Введение
Ночная ловушка – интерактивный фильм 1992 года, разработанный Digital Pictures и изданный Sega для Sega CD. В игре Night Trap, представленной преимущественно в формате full motion video (FMV), игрок наблюдает за компанией подростков, приехавших на ночевку в дом, который, без их ведома, кишит вампирами. Игрок просматривает записи с камер наблюдения и активирует ловушки, чтобы обезвредить любого, кто угрожает девушкам. Игрок может переключаться между разными камерами, чтобы следить за происходящим, подслушивать разговоры, следить за развитием сюжета и искать подсказки. Идея Night Trap берет начало в прототипе игры 1986 года, разработанном Axlon для демонстрации игровой консоли Control Vision компании Hasbro. В системе использовалась технология VHS-кассет для создания игрового опыта, напоминающего кино. После того, как Hasbro заинтересовалась системой, началось производство Night Trap. Видеоматериал был снят в 1987 году, за которым последовало шесть месяцев монтажа и программирования игры. В 1989 году Hasbro неожиданно отменила Control Vision, что побудило исполнительного продюсера игры, Тома Зито, выкупить отснятый материал и основать Digital Pictures для завершения работы над Night Trap. В конечном итоге, Night Trap вышла в октябре 1992 года как первый интерактивный фильм для Sega CD. Игра получила смешанные отзывы: критики хвалили качество фильмов категории B, юмор и видеоанимацию, но критиковали игровой процесс за его поверхностность. Night Trap стала одной из главных тем слушаний комитета Сената США 1993 года, посвященных жестоким видеоиграм, наряду с Mortal Kombat. Во время слушаний Night Trap обвинили в пропаганде чрезмерного насилия и сексуальной агрессии в отношении женщин, что побудило сети магазинов игрушек Toys "R" Us и Kay Bee Toys снять игру с продажи в декабре, а Sega прекратить ее производство в январе 1994 года. Слушания в Сенате привели к созданию Entertainment Software Rating Board (ESRB) – североамериканской системы рейтингов видеоигр, которая используется и по сей день. После утихания споров Night Trap была портирована на другие консоли, включая 32X, 3DO Interactive Multiplayer, MS DOS и Mac OS. Игра была переиздана в 2017 и 2018 годах для консолей восьмого поколения в честь своего 25-летия. Ретроспективные обзоры Night Trap были негативными из-за устаревающей привлекательности FMV как игрового формата, и она была названа одной из худших видеоигр всех времен.
Night Trap is a 1992 interactive movie developed by Digital Pictures and published by Sega for the Sega CD. Presented primarily through full motion video (FMV), Night Trap has the player observe teenage girls having a sleepover visiting a house which, unbeknownst to them, is infested with vampires. The player watches live surveillance footage and triggers traps to capture anyone endangering the girls. The player can switch between different cameras to keep watch over the girls and eavesdrop on conversations to follow the story and listen for clues. The Night Trap concept originated in a 1986 prototype game developed by Axlon to demonstrate their Control Vision game console to Hasbro. The system used VHS tape technology to present film like gaming experiences. With the system picked up by Hasbro, the production of Night Trap commenced. The video footage was recorded in 1987, followed by six months of editing and game programming. Hasbro suddenly canceled the Control Vision in 1989, which prompted the game's executive producer, Tom Zito, to purchase the film footage and found Digital Pictures to complete Night Trap. Night Trap was eventually released in October 1992 as the first interactive movie on the Sega CD. Night Trap received mixed reviews; critics praised the B movie esque quality, humor, and video animation, but criticized the gameplay as shallow. The game was one of the principal subjects of a 1993 United States Senate committee hearing on violent video games, along with Mortal Kombat. Night Trap was cited during the hearing as promoting gratuitous violence and sexual aggression against women, prompting toy retailers Toys "R" Us and Kay Bee Toys to pull the game from shelves that December, and Sega to cease producing copies in January 1994. The Senate hearing led to the creation of the Entertainment Software Rating Board (ESRB), the North American video game ratings board still used today. After the controversy subsided, Night Trap was ported to other consoles, including the 32X, 3DO Interactive Multiplayer, MS DOS, and Mac OS. It was re released in 2017 and 2018 for eighth generation consoles to mark its 25th anniversary. Retrospective reviews of Night Trap were negative, owing to FMV's aging appeal as a game medium, and it has been cited as one of the worst video games of all time.
Геймплей
Night Trap – это интерактивная видеоигра, использующая полноэкранное видео (FMV) для повествования и игрового процесса. Игроку даются указания от полицейского отряда внутри игры наблюдать за записью с камер наблюдения в доме Мартинов и активировать ловушки, чтобы задержать любого, кто представляет угрозу для гостей. Камеры расположены в восьми местах внутри и вокруг дома: в прихожей, гостиной, кухне, спальне, ванной, на подъездной дорожке и в двух коридорах. Также доступна карта, показывающая взаимосвязь комнат. Игрок может свободно переключаться между камерами, чтобы следить за происходящим в доме и собирать улики из разговоров. Келли, агент под прикрытием, также будет предоставлять игроку подсказки. Игрок должен избегать захвата Келли, других агентов или гостей дома. Когда кто-то попадает в зону действия ловушки, индикатор перемещается в красную зону. Активация ловушки в этот момент приведет к его задержанию. Сообщается, что пропавших девушек пригласили переночевать. Полиция допросила семью Мартинов, но они утверждали, что девушки ушли в целости и сохранности и отказались допустить полицию к обыску территории. Тогда полиция передала дело организации S.C.A.T., которая обследовала дом и обнаружила серию ловушек, камер наблюдения и оперативный штаб в подвале для управления системой. Агенты S.C.A.T. подключили обходной кабель к системе управления и соединили его с панелью управления в заднем коридоре дома. Игроку отводится роль оперативного сотрудника S.C.A.T., которому поручено управлять ловушками и камерами из этого заднего коридора. В руководстве к игре название организации пишется с буквой "i". Келли работает в группе в качестве агента под прикрытием, и девушки не знают её истинной личности.
Концепция
Роб Фулоп, разработчик Demon Attack (1982) и других игр для Atari, начал работать с основателем Atari Ноланом Бушнеллом в его компании Axlon вскоре после кризиса игровой индустрии 1983 года. Джеймс Райли также работал с Бушнеллом в то время над серией интерактивных рекламных кампаний для розничной торговли. Райли получил звонок от Фулопа, своего соседа, который рассказал, что инженер представил интересное устройство другому сотруднику Бушнелла, Тому Зито. Был создан прототип игры под названием "Место преступления" для демонстрации новой технологии компании Hasbro и тестирования игрового процесса с использованием камер наблюдения. Команда NEMO, готовая приступить к разработке полноценной игры, вернулась к идее камер наблюдения, но хотела создать более интерактивный и увлекательный опыт. Компания назвала высокую стоимость аппаратного обеспечения причиной отказа от проекта. Изначально система планировалась к продаже за 199 долларов, но высокие производственные затраты на DRAM привели к увеличению её стоимости. Для сравнения, лидирующая на рынке Nintendo Entertainment System продавалась примерно за 100 долларов в 1989 году. Sega также выпустила версию для Sega CD в Японии 19 ноября 1993 года.
Слушания в Конгрессе США
[[Файл:Night Trap сцена в ванной.ogv|thumb|upright=1.3|В "сцене в ночной рубашке" Лиза захвачена противниками и уведена из поля зрения. Эта сцена была упомянута как пропагандирующая насилие над женщинами на слушаниях в Сенате США. На слушаниях комитет рассматривал Night Trap вместе с Mortal Kombat (1992) от Midway. Либерман утверждал, что Night Trap содержит излишнее насилие и поощряет сексуальную агрессию в отношении женщин. За две недели до Рождества игра была снята с продажи в двух крупнейших сетях магазинов игрушек в США, Toys "R" Us и Kay Bee Toys, после получения многочисленных жалоб, которые, как подозревалось, были частью организованной телефонной кампании. Оба магазина продолжали продавать Mortal Kombat. Изображение на обложке Night Trap также подверглось критике со стороны общественных организаций за то, что многие сочли сексистским. В январе 1994 года Sega отозвала Night Trap с рынка. Билл Уайт, вице-президент Sega по маркетингу, заявил, что Night Trap была снята с продажи, поскольку продолжающиеся споры вокруг неё препятствовали конструктивному обсуждению общеотраслевой системы рейтингов. Он также отметил, что игру неправильно поняли и она была разработана как пародия на вампирские мелодрамы. В январе Sega также объявила о скором выпуске цензурированной версии. Эти слушания привели к созданию в 1994 году Entertainment Software Rating Board (ESRB) – системы рейтингов видеоигр, которая до сих пор используется в Северной Америке.
Повторное высвобождение
В мае 2014 года дизайнер Night Trap Джеймс Райли объявил о ведении переговоров о переиздании игры с улучшенным разрешением и геймплеем. Разработчики заявили, что в случае успеха кампании они рассмотрят возможность переиздания других игр Digital Pictures. Кроме того, компания также рассматривала возможность создания продолжения оригинальной игры. Два года спустя, в мае 2016 года, разработчик игр Тайлер Хогл создал технологическую демонстрацию Night Trap, работающую на смартфоне. Ранее Хогл работал над официальными портами двух других игр Digital Pictures – Double Switch (1993) и Quarterback Attack (1995). Он анонимно опубликовал короткое видео своей демо-версии Night Trap в сети, и некоторые игровые сайты опубликовали статьи об этом видео, связавшись с Томом Зито, чтобы узнать о его причастности. Хогл связался с Зито, и они начали работу над полноценным релизом. Оригинальный исходный код и мастер-запись 1987 года были утеряны. Однако Райли сохранил копию отсчитанной по времени мастер-записи и предоставил её Хоглу. Поскольку запись уже была отсчитана по времени, Хоглу было проще разрабатывать игру, но ему пришлось несколько раз пройти оригинальную игру, чтобы понять, какие действия запускают те или иные сцены. ESRB присвоила переизданию рейтинг "Teen" (12+), что на одну ступень ниже рейтинга "Mature" (18+) оригинальной версии. Юбилейное издание Night Trap использует полную несжатую видеозапись с различными новыми дополнениями: удаленные сцены, включая вступление и сцену смерти с участием Дэнни, комментарии разработчиков, "режим театра" для просмотра всех сюжетных видеороликов, "режим выживания", в котором ловушки Аугеров расставляются случайным образом по дому, и играбельную версию "Сцены преступления". Юбилейное издание было выпущено на Nintendo Switch 24 августа 2018 года. Некоторые журналисты посчитали выпуск на Switch ироничным, учитывая заявление Линкольна во время слушаний в Конгрессе в 1993 году о том, что "Night Trap никогда не появится на системе Nintendo". Также была выпущена версия для PlayStation Vita.