Сорренто: История и судьба австралийского прибрежного города.

Введение

Сорренто — прибрежный пригород на полуострове Морнингтон в Мельбурне, штат Виктория, Австралия, расположенный к юго-западу от центрального делового района Мельбурна, в пределах территории местного самоуправления Шир полуострова Морнингтон. По данным переписи 2021 года, население Сорренто составило 2013 человек. Предполагается, что название «Сорренто» (по аналогии с итальянским приморским городом) было присвоено местности, известной как залив Салливанс, когда в 1869 году здесь впервые открылась застройка жильем.

История

Люди из племени буунвуррунг населяли территорию, ныне известную как полуостров Морнингтон, на протяжении десятков тысяч лет до прибытия европейцев. Область, известная сегодня как Сорренто, традиционно называется буунвуррунг Булланатулунг. В феврале 1802 года лейтенант Джон Мюррей возглавил первое британское войско, вошедшее в залив Порт-Филлип. Мюррей решил бросить якорь «Леди Нельсон» у того, что теперь известно как пляж Сорренто. 17 февраля экипаж высадился на берег и был встречен примерно восемнадцатью местными жителями из племени буунвуррунг. Экипаж, держа в руках обед, показал, как они едят хлеб. Когда один из членов экипажа раздавал хлеб всем присутствующим, на них напали. В ответ несколько буунвуррунгов были обстреляны из мушкетов, и трое получили, вероятно, смертельные ранения. Затем Мюррей приказал открыть огонь из карронады, находившихся на борту корабля, по убегающим людям. Это произошло в месте, которое Мюррей назвал Боуэнс-Пойнт, ныне известном как мыс Западная Сестра на побережье Сорренто. После исследования южной части залива Мюррей официально принял территорию 8 марта 1802 года от имени короля Георга III Великобритании в ходе небольшой церемонии в месте, ныне известном как заповедник Пункт-Кинг-Форшере в Сорренто. Через несколько дней Мюррей вышел из пролива и вернулся в Сидней. В 1803 году британцы вернулись и основали поселение каторжников под командованием лейтенант-губернатора Дэвида Коллинза на восточном мысе Сестры в заливе Салливан в Сорренто. Это место стало первым британским поселением на материковой Австралии за пределами Сиднея. Через несколько месяцев поселение, насчитывавшее около 500 человек, было заброшено и впоследствии перенесено в Хобарт, Тасмания. Знаменитый каторжник Уильям Бакли бежал из поселения Коллинза и прожил с аборигенами в районе Джилонга более тридцати лет. В поселении Коллинза в Сорренто был основан первый магистратский суд, общественная больница, почтовая служба и государственная типография в регионе, позже известном как Виктория. Первые викторианские церемонии бракосочетания, крещения и похорон также были проведены на территории залива Салливан. Почтовое отделение Сорренто открылось 10 января 1871 года; здание почты Сорренто, внесенное в список наследия (в настоящее время используется для розничной торговли и кафе), датируется 1904–1905 годами. С 1870-х годов актер и предприниматель Джордж Коппин, владевший там загородным домом, активно инвестировал в то, чтобы Сорренто стало популярным местом отдыха, улучшая транспорт и размещение. В 1874 году он основал Sorrento Queenscliff Steam Navigation Company, которая управляла пароходом «Golden Crown» между Портом Мельбурн, Сорренто и Куинсклиффом, сделав город более доступным, и построил Continental Hotel в 1875 году на том, что тогда называлось Ocean Amphitheatre Road (ныне Ocean Beach Road). Затем, в 1889 году, он основал компанию, построившую паровой трамвай, который курсировал между паромным терминалом и задним пляжем. Благодаря его усилиям город стал популярным местом отдыха, с большим количеством отелей и загородных домов, иногда весьма роскошных, построенных в начале 20-го века, а также магазинами вдоль Ocean Beach Road. В городе есть ряд великолепных исторических домов и отелей, датируемых 1860-ми годами, почти все из которых построены из местного известняка. В Австралийской хартии ICOMOS по сохранению мест культурного значения в рамках защиты местного наследия перечислены 30 объектов. Институт механиков в Сорренто был построен в 1877 году из местного известняка, а здание, которое сейчас классифицируется Национальным трастом Австралии, является домом для музея Непианского исторического общества. Другие известные здания из известняка, которые все еще стоят, включают: отель Сорренто (1872), англиканскую церковь (1875 неф, трансепт 1889), театр Афинеум (1894), Continental Hotel (1875), гостевой дом Whitehall (1904, на берегу). Отель Koonya и Morgans (оба на берегу, в настоящее время известный как ресторан Italico) были построены семьей Skelton/Clark (1876). Пресвитерианская церковь из песчаника была построена около 1880 года. Ophir House, напротив масонской ложи на Купер-стрит, был уменьшенной копией Whitehall (снесён). Парк Сорренто, основанный в 1870 году, содержит множество деревьев, в том числе сосну Алеппо, выращенную из семени сосны Лоун Галлиполи. Расположенный над пляжем и с видом на залив, парк Сорренто имеет детскую площадку, барбекю и общественные туалеты. Город продолжает оставаться популярным местом отдыха, с регулярным паромным сообщением до Портси и Куинсклиффа.

The Boonwurrung people occupied the area now known as the Mornington Peninsula for tens of thousands of years before the arrival of Europeans. The area now known as Sorrento is traditionally known to the Boonwurrung as Bullanatoolong. In February 1802, Lieutenant John Murray of led the first British force to enter Port Phillip Bay. Murray chose to anchor Lady Nelson off what is now known as Sorrento Beach. On 17 February the crew landed ashore and were greeted by about 18 local Boonwurrung. The crew, with their dinners in hand, showed how they ate bread. While one of the crew was handing out bread to everyone, they were ambushed. In response, several Boonwurrung were shot at by musket fire, with three receiving likely mortal wounds. Murray then ordered grapeshot and round shot to be fired from the carronades aboard the ship at the fleeing men. This occurred at a place Murray named Bowen's Point which is now referred to as the Western Sister headland on the Sorrento foreshore. After exploring the southern part of the bay, Murray formally took possession of the area on 8 March 1802 for King George III of Great Britain in a small ceremony at a place now known as the Point King Foreshore Reserve in Sorrento. A few days later Murray sailed out of the heads and returned to Sydney. In 1803, the British returned and established a convict settlement under the command of Lieutenant Governor David Collins at the Eastern Sister headland of Sullivan Bay in Sorrento. The site became the first British settlement on mainland Australia outside of the Sydney region. Within a few months, the settlement of around 500 people was abandoned and subsequently moved to Hobart in Tasmania. The famous convict, William Buckley, escaped from the Collins Settlement and went on to live with Aboriginal people in the Geelong area for over thirty years. The Collins Settlement in Sorrento saw the first magistrates' court, public hospital, postal service and government printing office to be established in the region later known as Victoria. The first Victorian wedding, christening and funeral services were also held at the Sullivan Bay site. Sorrento Post Office opened on 10 January 1871; the heritage listed Sorrento Post Office building (now used for retail and a cafe) dates from 1904 to 1905. From the 1870's actor and entrepreneur George Coppin who had a holiday home there invested heavily in making Sorrento a popular destination, through both transportation and accommodation. In 1874 he founded the Sorrento Queenscliff Steam Navigation Company, which operated the paddle steamer Golden Crown between Port Melbourne, Sorrento and Queenscliff, making the town much more accessible, and built the Continental Hotel in 1875 on what was then called Ocean Amphitheatre Road (now Ocean Beach Road). Then in 1889 he founded a company that built a steam powered tram which ran between the ferry terminal and the back beach, Through his efforts the town became a popular destination, with more hotels and holiday homes, sometimes quite grand, built into the early 20th century, as well as shops lining Ocean Beach Road. The town has a number of grand historic homes and hotels which date back to the 1860s, almost all of which have been constructed with local limestone. The Australia ICOMOS charter for the conservation of places of cultural significance in the practice of local heritage protection has listed 30 properties. Mechanics' Institute, Sorrento was built in 1877 using local limestone and the building, which is now classified by the National Trust of Australia, houses the Nepean Historical Society's museum. Other notable limestone buildings still standing include: Sorrento Hotel (1872), Anglican Church (1875 nave, 1889 transept), Athenaeum Theatre (1894), Continental Hotel (1875), Whitehall Guest House (1904, on the bank beach). The Koonya Hotel and Morgans (both on the foreshore, currently known as Italico restaurant) were built by the Skelton/Clark family (1876). The sandstone Presbyterian Church was built around 1880. Ophir House, opposite the Masonic Lodge on Cooper Street was a smaller version of Whitehall (demolished). The Sorrento Park, established in 1870, contains a variety of trees, including an Aleppo Pine grown from a seed of the Lone Pine of Gallipoli. Situated above the beach and overlooking the bay, Sorrento Park has a children's playground, BBQ facilities, and public toilets. The town continues to be a popular destination, with regular ferry services to Portsea and Queenscliff.

Население

По переписи 2016 года в Сорренто проживало 1592 человека. Команда участвовала в футбольной лиге Mornington Peninsula Nepean Football League, прежде чем выиграть чемпионаты в PFA в 1929 и 1933 годах, затем в MPFL в 1935, 1953, 1964, 1969, 1979, 1980 годах, а затем в MPNFL в 2004, 2008, 2010, 2011 годах (взрослая и резервная команды) и 2012 году. Бывший футболист клуба St. Kilda Трой Шварце тренировал команду в четырех главных финалах между 2008 и 2011 годами, после чего в 2012 году его сменил Ник Кларингболд, чтобы Трой мог осуществить свою мечту – тренировать полузащитников St. Kilda на их новом объекте в Сифорде и в дни матчей. В 2012 году Трой сыграл за Сорренто около 9 матчей, когда его не требовали в AFL, а также в финальной серии. Бен МакКормак принял капитанство от Дейва Лоусона, когда Дейва назначили тренером в Crib Point 3 года назад. Крикетный клуб Сорренто, тренируемый бывшим игроком Melbourne CC и гуру мистики Ником Даверном, также известным как "Tin Hat", выступает в Провинциальном дивизионе Крикетной ассоциации полуострова Морнингтон, выиграв Sub District в 1989/90 и 2002/03 годах, District Division в 2005/2006 годах. Клуб также выиграл взрослые чемпионаты в Southern Peninsula Cricket Association (1922-1965) – шесть раз подряд между 1946/47 и 1951/52 годами под руководством Билла Кларка и Артура Робертсона (по 3 чемпионата каждый), а затем снова в 1955/56 году под руководством Джека Маллена и 1957/58 году под руководством Дерека Минтера. Первый и единственный чемпионат в Высшей провинциальной лиге XI был завоеван в 1971/72 году под руководством бывшего игрока Northcote и Collingwood Грэма Берта. Спустя 40 лет у взрослой команды появилась следующая возможность в Провинциальном Гранд-финале, где они проиграли соперникам из Baxter в 2011/12 году. Сезон 2012/13 выглядел многообещающим с включением бывшего игрока штата Виктория Ника Джуэлла, который забил 3 сотни до рождественского перерыва, набрав 706 пробежек и сделав 7 перехватов, включая стартовое партнерство с Джеддом Фальком на 205 пробежек. Второе подряд появление в финале оказалось неудачным. В 2010/2011 году Райан О'Коннор стал первым игроком, выигравшим медаль W. B. Wedgwood для Сорренто, но клубу не потребовалось много времени, чтобы выиграть еще одну медаль – капитан Энтони Блэквелл выиграл ее в 2011/2012 году. В сезоне 2023/24 Крикетный клуб Сорренто назначил бывшего игрока штата Виктория и Melbourne Stars Себастьяна Готча, а также подписал бывшего игрока Виктории U/17 и U/19 Люка Кранцбрулера, что обещает стать захватывающим сезоном для "Акул". Первоначальный павильон Macfarlan Reserve был возведен в 1935 году с террасообразной трибуной наверху. Он был снесен и полностью перестроен в 1984 году и вновь открыт как павильон Роберта (Боба) Кигана в 1985 году. С тех пор было добавлено несколько балконов. Существуют планы по строительству спортзала, когда будут доступны средства. Первоначально теннисный клуб Сорренто занимал землю рядом с музеем, а сегодня это утопленный сад. Он был перенесен на свое нынешнее место в 1960-х годах, за которым последовали Скаутский зал и противопожарная полоса примерно через десять лет. Затем появились корты для нетбола, скейт-парк и баскетбольный стадион, создав единый спортивный комплекс вместе с площадками для боулинга на траве. Гольфисты играют на поле Sorrento Golf Club на Langford Road.

In the 2016 census, there were 1,592 people in Sorrento. competing in the Mornington Peninsula Nepean Football League before winning flags in the PFA in 1929 and 1933, then the MPFL in 1935, 1953, 1964, 1969, 1979, 1980 then the MPNFL in 2004, 2008, 2010, 2011 (seniors and reserves) and 2012. Former St. Kilda footballer Troy Schwarze coached the four grand finals between 2008 and 2011, before Nick Claringbold took over for 2012 so Troy could follow his dream coaching St. Kilda's mid fielders at their new facility in Seaford and on match days. Troy played with Sorrento in about 9 matches during 2012 when not required in the AFL, and the finals series. Ben McCormack took over the captaincy from Dave Lawson when Dave was appointed coach at Crib Point 3 years ago. The Sorrento Cricket Club, coached by former Melbourne CC player and mystic guru Nick Davern, also known as "Tin Hat", competes in the Provincial Division of the Mornington Peninsula Cricket Association, having won the Sub District in 1989/90 and 2002/03, District Division in 2005/2006. It also won senior premierships in the Southern Peninsula Cricket Association (1922 1965) six in succession between 1946/47 and 1951/52, under Bill Clark and Arthur Robertson (3 each), then again in 1955/56 under Jack Mullen and 1957/58 under Derek Minter. Its first and only Provincial First XI premiership was 1971/72 under ex Northcote and Collingwood player Graham Burt. Forty years on, the seniors had their next opportunity in a Provincial Grand Final losing to rivals Baxter in 2011/12. Season 2012/13 looked promising with the inclusion of ex Victorian batsman Nick Jewell who scored 3 centuries before the Christmas interval, going on to win the Club Championship with 706 runs and 7 catches, including an opening partnership with Jedd Falck of 205. A second consecutive grand final appearance failed. In 2010/2011 Ryan O'Connor became the first player to win the W. B. Wedgwood medal for Sorrento but it didn't take long for the club to win another with Captain Anthony Blackwell winning in 2011/2012. Season 2023/24 Sorrento Cricket Club have appointed former Victorian state player and Melbourne Stars player Sebastien Gotch and also recruited former Victorian U/17 & U/19 player Luke Kranzbruhler in what shapes up to be an exciting season for the Sharks. The original Macfarlan Reserve pavilion was erected in 1935 with a terraced grandstand upstairs. It was demolished and completely rebuilt in 1984 and re opened as the Robert (Bob) Keegan pavilion in 1985. Several balconies have been added since. Plans exist to add a gymnasium when funds are available. The Sorrento Tennis Club originally occupied the land beside the Museum and is a sunken garden today. It was relocated to its current site in the 1960s followed by the Scout Hall and fire track a decade or so later. Netball courts, a skate park and basketball stadium followed creating a single sports complex together with the lawn bowls rinks. Golfers play at the course of the Sorrento Golf Club on Langford Road.

Кладбище Сорренто

Дам Нелли Мелба выступала с концертами, чтобы собрать средства на кладбищные ворота, которые со временем заржавели, были демонтированы и выброшены на свалку, где их разобрали на сувениры и использовали как садовые украшения. Среди известных захороненных – федеральный сенатор Джон Баттон, член Законодательного собрания штата Виктория Вин Хеффернан, актриса Софи Хиткотт, натуралистка Эдит Коулман, игрок в крикет Шейн Уорн и Дам Зара Бейт, жена бывшего премьер-министра Австралии Гарольда Холта, пропавшая без вести на близлежащем пляже Шевиот. Рональд Джозеф Уокер AC CBE был австралийским бизнесменом, наиболее известным своей работой по организации спортивных мероприятий, а также занимал пост лорда-мэра Мельбурна с 1974 по 1976 год.