Усипеты: Древнее племя Нижнего Рейна

Введение

Усипеты или Усипии (на греческом у Плутарха — Оусипай, и, возможно, те же самые, что и Уиспои у Птолемея) — древнее племя, переселившееся в район на правом берегу (северном или восточном берегу) Нижнего Рейна в I веке до нашей эры, что привело к их контакту с Галлией и Римской империей. Они известны прежде всего по сохранившимся трудам древних авторов, таких как Юлий Цезарь и Тацит. По-видимому, они несколько раз меняли местоположение, прежде чем исчезли из исторических источников.

Имя

В то время как усипеты и их соседи именовались римлянами германцами, а не галлами, их имя обычно объясняется как кельтское, как и для многих из их соседей. Вслед за Рудольфом Мухом, Усипетес традиционно интерпретировался как галльское имя, означающее «хорошие всадники». Суффикс ipetes (*epetes) был предложен как кельтский когнант латинского equites. Сторонники этой теории указывали на то, что Цезарь и другие сообщали об их сильной коннице. Однако эта этимология была отвергнута как лингвистически несостоятельная в более поздних исследованиях. В 2006 году Стефан Циммер предложил реконструировать имя как галльское *Uχsi pit s (множественное число *Uχsi pit es), образованное из индоевропейского корня *upsi («на высоте» или «выше»; ср. галл. *ouχsi > uχe «высокий»), присоединенного к *k̑u̯ei̯t («появляться»; с P-кельтским звуковым сдвигом kʷ > p). Таким образом, он предлагает перевести Usipetes (*Uχsipites) как «сияющий в вышине» или «лучезарный», что он объясняет как типичное тщеславное племенное имя.

Галльские войны

В своем "Комментарии о Галльской войне" Цезарь описывает, как два племени, тенктеры и усипеты, были изгнаны из своих традиционных земель германскими суебами, чье военное превосходство привело к постоянным войнам и пренебрежению сельским хозяйством. Изначальная родина этих двух племен не установлена, но ко времени Цезаря суевы поселились на обширной лесистой территории к востоку от убиев, которые в то время жили на восточном берегу Рейна, напротив территории, где сейчас находится Кельн. Предполагается, что тенктеры и усипеты могли происходить из области реки Везер к востоку от сигамбров, поскольку эта область находится недалеко от места появления этих двух племен у Рейна, и Цезарь упоминает суевов в этом регионе. Это также объясняет, по-видимому, дружественные отношения тенктеров и усипетов с сигамбрами, которые могли быть их традиционными соседями. (В более поздние римские времена в этой области, населенной суебами Цезаря, жили хатты.) Зимой 55 года до н.э., не найдя новых земель в других частях Германии, они пришли к Рейну, на территорию менапиев, бельгийского племени, владевшего землями по обе стороны реки и еще не покорившегося римской власти. Обеспокоенные масштабом вторжения, менапии отступили со своих территорий к востоку от Рейна и некоторое время успешно сопротивлялись попыткам германцев пересечь реку. Германцы сделали вид, что отступают, позволив менапийцам вернуться на свои земли к востоку от Рейна. Затем их конница вернулась и совершила внезапное ночное нападение. Они переправились через реку, захватили менапийские лодки, заняли менапийские деревни и города и провели остаток зимы, используя менапийские запасы продовольствия. Точное место этой резни до сих пор вызывает споры. Цезарь описывает слияние рек Рейн и Маас, но такого слияния не существует. Археолог Нико Ройманс в 2015 году заявил, что были найдены убедительные доказательства того, что это произошло в месте слияния Ваала, притока Рейна, а не самого Рейна, и Мааса/Мёзы, недалеко от Кесселя. С другой стороны, историк III века Кассий Дион описывает это место как находящееся в стране треверов возле Мозеля, которая на латыни (Mosa) имела то же название, что и Маас, и впадает в Рейн в этом регионе. Однако это очень далеко от территории менапиев. Опасаясь реакции галлов на левом берегу, Цезарь поспешил нейтрализовать эту угрозу своему командованию в регионе. Он узнал, что несколько галльских племен пытались щедро подкупить германцев, чтобы те ушли, но тенктеры и усипеты продвинулись дальше, достигнув границ кондрузов и эбуронов, которые находились под защитой треверов на юге. Цезарь созвал собрание галльских вождей и, притворившись, что не знает об их попытках подкупа, потребовал конницу и провизию для войны против тенктеров и усипетов. Тенктеры и усипеты послали послов к Цезарю, когда он приближался. Они хвастались своей военной силой, утверждая, что могут победить любого, кроме суевов, и предложили союз, прося Цезаря выделить им земли. Цезарь отказался от союза, пока тенктеры и усипеты оставались в Галлии. Он предложил поселить их на территории убиев, другого германского племени, которое просило его о помощи против агрессии суевов, поскольку в Галлии не было свободных земель. (Убии в то время жили на восточном берегу Рейна, но позже были переселены на левый берег, где их столицей стал Кельн.) Послы потребовали трехдневного перемирия, в течение которого ни одна из сторон не будет продвигаться вперед, и передали встречное предложение Цезаря своим лидерам для рассмотрения. Но Цезарь не согласился, полагая, что германцы выигрывают время для возвращения своей конницы, которая несколько дней назад перешла Маас, чтобы разграбить амбиваритов. Продолжая продвигаться вперед, другие послы попросили трехдневного перемирия для переговоров с убиями о его предложении по расселению, но Цезарь отказал по той же причине. Он предложил один день, в течение которого он продвинется не более чем на четыре мили, и приказал своим офицерам действовать оборонительно и не провоцировать сражение. Германская конница, хотя и уступала численностью галльской коннице Цезаря, первой атаковала, заставив римлян отступить. Цезарь описывает характерную тактику, которую они использовали в бою: всадники спрыгивали на землю и наносили удары копьями в живот вражеским лошадям. Обвиняя их в нарушении перемирия, Цезарь отказался принимать других послов, арестовав тех, кто прибыл с просьбой о новом перемирии, и повел все свои силы против германского лагеря. Усипеты и тенктеры были повергнуты в смятение и обратились в бегство, преследуемые конницей Цезаря, к слиянию Рейна и Мааса. Многие погибли, пытаясь пересечь реки. Они нашли убежище на другом берегу Рейна у сигамбров (или сугамбров). Плутарх сообщает, что в Риме Катон высказал мнение, что их следует выдать варварам, чтобы очистить город от нарушения перемирия и обратить проклятие на виновных. Из тех, кто перешел Рейн в Галлию, было убито четыреста тысяч человек, а немногим выжившим удалось вернуться к сугамбрам, германскому народу. Цезарь использовал это как повод для обвинений против сугамбров и, кроме того, стремился к славе первого, кто переправил армию через Рейн.

In his Commentarii de Bello Gallico, Caesar describes how two tribes, the Tencteri and Usipetes, had been driven from their traditional lands by the Germanic Suebi, whose military dominance had led to constant warfare and neglect of agriculture. This original homeland of the two tribes is not clear but by the time of Caesar the Suebi had settled in a very large wooded area to the east of the Ubii, who at this time lived on the east bank of the Rhine, on the opposite bank from where Cologne is today. It has been argued that the Tencteri and Usipetes specifically may have come from the area of the Weser river to the east of the Sigambri, because it is near to where the two tribes appeared on the Rhine, and Caesar reports the Suevi in this area. It would also explain the apparently friendly relations of the Tencteri and Usipetes with the Sigambri, who might have been their traditional neighbours. (In later Roman times this area inhabited by Caesar's Suebi was inhabited by the Chatti.) In the winter 55 BC, having failed to find new lands elsewhere in Germania, they came to the Rhine, into the territory of the Menapii, a Belgic tribe who had land on both sides of the river, and had not yet submitted to Roman rule. Alarmed by the scale of the incursion, the Menapii had withdrawn from their territories east of the Rhine and successfully resisted the Germani bid to cross it for some time. The Germani feigned a retreat, allowing the Menapii to return to their territories east of the Rhine. Their cavalry then returned and made a surprise night attack. They crossed the river and seized Menapian boats, occupied Menapian villages and towns, and spent the rest of the winter living on Menapian provisions. Concerning the exact location of this slaughter, there has long been some doubt. Caesar describes a confluence of the Rhine and Maas rivers, but there is no such confluence. Archaeologist Nico Roymans has announced in 2015 that convincing evidence has been found that it was in fact in the confluence of Waal, a branch of the Rhine and not the Rhine itself, and the Maas/Meuse, near Kessel. On the other hand, the third century historian Cassius Dio described the place as being in the country of the Treveri near the Moselle, which had the same name as the Maas in Latin (Mosa) and does enter the Rhine in that region. This is however very far from the Menapii. Caesar, fearing how the Gauls on the left bank might react, hurried to deal with this threat to his command of the region. He discovered that a number of Gaulish tribes had attempted to pay these Germani generously to leave, but the Tencteri and Usipetes had ranged further, coming to the frontiers of the Condrusi and Eburones, who were both under the protection of the Treveri to their south. Caesar convened a meeting of the Gaulish chiefs, and, pretending he did not know of their attempts at bribery, demanded cavalry and provisions for war against the Tencteri and Usipetes. The Tencteri and Usipetes sent ambassadors to Caesar as he advanced. While they boasted of their military strength, claiming that they could defeat anyone but the Suebi, they offered an alliance, requesting that Caesar assign them land. Caesar refused any alliance so long as the Tencteri and Usipetes remained in Gaul. He proposed settling them in the territory of the Ubii, another Germanic tribe who had sought his help against the aggression of the Suebi, there being no land available in Gaul. (The Ubii were at this time on the east bank of the Rhine, but would later be settled on the left bank, where their capital became Cologne.) The ambassadors requested a truce of three days, during which time neither side would advance towards the other, and they took Caesar's counter proposal to their leaders for consideration. But Caesar would not accept this, believing the Germani were buying time for the return of their cavalry, who had crossed the Meuse to plunder the Ambivariti a few days previously. As Caesar continued to advance, further ambassadors requested a three day truce for them to negotiate with the Ubii about his settlement proposal, but Caesar refused for the same reason. He offered a single day, during which he would advance no more than four miles, and ordered his officers to act defensively and not to provoke battle. The Germanic cavalry, although outnumbered by Caesar's Gallic horsemen, made the first attack, forcing the Romans to retreat. Caesar describes a characteristic battle tactic they used, whereby horsemen would leap down to their feet and stab enemy horses in the belly. Accusing them of violating the truce, Caesar refused to accept any more ambassadors, arresting some who came requesting a further truce, and led his full force against the Germanic camp. The Usipetes and Tencteri were thrown into disarray and forced to flee, pursued by Caesar's cavalry, to the confluence of the Rhine and Meuse. Many were killed attempting to cross the rivers. They found refuge on the other side of the Rhine amongst the Sicambri (or Sugambri). Plutarch reports that back in Rome, Cato pronounced the opinion that they ought to deliver up Caesar to the Barbarians, thus purging away the violation of the truce in behalf of the city, and turning the curse therefor on the guilty man. Of those who had crossed the Rhine into Gaul four hundred thousand were cut to pieces, and the few who succeeded in making their way back were received by the Sugambri, a German nation. This action Caesar made a ground of complaint against the Sugambri, and besides, he coveted the fame of being the first man to cross the Rhine with an army.

Позднее упоминания

Узипеты, или «Усипи», как их называли большинство авторов после Цезаря, оставались в том же регионе, хотя детали не ясны. В 16 году до н.э. тенктеры, усипеты и сикамбры вновь пересекли Рейн и напали на Галлию. Марк Лоллий потерпел поражение в битве при Лоллиане, и германские племена захватили знамя V Македонского легиона. В 12 и 11 годах до н.э., во времена Друза, усипи описываются как живущие между Нимвегеном и сугамбрами, и как соседи тубантов, что означает, что они находились в регионе современной голландско-германской границы, к северу от рек Рейн и Липпе. Упоминается, что когда ампсиварии отступили от римлян и, по-видимому, также покинули земли бруктеров и тенктеров (которые уже прекратили сопротивление), они направились к землям тубантов и усипиев. Таким образом, усипи, по-видимому, некоторое время после Цезаря поселились к северу от Рейна, а затем позже переместились дальше на север, прочь от римской границы, чтобы стать соседями тубантов. Тацит в «Агриколе» (глава 28) рассказывает о том, как когорта, призванная в римскую армию, взбунтовалась во время кампании в северной Британии (предположительно на западном побережье) со своим тестем, генералом Гнеем Юлием Агриколой (вероятно, в 82 году н.э., хотя хронология оспаривается). Они убили центуриона и рядовых римских солдат, находившихся с ними для учебных целей, затем украли три корабля и обогнули северную оконечность Британии, столкнувшись с такими лишениями, как каннибализм из-за нехватки продовольствия. В конце концов они высадились на территории суевов, где некоторые были захвачены этим племенем. Других поймали фризы, а немногие выжившие были проданы в рабство, чтобы рассказать свою историю. Тацит в «Германии» описывает их как живущих в 98 году н.э. между чаттами и Рейном, недалеко от тенктеров. Это, по-видимому, указывает на значительное перемещение на юг из области близ тубантов. Позже, трудно интерпретируемое описание в «Географии» Клавдия Птолемея описывает «Уиспоев» (Уиспи или Виспи), живущих к югу от тенктеров, между Рейном и горами Абноба, но к северу от Агри Декуматов. Если это усипи, то они значительно переместились. (Этот же отрывок также можно истолковать как описание тенктеров, переместившихся на юг.) На карте Пеутингера область напротив Кельна и Бонна показана как населенная «Бурктурами» (бруктерами), которые, возможно, включали смесь нескольких из исходных германских племен из-за Рейна, включая тенктеров и усипетов. Таким образом, бруктеры, по-видимому, также переместились на юг. К северу от них находились франки, а к югу от них, на Рейне, суевы, оба из которых представляли новые силы в этом регионе.

The Usipetes, or "Usipi" as they were named by most authors after Caesar, remained in the same region although the details are not clear. In 16 BC, the Tencteri, Usipetes and Sicambri once again crossed the Rhine and attacked Gaul. Marcus Lollius was defeated in the clades Lolliana and the Germanic tribes took the standard of the Legio V Macedonica. In 12 BC and 11 BC at the time of Drusus, the Usipi are described as living between Nijmegen and the Sugambri, and neighboring the Tubantes, which means they were in the region of the present day Dutch German border, north of the Rhine and Lippe rivers. What is mentioned is that when the Ampsivarii retreated from the Romans, and apparently also away from the lands of the Bructeri and Tencteri (who had already stood down), they moved towards the lands of the Tubantes and Usipii. So the Usipi seem to have settled for some time after Caesar on the north of the Rhine, and then later moved further north, away from the Roman frontier, to become neighbours of the Tubantes. Tacitus' Agricola (chapter 28), recounts how a cohort drafted into the Roman army mutinied whilst on campaign in northern Britain (presumably on the west coast) with his father in law, the general Gnaeus Julius Agricola (probably in AD 82, although the chronology is disputed). They killed the centurion and regular Roman soldiers based with them for training purposes, then stole three ships and sailed round the northern end of Britain, their hardships including being driven to cannibalism by shortage of food. They finally made landfall in the territory of the Suebi, where some were captured by that tribe. Others were caught by the Frisii and a few survivors were sold into slavery to tell their tale. Tacitus in his Germania describes them as now living in 98 AD between the Chatti and the Rhine, near the Tencteri. This apparently indicates a significant movement south from the area near the Tubantes. Later, the difficult to interpret description given in Claudius Ptolemy's Geography describes the "Ouispoi" (Uispi or Vispi) living south of the Tencteri, between the Rhine and the Abnoba mountains, but north of the Agri Decumates. If these are the Usipi, then they had moved considerably. (The same passage can also be interpreted as describing the Tencteri as having moved south.) In the Peutinger map, the area across from Cologne and Bonn is shown as inhabited by the "Burcturi" (Bructeri), who may have included a mixture of several of the original Germanic tribes from over the Rhine, including the Tencteri and Usipetes. The Bructeri had apparently therefore also moved south. To their north were Franks and to their south on the Rhine were Suevi, both of whom represent new forces in the area.