Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Восприятие участка тени как живой, человекоподобной фигуры
Perception of a patch of shadow as a living, humanoid figure
Теневой человек (также известный как теневая фигура или черная масса) — это восприятие тени в виде живого существа, человекоподобной фигуры, которое иногда интерпретируется верующими в паранормальные явления или сверхъестественное как присутствие духа или другой сущности.
A shadow person (also known as a shadow figure or black mass) is the perception of shadow as a living species, humanoid figure, sometimes interpreted as the presence of a spirit or other entity by believers in the paranormal or supernatural.
История и фольклор
Ряд религий, легенд и систем верований описывают сверхъестественные сущности, такие как тени загробного мира, и различные теневые существа давно являются неотъемлемой частью фольклора и историй о привидениях, например, исламские джинны и чоктавский Налуса Чито. Позднее ночное радиошоу Coast to Coast AM способствовало популяризации современных верований в теневых людей. В октябре того же года Хайди Холлис опубликовала свою первую книгу на тему теневых людей, а затем стала постоянной гостьей на Coast to Coast. Холлис описывает теневых людей как темные силуэты человеческой формы, которые мелькают на периферии зрения, и утверждает, что люди сообщали о случаях, когда эти фигуры пытались "запрыгнуть на грудь и задушить". Она считает, что это негативные инопланетяне, которых можно отпугнуть различными способами, включая произнесение "Имени Иисуса". Хотя участники онлайн-форумов, посвященных паранормальным и сверхъестественным явлениям, описывают их как зловещих, другие верующие и авторы, исследующие паранормальные явления, расходятся во мнениях относительно того, являются ли теневые люди злыми, полезными или нейтральными, а некоторые даже предполагают, что это могут быть обитатели другого измерения из другой вселенной. Некоторые исследователи паранормальных явлений и авторы, такие как Чад Стамбо, утверждают, что им удалось записать изображения теневых людей на видео. Теневые люди фигурируют в двух эпизодах паранормального документального сериала ITV "Экстремальные истории о призраках", где это явление описывается как "черная масса".
A number of religions, legends, and belief systems describe supernatural entities such as shades of the underworld, and various shadowy creatures have long been a staple of folklore and ghost stories, such as the Islamic Jinn and the Choctaw Nalusa Chito. The Coast to Coast AM late night radio talk show helped popularize modern beliefs in shadow people. In October that year, Heidi Hollis published her first book on the topic of shadow people, and later became a regular guest on Coast to Coast. Hollis describes shadow people as dark silhouettes with human shapes and profiles that flicker in and out of peripheral vision, and claims that people have reported the figures attempting to "jump on their chest and choke them". She believes the figures to be negative aliens that can be repelled by various means, including invoking "the Name of Jesus". Although participants in online discussion forums devoted to paranormal and supernatural topics describe them as menacing, other believers and paranormal authors do not agree whether shadow people are either evil, helpful, or neutral, and some even speculate that shadow people may be the extra dimensional inhabitants of another universe. Some paranormal investigators and authors such as Chad Stambaugh claim to have recorded images of shadow people on video. Shadow people feature in two episodes of ITV paranormal documentary series Extreme Ghost Stories, where the phenomenon is described as a "black mass".
"Человек в шляпе"
Одним из примеров особого типа человека-тени является "Человек в шляпе", который обладает характеристиками обычных людей-теней, но получил свое название из-за федоры или другой шляпы с полями на голове. Описания Человека в шляпе датируются концом 2000-х годов. Человек в шляпе часто ассоциируется с сонным параличом и злоупотреблением антигистаминным препаратом дифенгидрамином, обычно продаваемым под торговой маркой Benadryl. Человек, испытывающий сильные эмоции, например, идущий в одиночку ночью, может ошибочно принять тень за нападающего. Многие зависимые от метамфетамина сообщают о появлении "людей-теней" после длительного лишения сна. Психиатр Джек Поттс предполагает, что употребление метамфетамина добавляет "элемент паранойи" к галлюцинациям, вызванным недосыпанием. Эти галлюцинации напрямую сравниваются с паранормальными сущностями, описанными в фольклоре. О людях-тенях часто сообщают люди, находящиеся под воздействием делириантов, таких как датура, дифенгидрамин и бензидамин. Наконец, зрительные галлюцинации, например, вызванные шизофренией и биполярным расстройством, могут восприниматься как теневые фигуры в периферическом зрении.
One example of a particular shadow person is the "Hat Man", who shares the characteristics of general shadow people but is named for a fedora or other brimmed hat on his head. Descriptions of the Hat Man date back to as early as the late 2000s. The Hat Man is commonly associated with sleep paralysis and the abuse of the antihistamine medicine diphenhydramine, commonly sold under the brand name Benadryl. A person experiencing heightened emotion, such as while walking alone on a dark night, may incorrectly perceive a patch of shadow as an attacker. Many methamphetamine addicts report the appearance of "shadow people" after prolonged periods of sleep deprivation. Psychiatrist Jack Potts suggests that methamphetamine usage adds a "conspiratorial component" to the sleep deprivation hallucinations. These hallucinations have been directly compared to the paranormal entities described in folklore. Shadow people are commonly reported by people under the effects of deliriant substances such as datura, diphenhydramine, and benzydamine. Finally, visual hallucinations, such as those caused by schizophrenia and bipolar disorder, may appear to be shadowy figures at the edge of peripheral vision.
В популярной культуре
"Кошмар" – документальный фильм 2015 года, в котором обсуждаются причины сонного паралича на основе обширных интервью с участниками, а переживания воссоздаются профессиональными актерами. В фильме выдвигается предположение, что такие культурные феномены, как похищения инопланетянами, околосмертный опыт и тенистые люди, во многих случаях могут быть связаны с сонным параличом. Этот фильм ужасов, основанный на реальных событиях, дебютировал на кинофестивале «Санденс» 26 января и вышел в прокат 5 июня. Тенистые люди, описываемые как «Теневые люди», играют заметную роль в романе 2007 года «Джон умирает в конце». Когда они убивают человека, тот ретроспективно стирается из существования, а история переписывается так, будто его никогда не было. В фильме ужасов 2013 года «Тенистые люди» изображено вымышленное исследование сна, проведенное в 1970-х годах, в ходе которого пациенты сообщают о видениях теневых существ, появляющихся перед смертью во сне. Фильм рассказывает о радиоведущем и следователе из CDC, которые расследуют эту историю, утверждающуюся, что она основана на реальных событиях. В эпизоде сериала A&E «Intervention» 2012 года герой по имени Скайлер преследуется «теневыми людьми», иногда называемыми «фазовыми людьми», и распыляет туман, чтобы увидеть их в отражениях. Он также создает оружие для борьбы с ними и утверждает, что они используют украденные технологии для телепатической связи с определенными людьми. В онлайн-игре «Глубокий сон» и ее продолжениях тенистые люди существуют с начала человеческой расы и скрываются в осознанных снах. Игроки, осознающие, что спят, могут быть парализованы и одержимы, а альтер-эго персонажа превращается в теневого человека. В эпизоде сериала «Сумеречная зона» 1985 года под названием «Человек-тень» рассказывается о подростке, под чьей кроватью живет теневое существо. В эпизоде этот человек-тень соответствует образу «человека в шляпе», обычно приписываемому теневым людям, и добавляет к мифологии о том, что тенистые люди могут убивать, но не причиняют вреда тем, под чьими кроватями они живут. В видеоигре LSD: Dream Emulator 1998 года в некоторых снах может появляться гуманоидная фигура, обычно известная как «Серый человек», прикосновение к которой аннулирует весь прогресс во сне и стирает сохраненные данные воспоминаний. Эта фигура, как по внешнему виду, так и по роли во сне, схожа с феноменом «Человек в шляпе».
The Nightmare is a 2015 documentary that discusses the causes of sleep paralysis as seen through extensive interviews with participants, and the experiences are re enacted by professional actors. It proposes that such cultural phenomena as alien abduction, the near death experience and shadow people can, in many cases, be attributed to sleep paralysis. The "real life" horror film debuted at the Sundance Film Festival on January 26 and premiered in theatres on June 5. Shadow people, described as "Shadow Men", feature prominently in the 2007 novel John Dies at the End. When they kill a person, that person is retroactively erased from existence, and history is rewritten as though they were never born. The 2013 horror film Shadow People depicts a fictional sleep study conducted during the 1970s in which patients report seeing shadowy intruders before dying in their sleep. The film follows a radio host and CDC investigator who research the story, and the story is claimed to be based on true events. In a 2012 episode of A&E's Intervention series, the subject Skyler is plagued by "shadow people", sometimes called "phase people", and sprays a mist to unveil them in the refractions. He also builds weapons to fight them and alleges that they are using stolen technology to telepathically communicate with certain individuals. In the online game Deep Sleep and its sequels, shadow people have existed since the dawn of the human race and lurk in lucid dreams. Players who realize that they are asleep can be paralyzed and possessed, and the character's dream self will be turned into a shadow person. An episode of the 1985 Twilight Zone series titled "The Shadow Man" dealt with a teenage boy who had a shadow person living under his bed. The episode portrayed the shadow man as fitting the "hat man" appearance commonly ascribed to shadow people and added to the mythology that shadow people can kill humans but will not harm those under whose beds they live. In the 1998 video game LSD: Dream Emulator, a humanoid figure commonly known as the Gray Man may appear in some dreams, who, if touched, undoes all dream progress and erases saved flashback data. The figure, in both appearance and roles in dreams, is similar to that of the "Hat Man" phenomenon.