Введение
Личное местоимение, которое обычно используется в качестве грамматического дополнения.
В лингвистике, местоимение-дополнение – это личное местоимение, которое обычно используется в качестве грамматического дополнения: прямого или косвенного дополнения глагола, либо дополнения предлога. Местоимения-дополнения противопоставляются местоимениям-подлежащим. Местоимения-дополнения в английском языке употребляются в объектном падеже, иногда называемом косвенным или объектным падежом. Например, английское местоимение *me* встречается в примерах "They see me" (прямое дополнение), "He's giving me my book" (косвенное дополнение) и "Sit with me" (дополнение предлога); это противопоставляется местоимению-подлежащему в примерах "I see them", "I am getting my book" и "I am sitting here".
In linguistics, an object pronoun is a personal pronoun that is used typically as a grammatical object: the direct or indirect object of a verb, or the object of a preposition. Object pronouns contrast with subject pronouns. Object pronouns in English take the objective case, sometimes called the oblique case or object case. For example, the English object pronoun me is found in "They see me" (direct object), "He's giving me my book" (indirect object), and "Sit with me" (object of a preposition); this contrasts with the subject pronoun in "I see them," "I am getting my book," and "I am sitting here."
Другие языки
В некоторых языках местоимения прямого и косвенного дополнения имеют отдельные формы. Например, в испанской системе местоимений, прямое дополнение: Lo mandaron a la escuela (Они отправили его в школу), а косвенное дополнение: Le mandaron una carta (Они отправили ему письмо). Другие языки разделяют местоимения дополнения на большее количество классов. С другой стороны, во многих языках, например, в персидском, нет отдельных местоимений для обозначения дополнений: Man Farsi balad am (Я умею говорить на персидском). Man ra mishenasad (Он знает меня).
История
Объектные местоимения, в языках, где они различаются с подлежащими местоимениями, обычно являются рудиментом более древней падежной системы. В английском языке, например, когда-то существовала разветвлённая система склонений, которая определяла отдельные формы винительного и дательного падежей как для существительных, так и для местоимений. И после предлога существительное или местоимение могло стоять в любом из этих падежей, или в родительном или творительном падеже. За исключением родительного падежа (форма с апострофом), в существительных эта система полностью исчезла, а в личных местоимениях она упростилась до одного падежа, охватывающего функции винительного и дательного падежей, а также все случаи употребления после предлога. То есть, новый косвенный (объектный) падеж стал использоваться для дополнения глагола или предлога, в отличие от родительного падежа, который связывает два существительных. Подробнее об использовании исторически объектных местоимений в позиции подлежащего в английском языке (например, "Jay and me will arrive later") см. статью об английских личных местоимениях.