Введение
Фильм Нормана Джуисона "Заявление" – драматический фильм 2003 года режиссёра Нормана Джуисона с участием Майкла Кейна, Тильды Суинтон, Джереми Нортэма, Алана Бейтса, Уильяма Хатта, Джона Невилла и Шарлотты Рэмплинг. Сценарий Рональда Харвуда основан на одноименном романе Брайана Мура 1996 года и вдохновлён реальной историей Пола Тувье, сотрудника полиции режима Виши, обвиненного после Второй мировой войны в приказе о казни семи евреев в ответ на убийство министра Виши Франции Филиппа Анрио французским Сопротивлением. На протяжении десятилетий после войны он избегал суда благодаря сложной сети покровителей, в которую, как утверждается, входили высокопоставленные представители католического духовенства. Он был арестован в 1989 году в традиционалистском католическом монастыре в Ницце и осужден в 1994 году. Он умер в тюрьме в 1996 году в возрасте 81 года. "Заявление" – последний фильм Нормана Джуисона перед выходом на пенсию и его смертью в 2024 году. Это также была последняя театральная роль Алана Бейтса перед его смертью в год выхода фильма.
The Statement is a 2003 drama film directed by Norman Jewison and starring Michael Caine, Tilda Swinton, Jeremy Northam, Alan Bates, William Hutt, John Neville and Charlotte Rampling. Based on the 1996 novel of the same name by Brian Moore, the screenplay by Ronald Harwood is inspired by the true story of Paul Touvier, a Vichy French police official who was indicted after World War II for ordering the execution of seven Jews in retaliation for the French Resistance's assassination of Vichy France minister Philippe Henriot. For decades after the war, he escaped trial thanks to an intricate web of protection, which allegedly included senior members of the Roman Catholic priesthood. He was arrested in 1989 inside a Traditionalist Catholic priory in Nice and was convicted in 1994. He died in prison in 1996, at the age of 81. The Statement is the last film by Jewison before his retirement and death in 2024. It was also Bates's final theatrical role prior to his death in the year of the film’s release.
Сюжет
Пьер Броссар, французский коллаборационист, служивший нацистам, приказывает казнить семерых евреев во время Второй мировой войны. Спустя около 40 лет его выслеживает Дэвид Маненбаум, наёмный убийца, которому поручено убить Броссара и оставить на его теле напечатанное заявление о том, что убийство – месть за евреев, казнённых в 1944 году. Броссар убивает Маненбаума, прячет тело, обнаружив заявление и выяснив, что его преследователь путешествовал по канадскому паспорту. На протяжении многих лет Броссар находил убежище в святилищах на юге Франции, в среде традиционалистских католиков, обращаясь к давним союзникам, которые действовали в строжайшей тайне, чтобы защитить его и обеспечить финансированием. Но теперь, продолжая это делать, они привлекают к себе всё больше внимания. Убийство Маненбаума привлекает внимание местной полиции, а затем и настойчивого следственного судьи Аннемари Ливи. Она полностью погружается в расследование, не унывая из-за отсутствия поддержки со стороны официальных структур. Ливи заключает союз с полковником Ру, высокопоставленным следователем французской жандармерии, и поначалу они подозревают, что Маненбаум был частью еврейского заговора с целью убийства. Они выясняют, что Броссар уже неоднократно становился объектом расследований, начатых более 40 лет назад, но все они оказались безрезультатными. Ливи и Ру обнаруживают скрытые ресурсы, всё сильнее сжимая кольцо вокруг Броссара, который видит, как его союзники всё менее охотно готовы ему помогать. В отчаянии Броссар неожиданно навещает свою отчужденную жену Николь, служанку, живущую в Марселе в стесненных обстоятельствах и крайне обеспокоенную новой встречей с ним. Союзники Броссара, включая некоторых священников и коллегу по военным годам, занявшего влиятельный пост в правительстве Франции, ощущают на себе давление из-за неустанных допросов Ливи и Ру. Отчаявшись и не зная, кому можно доверять, Броссар пытается раздобыть новые документы и деньги, чтобы навсегда покинуть Францию. Но в ночь побега его куратор Пошон, по приказу его бывших покровителей в правительстве, опасавшихся, что в случае захвата он может им навредить, застреливает его. После смерти Броссара Ливи и Ру прослеживают цепочку заговора по его защите до высокопоставленного чиновника правительства и арестовывают его за государственную измену.
Историческая основа
"Заявление" основано на одноименном романе Брайана Мура, ставшем бестселлером в 1995 году. В романе и фильме вымышленный персонаж Броссар создан по образу Поля Тувье, члена "милиции" – военизированного полицейского формирования режима Виши во время Второй мировой войны, отдавшего приказ о казни семи евреев в 1944 году. После войны он был осужден за государственную измену и приговорен к смертной казни заочно, однако при помощи католических священнослужителей правого толка, предоставивших ему убежище в безопасных домах и монастырях, Тувье избежал ареста. В 1971 году президент Франции Жорж Помпиду помиловал его, что вызвало споры, но Тувье оставался в бегах. В отличие от Броссара, Тувье был все же арестован в 1989 году по новому обвинению в преступлениях против человечности, осужден, приговорен к пожизненному заключению и умер в тюрьме в 1996 году в возрасте 81 года.
Прием
Фильм имеет рейтинг одобрения 24% на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes, основанный на 106 отзывах, при среднем рейтинге 4,7/10. Консенсус сайта гласит: "Фильм утомляет, несмотря на блестящую игру Майкла Кейна". Фильм собрал чуть более 765 000 долларов в домашнем прокате и 1,55 миллиона долларов по всему миру при ограниченном прокате, при бюджете в 27 миллионов долларов.