты процестер, мысалы HHH тізбегі HLL, LHL немесе LLH болып өзгеруі, көптеген Банту тілдерінде сөздердегі бір тоннан басқа барлық тонды жоюға алып келді, оларды акценттің орнына қойды. Басқа тілдерде, мысалы, кхоса тілінде, жоғары тон соңғы буынға дейінгі буынға тартылады, бірақ соңғы буын басым болады. Демократиялық Конго Республикасында кең таралған цилуба және руунд тілдері "тонның керілуі" құбылысымен қызығушылық тудырады. Төмен тон басқа тілдерде жоғары тон болатын жерлерде фонетикалық роль атқарады. Мысалы, *mukíla "құйрық" сөзінде, көптеген басқа Банту тілдері екінші буында жоғары тонды қолданса, Чилубада mukìla, ал Руундта mukìl болып, төмен тонды акцентпен айтылады.
The Bantu languages are a large group of some 550 languages, spread over most of south and central Africa. Proto Bantu is believed to have had two tones: H and L. However, it does not appear to have had a pitch accent system, as defined above, since words with such forms as HL, HH, LH, and LL were all found: *káda "charcoal", *cómbá "fish", *nyangá "horn" and *tope "mud". In other words, some words like *cómbá could have two high tones, and others had one tone or none. However, in the course of time, processes such as Meeussen's Rule, by which sequences such as HHH became HLL, LHL, or LLH, tended to eliminate all but one tone in a word in many Bantu languages, making them more accent like. In other languages, such as Xhosa, the high tone is attracted to the antepenultimate although the penultimate being stressed. Ciluba and Ruund, in the Democratic Republic of the Congo, are two Bantu languages that are interesting for their "tone reversal". Low tone is phonologically active in places that other languages of the same family have a high tone. Thus, in a word like *mukíla "tail", most other Bantu languages have a high tone on the second syllable, but Chiluba has mukìla and Ruund has mukìl, with a low toned accent.