Тереза Португальская: Графиня и претендентка на трон.

Введение

Графиня и оспариваемая королева Португалии Тереза (порт. Teresa; галис. Tareja или Tareixa; лат. Tarasia) (ок. 1080 – 11 ноября 1130) была графиней Португалии и некоторое время претендовала на статус независимой королевы. Она восстала против своей сводной сестры, королевы Урраки Леонской. Папа Паскаль II признал её королевой в 1116 году, но в 1121 году она была захвачена в плен и вынуждена признать вассальную зависимость Португалии от Леона, сохранив при этом свой королевский титул. Её политический союз и любовная связь с галисийским дворянином Фернандо Пересом де Траба привели к тому, что она была свергнута своим сыном, Афонсу Энрикешем, который при поддержке португальской знати и духовенства разгромил её в битве при Сан-Мамеде в 1128 году.

Рождение и брак

Тереза была незаконнорожденной дочерью короля Альфонсо VI Леонского от Химены Муньос. В 1093 году её отец женил её на французском дворянине Генрихе Бургундском, который был племянником королевы Констанции, братом герцога Бургундии и потомком королей Франции по мужской линии. Генрих оказывал военную помощь своему тестю против мусульман на португальской границе. Между 1096 и 1105 годами Генрих и его двоюродный брат Рамон Бургундский, муж королевы Уракки, достигли соглашения, согласно которому каждый дал клятву: Рамон передаст Генриху королевство Толедо и треть королевской казны после смерти короля Альфонсо, а если это окажется невозможным, Генрих получит королевство Галисия. В свою очередь, Генрих пообещал поддержать своего двоюродного брата Рамона в получении всех владений короля и двух третей казны. Альфонсо VI в 1096 году доверил Терезе и Генриху управление графством Португалия. Генрих вторгся в Леон, надеясь присоединить его к своим владениям. После его смерти в 1112 году Тереза осталась решать военные и политические вопросы. Она взяла на себя управление и в первую очередь занялась своими южными землями, недавно отвоёванными у мавров до реки Мондего. В знак признания её победы в обороне Коимбры, папа Паскаль II назвал её «Королевой», и в связи с этим в её документах она именуется «Дочерью Альфонсо и избранной Богом», а в документе 1117 года она прямо названа королевой, что заставляет некоторых считать её первым монархом Португалии. Папа Паскаль II упомянул её как королеву в папской булле FRATRUM NOSTRUM, изданной 18 июня 1116 года. В 1116 году, стремясь расширить свою власть, Тереза воевала со своей сводной сестрой, королевой Ураккой. Они вновь столкнулись в бою в 1120 году, поскольку Тереза продолжала добиваться большей доли в леонском наследстве и, будучи вдовой, заключила союз с самым влиятельным галисийским дворянином. Этим дворянином был Фернандо Перес, граф Траба, который оставил свою первую жену, чтобы открыто жениться на ней и служить ей на южной границе, у реки Мондего. В 1121 году она была осаждена и взята в плен в Ланхозо, на её северной границе с Галисией, во время сражения с сестрой Ураккой. Мирные переговоры были проведены при содействии архиепископов Сантьяго-де-Компостелы и Браги. Условия заключались в том, что Тереза будет освобождена только в том случае, если она будет держать графство Португалия в качестве вассала Королевства Леон, как она получила его изначально.

Theresa was the illegitimate daughter of King Alfonso VI of León by Jimena Muñoz. In 1093, her father married her to a French nobleman, Henry of Burgundy, who was a nephew of Queen Constance, a brother of the Duke of Burgundy, and a descendant of the kings of France in the male line. Henry was providing military assistance to his father in law against the Muslims on the Portuguese march. Between the years 1096 and 1105, Henry and his cousin Raymond of Burgundy, husband of Queen Urraca, reached an agreement whereby each swore under oath that Raymond would give Henry the kingdom of Toledo and one third of the royal treasury after King Alfonso's death and, if that was not possible, Henry would receive the kingdom of Galicia, while Henry, in turn, promised to support his cousin Raymond in securing all of the king's dominions and two thirds of the treasury. Alfonso VI had entrusted Theresa and Henry with the county of Portugal in 1096. Henry invaded León, hoping to add it to his lands. When he died in 1112, Theresa was left to deal with the military and political situation. She took on the responsibility of government, and occupied herself at first mainly with her southern lands, that had only recently been reconquered from the Moors as far as the Mondego River. In recognizing her victory in defending Coimbra, she was called "Queen" by Pope Paschal II and in light of this recognition, she appears in her documents as "Daughter of Alphonso and elected by God", explicitly being called queen in an 1117 document, leading some to refer to her as the first monarch of Portugal. Pope Paschal II referred to her as queen in the papal bull FRATRUM NOSTRUM issued on 18 June 1116. In 1116, in an effort to expand her power, Theresa fought her half sister, Queen Urraca. They fought again in 1120, as she continued to pursue a larger share in the Leonese inheritance, and allied herself as a widow to the most powerful Galician nobleman for that effect. This was Fernando Pérez, Count of Traba, who had rejected his first wife to openly marry her, and served her on her southern border of the Mondego. In 1121, she was besieged and captured at Lanhoso, on her northern border with Galicia, while fighting her sister Urraca. A negotiated peace was coordinated with aid from the Archbishops of Santiago de Compostela and Braga. The terms included that Theresa could go free only if she held the County of Portugal as a vassal of the Kingdom of León as she had received it initially.

Восстания

К 1128 году архиепископ Браги и основные португальские феодалы были измотаны ее упорным союзом с Галисией, который первый опасался, мог бы усилить церковные притязания его нового соперника, галисийского архиепископа Сантьяго-де-Компостелы Диего Гельмиреса, только что начавшего настаивать на своих претензиях на якобы обнаруженные мощи святого Иакова в своем городе, как на средство обрести власть и богатство над другими соборами на Пиренейском полуострове. Португальские дворяне и военачальники восстали, и королева была свергнута после непродолжительной гражданской войны. Ее сын и наследник, Афонсу, разгромил войска Терезы в битве при Сан-Мамеде близ Гимараэша и изгнал ее вместе с графом Траба и их детьми в Королевство Галисия, недалеко от португальской границы, где Траба основал монастырь Токсос-Оутос. Тереза вскоре после этого скончалась в 1130 году. Ей наследовал ее сын, который в конечном итоге привел Португалию к полной независимости, а затем и к образованию национального государства.