Введение
Фили (или филе), множественное число filid, filidh (или filès), был членом элитного класса поэтов в Ирландии, а затем и в Шотландии, вплоть до эпохи Возрождения. Филиды считались обладателями дара прорицания и, следовательно, способными предвидеть, предсказывать важные события. В раннем обществе, где большинство людей, включая иерархию вождей, суб-королей и королей, были неграмотными, устная традиция являлась важным средством передачи текущих новостей и исторических событий. Сочетая в себе роль поэта и сказителя, фили стремился заслужить профессиональную репутацию за достоверность и надёжность предоставляемой информации. См. также Викисловарь: Древнеирландский < fili > "поэт, провидец". Древнеирландский < filidecht > "поэзия, прорицание". Современный ирландский < file > "поэт". Современный ирландский < filí > – множественное число от file.
The fili (or filè) , plural filid, filidh (or filès), was a member of an elite class of poets in Ireland, and later Scotland, up until the Renaissance. The filid were believed to have the power of divination, and therefore able to foresee, foretell, predict – important events. In an early society where most people were illiterate – including its hierarchy of chieftains, sub kings and kings – the oral tradition was an important means of communicating current news and historical events. As both a poet and storyteller, the fili would hope to gain a professional reputation for the
authenticity and reliability of their information. See also wiktionary:
Old Irish < fili > "poet, seer". Old Irish < filidecht > "poetry, divination". Modern Irish < file > "poet". Modern Irish < filí > plural of file.
Этимология
Термин fili, вероятно, происходит от древнеирландского ᚃᚓᚂᚔᚈᚐᚄ]VELITAS; от протокельтского *weleti ("видеть"); и протоиндоевропейского *wel ("видеть, воспринимать"). Этимологию из PIE *welo предлагает Матасович. Он отмечает: "Семантическое развитие Olr. *fil было от 'Смотрите!' (имперватив от *wel 'видеть') до 'есть'. Olr. *file [d m] 'поэт' является производным от этого корня (ср. Огам Генератив. ед.ч. VELITAS). Изначальное значение – 'видец', PCelt. *wel et ." Считается, что слово "fili" происходит от протокельтского *widluios, означающего "видец, тот, кто видит" (зафиксировано в галльской надписи из Ларзака как "uidluias", женский родительный падеж единственного числа), восходящего к глаголу *widlu, "видеть". Это может указывать на то, что филиды изначально были пророческими поэтами, предсказывавшими будущее в форме стихов или загадок, а не просто поэтами.
Олам
Существовало семь степеней фили, высшей из которых была степень оллама, требующая как минимум 12 лет обучения. Олламы должны были запомнить 250 основных сказаний и 350 второстепенных.
Ольхам Эрен (Ирландия)
Ольхам Эренн был главным поэтом гэльской Ирландии (всей Ирландии "за пределами Плеса"). Существовала иерархия мастеров поэзии: у каждого туата (племенной территории) был свой олам. Каждая провинция имела главного олама, стоящего над оламами туатов. Ольхам Эренн был главным оламом, стоявшим над всеми остальными.
Each túath (tribal territory) had its own ollam. Each province had a head ollam above the túath ollams. The Ollamh Érenn was the head ollam above all others.
До гарма риг (Даль Риата)
Древние традиции церемонии инаугурации в Сконе, на берегу реки Тей в Шотландии, включая перечисление родословной будущих королей, вероятно, возникли на холме Тара в графстве Мит, Ирландия. Эти традиции были привнесены в шотландский Дал Риата из ирландского Дал Риата, где церемония была известна как *do gairm rig* – "Провозглашение короля". Община Дал Риата позднее переместилась на восток, в регион Пертшир в Шотландии, после викинговских набегов на западное побережье в IX веке.
Страх сатирики
Термин "поэт" вводит в заблуждение, поскольку филиды обладали необычайной властью и влиянием на королей и политических лидеров, которые их поддерживали. Для лидеров было важно относиться к филидам с уважением и щедро награждать их, чтобы получать достоверную информацию о текущих событиях. Филиды могли представлять своих покровителей в положительном или отрицательном свете и влиять на соседних правителей. В наиболее мрачных и крайних случаях – если лидеры не проявляли должного уважения к филидам – они рисковали стать объектом сатиры, своеобразного шантажа, когда филид мог высмеять их в присутствии соседних лидеров. Филидам приписывали дар прорицания, благодаря которому они могли предвидеть, предсказывать важные события. Также опасались, что они способны влиять на ход будущих событий.
Устная традиция
Фили сохраняли устную традицию, существовавшую до христианизации Ирландии. В этой традиции поэтические и музыкальные формы были важны не только с эстетической точки зрения, но и благодаря своей мнемонической ценности. Традиция предоставляла широкие возможности для импровизации и личного самовыражения, особенно в отношении творческих гипербол и остроумных кеннингов. Однако культура высоко ценила способность фили передавать истории и информацию из поколения в поколение, не изменяя те элементы, которые считались фактами, а не вымыслом. Таким образом, значительный корпус дохристианской мифологии и эпической литературы оставался в основном нетронутым на протяжении многих веков христианской эры. Большая часть этого корпуса впервые была записана учеными христианскими монахами. Взаимодействие между богатой и древней местной устной литературной традицией и классической традицией привело к расцвету монастырской литературы, включавшей в себя воинские эпосы, любовные истории, стихи о природе, жития святых и многое другое, что в совокупности составило крупнейший корпус нелатинской литературы в Европе со времен Древней Греции.
Упадок
В конечном счете, прижизненное принятие христианства в ирландском гэльском обществе привело к истощению ресурсов вождей, поскольку они были обязаны предоставлять землю и титулы как фили, так и епископам. В результате, в VI веке было принято решение ограничить число фили определенными семьями, пользовавшимися уважением и считавшимися поэтами по рождению. К числу наиболее выдающихся семей принадлежали Ó Dálaigh (О’Дэли), некоторые из которых удостоились звания «главного олама поэзии всей Ирландии», и Ó hUiginn (О’Хиггинс), являвшиеся наследственными фили более чем в одном гэльском доме, например, у О’Коннора Слигхита, МакДермоттов, МакДонахов и О’Догерти. Ó Cobhthaigh (Коффи) были известны как фили Уиснеаха. Ó Maol Chonaire были преимущественно оламами Сиол Муйредайг, О Конхубхайр Донн и МакДермота из Мойлруга, хотя эта семья также была связана с Ольстером и распространилась из Коннахта в дворы Манстера и Ленстера. Наконец, Ó Cléirighs, служившие вождям О’Доннель из Тир Коннелла. Наследственные поэты, составлявшие неотъемлемую часть придворной жизни в средневековой Ирландии, выступая в качестве развлекателей, советников и генеалогов, сохраняли традиции и пользовались статусом, аналогичным статусу дохристианских фили. Однако, начиная с XII века, англо-норманнские элементы оказывали все большее влияние на ирландское общество. По мере упадка гэльской культуры эти люди все больше вовлекались в письменную литературу и такие неместные традиции, как геральдика. Тем не менее, в гэльском обществе главный фили провинции, или оллам, считался равным по статусу Ардри, или Высокому Королю. Этот высокий социальный статус сохранялся вплоть до елизаветинской эпохи, когда английская знать была потрясена тем, что гэльские вожди не только ели за одним столом со своими поэтами, но и часто из одного блюда. В конечном итоге классическая литература и романтическая литература, выросшая из трубадурской традиции langue d'oc, вытеснила материал, знакомый древним фили.