Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кинросс графтығы немесе Кинросс ширы – Шотландияның шығысындағы тарихи графлық және тіркеу графтығы, 1975 жылдан бері Перт және Кинросс аймағының бір бөлігі ретінде басқарылады. Ірі елді мекені және графтық орталығы Кинросс қаласын қоршап, графтық солтүстікте Пертширмен, ал шығыста, оңтүстікте және батыста Файфпен шектеседі. Шотландияның екінші кіші графтығы – Кинросс ширы, үлкен ішкі көл Лох Левенмен, екі аралмен және халықаралық маңызы бар табиғат қорығымен ерекшеленеді. Аралдардың бірінде қамал орналасқан, онда бір кезде Шотландия королевасы Мэри тұтқынға алынған. Кинросс ширының көп бөлігі құнарлы ауыл шаруашылығы жерлерімен жабылған, ал тұрғындарының көпшілігі бастапқыда осы салада жұмыс істеген. Лох Левенді қоршаған жұмсақ төбелі егістік жерлер графтықтың шетіндегі тік және таулы ландшафтқа айналады.
The County of Kinross or Kinross shire is a historic county and registration county in eastern Scotland, administered as part of Perth and Kinross since 1975. Surrounding its largest settlement and county town of Kinross, the county borders Perthshire to the north and Fife to the east, south and west. Scotland's second smallest county, Kinross shire is dominated by Loch Leven, a large inland loch, with two islands and an internationally important nature reserve. One of the islands contains a castle, where Mary, Queen of Scots was once held prisoner. Much of the land in Kinross shire is fertile agricultural land and most of the inhabitants were originally employed in farming. The gently rolling farmland surrounding Loch Leven gives way to steep, more rugged terrain at the outskirts of the county.
Тарих
Кинросс графтығы немесе шерифтік ауданы XIII ғасырда құрылды, осы кезде Кинросс және Оруэлл приходтары Файфтың Фотриф аймағынан бөлініп шықты. 1685 жылы парламент шешімімен Клиш, Портмоак және Туллиболе қосылды. Шотландиядағы жергілікті басқару дамыған сайын, Кинросс графтығы 1890 жылы округтік кеңес алды, ол кейіннен 1929 жылғы (Шотландия) жергілікті басқару актісі бойынша Пертшир округтік кеңесімен біріктірілді. Кинросс округтік кеңесі Кинростағы округтік ғимараттарда орналасқан. XIX және XX ғасырларда округтың халқы азайды, себебі тұрғындары жұмыс іздеп қалаларға, өндіріс саласына көшіп кетті. 1891 жылы халық саны 6 673 адамды құраса, 1971 жылы 6 423 адамға азайды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін округтағы теміржолдардың жабылуы осы азаюды жылдамдатты. Алайда, соңғы жылдары Форт-роуд көпірінен солтүстікке қарай M90 тас жолының салынуы аймақтың маңыздырақ болуына ықпал етті. Туризм өсті, келушілерді табиғаты бұзылмаған елді мекендер мен Лох-Левен көлінің жағасына дейін созылған төбелер тартып тұрды. Киннесвуд және Скоттсвелл ауылдары әдемі, ал Оруэллде ежелгі тұрғын тастар бар. "T in the Park" музыка фестивалі 1993 жылдан 2014 жылға дейін Баладода өтті. Кинросс округінің экономикалық жағдайы жақсарды және 2009 жылы халық саны шамамен 12 997 адамды құрады деп тіркелді. Бұған қоса, ол Перт және Кинросс аймағының және Шотландияның экономикалық көрсеткіштерінен асып түсті. Аймақты дамытумен Кинросс округтік серіктестігі айналысады – бұл жергілікті билік, туристік ұйымдар мен жергілікті ұйымдарды біріктіретін мекеме.
The shire or sheriffdom of Kinross was formed in the thirteenth century when the two parishes of Kinross and Orwell were removed from the Fothriff area of Fife. Cleish, Portmoak and Tullibole were added by act of parliament in 1685. As local government in Scotland evolved, Kinross shire gained a county council in 1890, which was later amalgamated with Perthshire County Council under the Local Government (Scotland) Act 1929. Kinross County Council was based at County Buildings, Kinross. The county suffered a decline in population in the 19th and 20th centuries, as its inhabitants migrated to the cities to find work in manufacturing, etc. The population in 1891 was 6,673; in 1971 it was 6,423. The decline was hastened by the closure of the railways in the county soon after the Second World War. However, in recent years, construction of the M90 motorway north of the Forth Road Bridge has resulted in the area becoming more prominent. Tourism has increased, with visitors attracted by the unspoiled country villages and gently rolling hills reaching the shores of Loch Leven. The villages of Kinnesswood and Scotlandwell are attractive, and there are ancient standing stones at Orwell. The T in the Park music festival was held in Balado from 1993 to 2014. The economic outlook of Kinross shire has improved and was recorded in 2009 as having an estimated population of 12,997. In addition, it outperformed both the Perth and Kinross area and Scotland averages in economic performance. The area is promoted by the Kinross shire Partnership, a body bringing together local government, tourist organisations and local organisations.
География
Кинросс графтығының теңізге шығу жолы жоқ және көбінесе жазық, бірақ солтүстік-батысында Охил таулары, ал оңтүстік шекарасында Клиш таулары орналасқан. Охил тауларында Кинросс графтығының ең биік нүктесі – 497 метрлік (1631 фут) Иннердоуни төбесі бар. Графтықтың ең айқын географиялық ерекшелігі – Лох Левен, ол маңызды табиғат қорығы болып табылады; көлде бірнеше арал бар, олардың ең ірісі – Сент-Серф Инч (қалғандары – Алиса Боуэр, Касл аралы, Рид Боуэр, Ройдың ақымақтығы және Скарт аралы). Лох Левеннің шығысында Арнот суқоймасы, одан әлдеқайда кішкентайрақ. Солтүстік шекараның алыс бөлігінде Гленфарг суқоймасының бір бөлігі графтық аумағында жатыр.
Kinross shire is landlocked and is generally flat, except in the north west where the Ochil Hills are located, and along the southern boundary where the Cleish Hills can be found. The Ochils contain Innerdouny Hill, Kinross shire's highest point at 497 m (1,631 ft). The most notable geographic feature of the county is Loch Leven which is also an important nature reserve; there are also several islands within the loch, the largest of which is St Serf's Inch (the others are Alice's Bower, Castle Island, Reed Bower, Roy's Folly and Scart Island). A much smaller body of water – the Arnot Reservoir – is located to the east of Loch Leven. On the far northern border a portion of the Glenfarg Reservoir lies within the county.
Кинросс ауылы
Кинросс графтығында тек бір қалашық, Кинросс болған. Бұл қалашық алғаш рет 1540/1 жылы барондық қалашық ретінде құрылып, 1685 жылы патшалық қалашыққа айналды. 1864 жылы ол полициялық қалашыққа айналып, сайланатын қалалық кеңес құрылды. Ол 1975 жылға дейін өмір сүрді.
Kinross shire contained only one burgh, Kinross. The burgh was originally created a burgh of barony in 1540/1 and became a burgh of regality in 1685. In 1864 it became a police burgh with an elected town council. It continued to exist until 1975.
Азаматтық еншілес аудандар
Бұрын округ бірнеше приходтарға бөлінген: Клиш, Оруэлл (оның ішінде Милнаторт базар қаласы), Кинрос және Портмоак толығымен Кинрос графтығында орналасқан. Арнгаск, Фоссуэй, Туллиболе және Форганденни приходтарының бір бөлігі Пертширде болған. 1845 жылдан бастап олар жергілікті басқару үшін қолданылып, приходтық кеңестермен басқарылды. 1889 жылғы «Жергілікті басқару (Шотландия)» заңы барлық азаматтық приходтардың бір графтық шегінде болуын қамтамасыз ету үшін шекара комиссиясын құрды. Шекара өзгерістерінен кейін округта бес приход қалды: Фоссовей (картада No. 1), Оруэлл (2), Кинрос (3), Портмоак (4) және Клиш (5). 1894 жылдан бастап сайланған приходтық кеңестер приходтық кеңестерді алмастырды. Бұл кеңестер 1930 жылы таратылып, олардың функциялары округтік кеңеске берілді. Бүгінгі таңда приходтар статистикалық мақсаттарда қолданыла береді, бірақ олардың әкімшілік функциялары жойылды.
The county was anciently divided into a number of parishes: Cleish, Orwell (containing the market town of Milnathort), Kinross and Portmoak were entirely in Kinross shire. The parishes of Arngask, Fossoway, Tulliebole and Forgandenny were partly in Perthshire. From 1845 they were used for local government purposes and governed by parochial boards. The Local Government (Scotland) Act 1889 created a boundary commission to ensure that all civil parishes lay within a single county. After the boundary changes the county contained five parishes: Fossoway (No. 1 on map), Orwell (2), Kinross (3), Portmoak (4) and Cleish (5). From 1894 elected parish councils replaced the parochial boards. These in turn were abolished in 1930, and the powers they had exercised passed to the county council. Parishes continue to be used today for statistical purposes, though they no longer have any administrative function.
Көлік
Кинросс графтығы М90 тас жолымен солтүстіктен оңтүстікке қарай екіге бөлінеді, ол Кинросты солтүстіктегі Перт қаласымен және оңтүстіктегі Данфермлинмен байланыстырады. A911 тас жолы арқылы графтықтың ішінде батыстан шығысқа қарай саяхаттауға болады. Теміржол станциялары жоқ; бұрын Кинроста станция болған, бірақ қазір ол жабық.
Kinross shire is bisected north–south by the M90 motorway, which links Kinross to Perth in the north and Dunfermline in the south. The A911 enables west to east travel across the county. There are no train stations; previously there was one at Kinross however this is no longer open.
Тарихи
1426 жылдан бастап графтық Шотландия Парламентіне бір өкіл сайлап жіберді.
From 1426 the county returned one member to the Parliament of Scotland.
Ұлыбритания парламенті
Одақ актісінен кейін Кинросс графтығы Вестминстердегі Әулеттер палатасына өкілдер жіберді. Халық санының аз болуына байланысты, ол ешқашан дербес сайлау округі болған емес: оның орнына Клэкманнаншир графтығымен кезектесіп, бір парламентте бір округтен, ал келесісінде екінші округтен өкіл сайланды. 1832 жылғы «Халықты өкілдік ету (Шотландия) туралы» заңы екі графтықты біріктіріп, Клэкманнаншир және Кинросс графтығы деген бір округ құрды. 1918 жылы Әулеттер палатасының мандаттары қайта бөлінді, соның нәтижесінде Кинросс графтығы Пертширдің бір бөлігімен бірігіп, Кинросс және Батыс Пертшир сайлау округін құрады. Бұл округ 1983 жылға дейін сақталды.
Following the Act of Union, Kinross shire returned members to the House of Commons in Westminster. Due to its small population, it was never a constituency in its own right: instead it alternated with Clackmannanshire, a member being returned for one county at one parliament and for the other at the next. The Representation of the People (Scotland) Act 1832 merged the two counties into a single constituency, Clackmannanshire and Kinross shire. In 1918, House of Commons seats were redistributed, and Kinross shire was combined with part of Perthshire to form the constituency of Kinross and Western Perthshire. This constituency continued in existence until 1983.
Елтаңба
Кинросс округі кеңесі 1927 жылғы 18 мамырда Лорд Лион қару-жарақтар королінен қару-жарақтарды алды. Гербте Лох-Левен қамалы бейнеленген. Қабылданған ұран – "барлық уақытқа": қару-жарақтар берілген кезде округтік кеңес үлкен көршісі Пертширден тәуелсіздігін сақтау үшін күресіп жатқан болатын. 1977 жылы Перт және Кинросс округі кеңесіне қару-жарақтар берілгенде, Кинросс графтығының қарулары жаңа қарудың ортасына орналастырылған кішкентай қалқанға (инескутион) қойылды. Осы қару-жарақтарды қазіргі Перт және Кинросс кеңесі де пайдалануда.
The Kinross County Council received a grant of arms from Lord Lyon King of Arms on 18 May 1927. The arms depict Loch Leven Castle. The motto adopted was "for all time": at the time of the grant the county council was campaigning to retain its independence from its larger neighbour Perthshire. When Perth and Kinross District Council was granted arms in 1977, the Kinross shire arms were placed on an inescutcheon, or small shield, in the centre of the new arms. These arms continue in use by the current Perth and Kinross Council.