1689 год в науке и технологиях: астрономия в Японии, классификация растений Магнолем, изучение карста Вальвазором и педиатрия Харрисом. Важные открытия!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1689 году в науке и технике произошло несколько важных событий.
The year 1689 in science and technology involved some significant events.
Астрономия
Публикация первой астрономической книги в Японии «Тэнмон Дзукай» (天文圖解) Игучи Цуненори (или Дзёхан) в Осаке.
Publication of the first astronomical book in Japan, Tenmon Zukai (天文圖解) by Tsunenori (or Jōhan) Iguchi at Osaka.
Ботаника
Пьер Магноль публикует в Монпелье «Prodromus historiae generalis plantarum, in quo familiae plantarum per tabulas disponuntur» («Предвестие общей истории растений, в котором семейства растений располагаются в таблицах»), первый пример естественной классификации семейств растений, основанной на морфологических признаках.
Pierre Magnol publishes Prodromus historiae generalis plantarum, in quo familiae plantarum per tabulas disponuntur ("Precursor to a general history of plants, in which the families of plants are arranged in tables") in Montpellier, the first example of a natural classification of plant families based on morphological characteristics.
Науки о Земле
Иоганн Вайхард фон Вальвасор, пионер изучения карста в Словении (и член Лондонского королевского общества), знакомит европейских ученых с термином "карст", описывая явление подземного течения рек в своем труде, посвященном озеру Церкница.
Johann Weikhard von Valvasor, a pioneer of the study of karst in Slovenia (and Fellow of the Royal Society of London) introduces the word karst to European scholars, describing the phenomenon of underground flows of rivers in his account of Lake Cerknica.
Медицина
Уолтер Харрис публикует в Лондоне труд «De Morbis Acutis Infantum», который на протяжении почти столетия остаётся основным учебником по педиатрии. Ричард Мортон опубликовал «Фтизиологию, или упражнения по фтизису в трех книгах» (Phthisiologia, seu exercitationes de Phthisi tribus libris comprehensae), подчеркивая, что туберкулёзное поражение является причиной развития туберкулёза.
Walter Harris publishes De Morbis Acutis Infantum in London; it remains a standard textbook on pediatrics for nearly a century. Richard Morton published Phthisiologia, seu exercitationes de Phthisi tribus libris comprehensae, emphasizing the tubercle as the origin of tuberculosis.
Технология
Центробежный насос был изобретён Дени Папеном. Врач и коллекционер Ханс Слоун разрабатывает напиток из молочного шоколада на Ямайке. Первая газета в США, Publick Occurrences Both Forreign and Domestick, издаётся в Массачусетсе. Самый ранний известный английский винтовка с казнозарядным механизмом был создан Уиллмором, который был подмастерьем у Фоада.
A centrifugal pump is invented by Denis Papin. Physician and collector Hans Sloane develops a milk chocolate drink in Jamaica. The first US newspaper, Publick Occurrences Both Forreign and Domestick, is printed in Massachusetts. The earliest known English breech loading rifle is built by Willmore, who was apprenticed to Foad.
События
Исаак Ньютон становится членом парламента. Годфри Кнеллер пишет портрет Исаака Ньютона в возрасте 46 лет.
Isaac Newton becomes a Member of Parliament. Godfrey Kneller paints a portrait of Isaac Newton at age 46.
Рождения
16 октября (около) – Роберт Смит, английский математик (ум. 1768)
October 16 (approx.) – Robert Smith, English mathematician (died 1768)