Джеймс Реннелл: Географ, историк и пионер океанографии.
James Rennell
Джеймс Реннелл (1742-1830) – английский географ, историк и океанограф, пионер картографии Индии и Бенгалии. Основатель Королевского географического общества.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский географ, историк и океанограф (1742–1830)
English geographer, historian and oceanographer (1742–1830)
Майор Джеймс Реннелл (3 декабря 1742 – 29 марта 1830) был английским географом, историком и пионером в области океанографии. Реннелл создал одни из первых точных карт Бенгалии в масштабе один дюйм в пять миль, а также точные контуры Индии и служил генеральным геодезистом Бенгалии. Реннелла называют отцом океанографии. В 1830 году он был одним из основателей Королевского географического общества в Лондоне.
Major James Rennell, (3 December 1742 – 29 March 1830) was an English geographer, historian and a pioneer of oceanography. Rennell produced some of the first accurate maps of Bengal at one inch to five miles as well as accurate outlines of India and served as Surveyor General of Bengal. Rennell has been called the Father of Oceanography. In 1830, he was one of the founders of the Royal Geographical Society in London.
Ранние годы
Реннелл родился в Апкоте, недалеко от Чадли, в Девоне. Его отец, Джон Реннелл, офицер Королевской артиллерии, погиб в бою в Нидерландах в июле 1747 года во время войны за австрийское наследство. Старинное отцовское прозвище из Девоншира ранее писалось Рейнелл и имело французское происхождение. Реннелл поступил на службу в Королевский флот в возрасте четырнадцати лет под командованием капитана Хайда Паркера, который как раз вводил в строй фрегат (спущенный на воду в октябре 1757 года) в начале Семилетней войны. В 1763 году, в конце Семилетней войны, не видя перспектив продвижения по службе, Реннелл поступил на службу в морскую службу Ост-Индской компании. Он немедленно получил командование судном водоизмещением в двести тонн, но оно было уничтожено ураганом в Мадрасском проливе в марте 1763 года. К счастью, его капитан был на берегу, и его сразу же назначили командовать небольшой яхтой "Нептун", на которой он проводил картографические работы в проливе Палк и канале Памбан. Реннелл подружился с губернатором Мадраса Робертом Палком, который также был родом из Девона. Его следующим направлением был Бенгал, и он прибыл в Калькутту в то время, когда губернатор Ванситтарт стремился начать обследование британских территорий. Благодаря дружбе со старым сослуживцем, мистером Тофэмом, который стал секретарем губернатора, он был выбран для выполнения картографических работ и первоначально был назначен на должность энсина (прапорщика) в Бенгальские инженеры 9 апреля 1764 года.
Rennell was born at Upcot near Chudleigh in Devon. His father, John Rennell, an officer in the Royal Artillery, was killed in action in the Low Countries in July 1747 during the War of the Austrian Succession. The ancient paternal Devonshire family name was formerly spelt Reynell and was of French origin. Rennell entered the Royal navy as a midshipman at the age of fourteen under Captain Hyde Parker, who was in the process of commissioning the frigate (launched in October 1757) at the beginning of the Seven Years' War. In 1763, at the end of the Seven Years' War, seeing no chance of promotion, Rennell entered the service of the East India Company's sea service. He at once received command of a vessel of two hundred tons; but it was destroyed by a hurricane in Madras Roads in March 1763. Fortunately, his captain was on shore, and he was at once appointed to command a small yacht called the Neptune, in which he executed surveys of what is now called the Palk Strait and the Pamban Channel. Rennell became a good friend of the Governor of Madras, Robert Palk, who also came from Devon. His next cruise was to Bengal, and he arrived at Calcutta at a time when Governor Vansittart was anxious to initiate a survey of the British territory. Owing to the friendship of an old messmate Mr Topham, who had become the governor's secretary, he was chosen for survey duties and was initially commissioned as an ensign in the Bengal Engineers, dated 9 April 1764.
Геодезические работы в Индии
Реннелл первоначально обследовал реку Ганг, начиная с осени 1764 года, и в 1766 году столкнулся с горами, которые он назвал татарскими горами (Гималаями). Основная цель исследования заключалась в поиске судоходного водного пути из Калькутты в северные регионы. В том же году капитан Реннелл чуть не погиб, когда отряд геодезистов был атакован саньяси на границе с Бутаном. Он получил серьезное ранение в лопатку и был доставлен на лодке в Дакку, путь до которой занял шесть дней. Его лечил доктор Фрэнсис Рассел, и ему повезло выздороветь, хотя он так и не восстановил полную функциональность правой руки. По возвращении работа Реннелла была высоко оценена, и его рекомендовали к щедрой зарплате в 1000 фунтов стерлингов в год. Реннелл немедленно отправил деньги матери и сестре, а также выразил благодарность, отправив подарки детям преподобного Беррингтона. В 1767 году лорд Роберт Клайв, тогдашний губернатор Бенгалии и Бихара, назначил его генеральным геодезистом владений Ост-Индской компании в Бенгалии. После этого Реннелла всегда сопровождала рота сипаев. Экономическое давление вынудило дальнейшее сокращение заработной платы, и среди местных чинов возникло недовольство вопросом о двойном батте (частичной оплате). Экспедиции порой были опасны: на группу его людей напал леопард, и Реннеллу пришлось использовать штык, чтобы спасти своих людей. Малярия была распространена, и в 1771 году он был ненадолго переведен на военные обязанности в экспедицию против шайки грабителей. Картографический проект изначально представлял собой общее обследование вновь приобретенных земель, но вскоре, под руководством Уоррена Гастингса, назначенного генерал-губернатором в 1773 году, получил более широкий масштаб. Одним из первых проектов Гастингса было начать инвентаризацию в стиле «Книги Страшного суда» – учет имущества, земли, населения и культуры для целей налогообложения. Что касается участия Реннелла, то его проект выполнялся во многом как военная разведка, с поиском безопасного прохода по территории и сбором информации как второстепенной задачей. 5 апреля 1776 года Реннелл получил звание майора Бенгальских инженеров и в 1777 году вышел в отставку с военной службы. Правительство Уоррена Гастингса предоставило ему пенсию в размере 600 фунтов стерлингов в год, которую Ост-Индская компания несколько запоздало подтвердила. Он также опубликовал «Сравнительную географию Западной Азии» (1831) и важные исследования географии Северной Африки, отраженные во введениях к «Путешествиям» Мунго Парка и Хорнемана. Он также внес статьи в «Archaeologia» о месте расположения Вавилона, острове кораблекрушения апостола Павла и месте высадки Цезаря в Британии. Реннелл опубликовал книгу под названием «Записки о карте Хиндостана» (1788) и посвятил ее сэру Джозефу Бэнксу. Помимо своих географических и исторических работ, Джеймс Реннелл известен сегодня своими гидрографическими исследованиями течений в Атлантическом и Индийском океанах. Он начал свои исследования по этим темам, когда после выхода в отставку в 1777 году путешествовал с семьей из Индии в Британию на парусном судне. Во время необычайно продолжительного плавания вокруг мыса Доброй Надежды он нанес на карту «берега и течения у Лагуллас» и в 1778 году опубликовал работу о том, что сегодня называется Течением Агульяс. Это был один из первых вкладов в науку океанографию. Он первым объяснил причины случайного северного течения, обнаруженного к югу от островов Силли, которое с тех пор стало называться течением Реннелла. Он был избран членом Королевского общества в 1781 году, получил медаль Копли Королевского общества в 1791 году и золотую медаль Королевского литературного общества в 1825 году, а также признание как отец океанографии за его новаторские работы в этой области. В поздние годы Реннелл страдал подагрой, а в 1829 году упал с кресла и сломал бедро. Он умер 29 марта 1830 года в своем доме на Саффолк-стрит. Его похоронили в нефе Вестминстерского аббатства, рядом с западной дверью установлена мемориальная плита с бронзовым бюстом работы Людвига Хагбольда. В год его смерти было основано Королевское географическое общество. В 1851 году ботаник Питер Виллем Корталс опубликовал Rennellia – род цветущих растений из Индокитая и западной Малайзии, относящийся к семейству Рубьяцеи, и названный в честь Джеймса Реннелла.
Rennell initially surveyed the Ganges river starting in the autumn of 1764, encountering in 1766 the mountains that he called the Tartarian mountains (the Himalayas). The main purpose of the survey was to find a navigable waterway from Calcutta to the northern regions. In the same year Captain Rennell was nearly killed when the party of surveyors were attacked by sanyasis on the Bhutan border. Injured badly in the shoulder blade, he was taken by boat to Dacca, a journey that took six days. He was treated by Dr Francis Russell and was fortunate to recover although he never gained full function of his right arm. On return Rennell's work was much appreciated and he was recommended for a handsome salary of £1000 a year. Rennell immediately sent money home to his mother and sister while also showing gratitude by sending gifts to Rev. Burrington's children. In 1767 Lord Robert Clive, the then Governor of Bengal and Bihar, appointed him as surveyor general of the East India Company's dominions in Bengal. After this Rennell was always accompanied by a company of Sepoys. Economic pressures further forced a reduction in pay and there was dissatisfaction among the native ranks on the question of double batta (part payment). The surveys were sometimes dangerous, a party of his men were attacked by a leopard and Rennell had to use his bayonet to save his men. Malaria was common and in 1771 he was briefly diverted to military duties in an expedition against a band of raiders. The mapping project was originally a general survey of newly acquired lands, but the job soon gained a wider scope under Warren Hastings, who was appointed as Governor General in 1773. One of Hastings' first projects was to begin a Domesday style reckoning of property, land, people, and culture for taxation of revenue. As for Rennell's part in this, his project was carried out much like a military survey, searching for safe passage through territory, with information gathering a secondary object. Rennell received the rank of major of Bengal engineers on 5 April 1776, and retired from active service in 1777. The government of Warren Hastings granted him a pension of £600 per annum, which the East India Company somewhat tardily confirmed. the Comparative Geography of Western Asia (1831), and important studies on the geography of northern Africa—apparent in introductions to the Travels of Mungo Park and Hornemann. He also contributed papers to Archaeologia on the site of Babylon, the island of St Paul's shipwreck, and the landing place of Caesar in Britain. Rennell published a book titled Memoir of a map of Hindoostan (1788) and dedicated to Sir Joseph Banks. Beside his geographical and historical works, James Rennell is known today for his hydrographical works on the currents in the Atlantic and Indian oceans. He started his research on these topics when he was travelling by a sailing ship with his family from India to Britain after his retirement in 1777. During the extraordinary prolonged voyage around the Cape of Good Hope he mapped "the banks and currents at the Lagullas" and published in 1778 the work on what is today called the Agulhas Current. This was one of the first contributions to the science of Oceanography. He was the first to explain the causes of the occasional northern current found to the south of the Isles of Scilly, which has since been called as Rennell's Current. He was elected a fellow of the Royal Society in 1781; and he received the Copley Medal of the Royal Society in 1791, and the gold medal of the Royal Society of Literature in 1825. and for his pioneering work on oceanography as the Father of Oceanography. In later life Rennell suffered from gout and in 1829 he fell from a chair and broke his thigh. He died on 29 March 1830 at his home on Suffolk Street. He was interred in the nave of Westminster Abbey, and there is a tablet to his memory, with a bronze bust by Ludwig Hagbold, near the western door. The year of his death saw the foundation of the Royal Geographical Society. In 1851, botanist Pieter Willem Korthals published Rennellia, a genus of flowering plants from Indo China and western Malesia, belonging to the family Rubiaceae and it was named in James Rennell's honour.
Противоречия
Джеймсу Реннеллу приписывают первоначальное картирование гор Конга, предположительно расположенных в западной части Африки, на основе информации, предоставленной исследователем Мунго Парком. Этот горный массив должен был подтвердить его собственную теорию о русле реки Нигер и в конечном итоге оказал значительное влияние на картографическую индустрию, побудив картографов включать эти горы в свои карты. В 1802 году Аарон Ароусмит опубликовал карту, на которой горы Конга были представлены как важная физико-географическая особенность западной Африки, что побудило других издателей обновить свои карты в соответствии с ней. Вокруг существования горного массива часто велись споры, однако французский офицер и исследователь Луи Густав Бингер официально заявил об их отсутствии во время экспедиции 1887–1888 годов. Находясь в Дакке, Реннелл подружился с Джоном Картье. Именно в доме Картье он познакомился с Джейн Такерей (ум. 1810), дочерью доктора Томаса Такерея, директора школы Гарроу, и пратётей романиста Уильяма Мейкписа Такерея, и женился на ней в 1772 году. Их старший сын Томас (родился в 1779 году) умер неженатым в 1846 году, а второй сын Уильям (родился в 1781 году) служил в государственной гражданской службе Бенгалии и умер в 1819 году, не оставив потомства. Одна дочь по имени Джейн (родилась в 1773 году) умерла в юном возрасте и была похоронена в Дакке, а другая дочь, также Джейн, родилась в 1777 году на острове Святой Елены, где он остановился по пути в Англию, и вышла замуж за адмирала сэра Джона Тремейна Родда, KCB, в 1809 году. Леди Родд посвятила несколько лет публикации текущих карт своего отца и пересмотру новых изданий его основных трудов. Она умерла в декабре 1863 года.
James Rennell is credited with the original mapping of the Mountains of Kong, supposedly located in the western part of Africa, based on information supplied by explorer Mungo Park. This range was intended to support his own theory on the course of the Niger River, and eventually led to a major impact on the mapping industry to include the mountains. In 1802, Aaron Arrowsmith released a map that included the Mountains of Kong as a main physical geographic feature of western Africa, which encouraged other publishers to update their maps to match. Debate surrounding the existence of the mountain range occurred frequently, however, it was French officer and explorer Louis Gustave Binger officially reported that the Mountains of Kong did not exist during an expedition in 1887 1888. While at Dacca, Rennell became a close friend of John Cartier. It was in Cartier's home that he met Jane Thackeray (d. 1810), daughter of Dr Thomas Thackeray, headmaster of Harrow, and a great aunt of the novelist William Makepeace Thackeray and he married her in 1772. Their older son Thomas (born 1779) died unmarried in 1846, while the second son William (born 1781) worked in the Bengal civil service and died in 1819 without leaving any children. One daughter named Jane (born 1773) died young and was buried in Dhaka, whilst another daughter, also Jane, born in 1777 on St Helena where he had stopped on his way to England married Admiral Sir John Tremayne Rodd, KCB in 1809. Lady Rodd devoted several years publishing her father's current charts and revising new editions of his principal works. She died in December 1863.