Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Liaden ғаламжазы (/l//iː/'/eɪ//d//ɛ//n/ лиэйден немесе /l//iː/'/eɪ//d//ən/) – Шарон Ли мен қайтыс болған Стив Миллер жазған ғылыми-фантастикалық романдар мен әңгімелер сериясының оқиға ортасы. Бұл серия мыңдаған жылдарды қамтитын үлкен кезеңді қамтиды, бірақ бірнеше ғаламды қамтығандықтан нақты уақыт белгісі бұлыңғыр. Дегенмен, негізгі уақыт желісі тек бірнеше буынға созылады. Оқиғалардың басты бөлігі Лиаден қоғамындағы жетекші үй – Корвал руына қатысты. Бұл туындылар негізінен ғарыш операсы жанрында, сонымен қатар махаббат, құпия және жындылыққа толы. 2023 жылдың шілде айына қарай, серияда 25 роман мен 33 кішкентай роман (олардың ішіндегі әңгімелер қазір электрондық кітаптар немесе жинақтар түрінде қолжетімді) бар.
Science fiction novel and story series
The Liaden universe (/l//iː/'/eɪ//d//ɛ//n/ leeAYden or /l//iː/'/eɪ//d//ən/) is the setting for an ongoing series of science fiction stories written by Sharon Lee and the late Steve Miller. The series covers a considerable time period, some thousands of years in all, although since it also covers more than one universe the exact chronology is unclear. However the main timeline extends across only a few generations. The central stories primarily concern Clan Korval, a leading house in Liaden society. The stories are primarily in the genre of space opera, with heavy doses of romance, intrigue, and wizardry. As of July 2023 the series comprises 25 novels and 33 chapbooks (the stories within them now available as ebooks or in collections).
Шолу
Сериал болашақтағы белгісіз уақытта өтеді. "Терра" планетасының осы атпен бірінші планета емес екені туралы мәлімдеме бар; алайда, негізгі кітаптардағы таныс есімдер мен мәдени сілтемелер ("Кристалл" кітаптарында олардың болмауымен қатар) бұл "біздің" Жеріміз екенін көрсетеді. Адамзат бұрынғы мекені болған "декристалданудағы" галактикадан таралудың нәтижесінде үш негізгі түрге бөлінген: Террандар, Лиадендер және Икстрангтар. (Сонымен қатар, технологиялық тұрғыдан кері кеткен және өркениеттері планетадан тыс байланысқа төтеп беруге жеткілікті деңгейге жеткенше қорғауға алынған көптеген оқшауланған колониялық планеталар бар.) "Өзгеріс Агенты" атты алғашқы жеті кітаптан тұратын цикл Корвал кланы (Лиаден кланының белгілі бір өкілі) мен құпия "Ішкі Істер Департаменті" арасындағы күресті суреттейді. Лиадтағы олардың штаб-пәтері бастапқы циклдың соңында жойылғанмен, Департаменттің қалдықтары кейінгі романдарда Корвал кланына кедергі келтіре береді. Сегізінші роман, "Сауда Балансы", "Өзгеріс Агенты" циклының соңына дейін 275 жыл бұрынғы оқиғаны баяндайды. Онда жас терран саудагері Джетри Гобелин бейнеленген, ол Лиаденнің шебер саудагері тәрбиелеп алады, бұл оқиға барлық адамдарды таң қалдырады. Бұл танымал кітаптың жалғасы "Сауда Құпиясы" 2013 жылы жарық көрді және Джетридің саудагерлік мансабын бастауын көрсетеді. (Жылдың мамыр айында "Fair Trade" атты үшінші кітабы жарық көрді.) Тоғызыншы роман, "Хрустальдық Әскер", 2005 жылдың ақпанында жарық көрді және оқиға одан да ертерек уақытта өтеді: ол "Ұлы Көші-қон Дуологиясының" бірінші бөлігі болып табылады және Лиадқа алғашқы көші-қонды жүргізген Кантра йос'Фелиум мен оның серіктесі М. Джеланың оқиғасын айтады. "Crystal Dragon" атты жалғасы 2006 жылы жарық көрді және Лиад пен Корвал кланының құрылуына дейінгі оқиғаны жалғастырады. Төменде Лиаден романдарының уақыт жобасы келтірілген.
The series is set at some unspecified time in the future. There is a reference to the planet named "Terra" not being the first planet to bear that name; however, the familiar names and cultural references in the core books (coupled with a lack of them in the "Crystal" books) suggest that it is "our" earth nonetheless. In the wake of a diaspora from a "decrystallizing" galaxy that was mankind's prior home, the human race is divided into three major sub races: Terran, Liaden and Yxtrang. (There are also numerous isolated colony planets that have backslid technologically and are held as protectorates until their civilizations regain enough advances to cope with extraplanetary contact.) The original seven book "Agent of Change" sequence tells of the struggle between Clan Korval, a Liaden Clan of much note, and the mysterious "Department of the Interior". Though their headquarters on Liad were destroyed at the end of the original sequence, vestiges of the Department continue to plague Clan Korval in subsequent novels. The eighth novel, Balance of Trade, is set 275 years prior to the end of the "Agent of Change" sequence. It features Jethri Gobelyn, a young Terran trader who is adopted by a Liaden Master Trader to the consternation of virtually everyone. A sequel to this popular book, Trade Secret, was published in 2013 and follows Jethri as he starts his career as a trader. (A third book in the sequence, Fair Trade, was published in May 2022.) The ninth novel, Crystal Soldier, published in February 2005, takes place even earlier still: it is the first half of "The Great Migration Duology", and tells the story of Cantra yos'Phelium, who piloted the original exodus to Liad, and her partner M Jela. The sequel, Crystal Dragon, was published in 2006 and takes the story up through the founding of Liad and of Clan Korval. There is a timeline of the Liaden novels, below.
Серияның тарихы
Серияның ұшып шығуына шамасы келмеді, және Интернет болмағанда, үш кітаптан аспайтын еді. Авторлар алғашқы үш кітапты жазды ("Agent of Change", "Conflict of Honors" және "Carpe Diem", 1988–1989 жылдары жарық көрді), бірақ сатылымдарды жалғастыруға жеткіліксіз деп хабарланды. Бірақ олардың білмегені, осы кітаптар Usenet тобындағы rec.arts.sf.written тобында қызу талқылау тудырғандықтан, топтың жиі қойылатын сұрақтарына (FAQ) қосылған екен. Интернетке қол жеткізгеннен кейін авторлар келесі кітапты іздеп жүрген көптеген адамдарға таң қалды, тіпті оның атауының "Б жоспары" екеніне де таңғалды. Олар ашыққан жанкүйерлерді күтіп отыру үшін бірнеше кітапшалар шығарды және жазуға кірісті: "Б жоспары" (1999 жылы жарық көрді), содан кейін "Өзгерістің Агені" тізбегін аяқтау үшін тағы үш кітап жарық көрді. Романтар арасындағы бос орындарды толтыратын, сондай-ақ маловаты (және одан да маңыздырақ) кейіпкерлер туралы ақпарат беретін бірнеше қысқа әңгімелер де бар. 2022 жылға дейін серия жалғасуда, жиырма үш роман, көптеген кітапшалар мен әңгімелер жарық көрді, және жаңа романдардың бірнешесі жазылуға келісім берілді. "Жақын арада" бөлімін қараңыз. Барлық романдар электрондық кітаптар түрінде қолжетімді.
The series almost failed to take flight, and probably would only be three books long except for the Internet. The authors had written the first three books (Agent of Change, Conflict of Honors, and Carpe Diem, published in 1988–1989) but were told that sales were not sufficient to justify continuing. Unbeknownst to them the books had caused such a stir on the Usenet group rec. arts. sf. written that they were added to the group's FAQ. Upon gaining Internet access, the authors were surprised to find so many people looking for the next book, and even more surprised that its title was already decided upon: Plan B. They published some chapbooks to stave off the hungry fans and started writing: Plan B (published in 1999) and a further three books followed in due course to complete the "Agent of Change" sequence. There are also a number of short stories, some filling in gaps between novels, some providing background on minor (and not so minor) characters. The series is ongoing as of 2022, with twenty three novels and numerous chapbooks and short stories, and a number of new novels contracted to be written. See "Forthcoming", below. All the novels are available as ebooks.
Сериядағы кітаптар
Алғашқы үш роман Del Rey баспасынан көптеп таратылды. Кейіннен бұл романдар, сондай-ақ бірнеше жаңа романдар, қазір тоқтатылған Meisha Merlin баспасынан қайта жарық көрді, олар бұрынғы романдарды антологияға да енгізген. Романдар Ace Books баспасынан қайтадан көптеп таратылды. Алдыңғы кітаптар мен кейбір әңгімелер бұрын Embiid Publishing арқылы электрондық түрде қолжетімді болған, бірақ ол баспа қазір жұмыс істемейді. 2007 жылы Baen Books алғашқы 10 Liaden романын электрондық форматта жариялады, одан кейін екі әңгімелер жинағы шықты. Baen 2009 жылы жаңа Liaden романдарын жариялауды бастады, ал 2010 жылы алғашқы 10 Liaden романын бірнеше романнан тұратын саудалық қағаздық кітаптар түрінде шығара бастады.
The first three novels were originally published in mass market by Del Rey. The novels were later re published, along with several subsequent novels, by the now defunct Meisha Merlin, who have also anthologised the earlier novels. The novels were then re issued in mass market by Ace Books. Earlier books and some of the stories were formerly available in electronic form from Embiid Publishing, which is now out of business. In 2007, Baen Books published the first 10 Liaden novels in electronic form, followed by two short story collections. Baen began publishing new Liaden novels in 2009, and in 2010 began releasing the first 10 Liaden novels in omnibus trade paperbacks.
Жарықшылар фантастикасы
Ли мен Миллер Лиаден әлемінде жазылған кез келген фан-фикшнге қатаң қарсы. "Біз өзіміздің әлемдерімізді және кейіпкерлерімізді жасадық, олар біздің интеллектуалдық меншігіміз, және олар басқалардың қалауынша алып, өзгеретуіне арналған виртуалды ойын алаңындағы ойыншықтар емес. Стив пен мен өзіміздің әлемдерімізде жазылған фан-фикшнді мақұлдамаймыз; мұндай кез келген туынды біздің рұқсатымызсыз және әрине қолдауымызсыз жазылған."
Lee and Miller strongly oppose any fan fiction written in the Liaden universe. "We built our universes, and our characters; they are our intellectual property; and they are not toys lying about some virtual sandbox for other kids to pick up and modify at their whim. Steve and I do not sanction fanfic written in our universes; any such work that exists, exists without our permission, and certainly without our support."