Кэдвалла, король Уэссекса: Жизнь и правление

Введение

Король Уэссекса VII века Кедвалла (Cædwalla) был королем Уэссекса приблизительно с 685 года до отречения в 688 году. Его имя происходит от валлийского имени Кадваллон. В юности он был изгнан из Уэссекса, и в этот период собрал войско и напал на южных саксов, убив их короля Этельвеальха на территории нынешнего Сассекса. Кедвалла не смог удержать земли южных саксов и был изгнан эалдорманами Этельвеальха. В 685 или 686 году он стал королем Уэссекса. Вероятно, в это время он участвовал в подавлении соперничающих династий, поскольку ранний источник сообщает, что Уэссекс управлялся зависимыми правителями до Кедваллы. После восшествия на престол Кедвалла вернулся в Сассекс и вновь завоевал эту территорию. Он также завоевал остров Уайт, установил контроль над Сурреем и королевством Кент, а в 686 году назначил своего брата Мула королем Кента. Мул погиб в результате восстания в Кенте год спустя, и Кедвалла вернулся, возможно, на некоторое время непосредственно управляя Кентом. Кедвалла был ранен во время завоевания острова Уайт, и, возможно, по этой причине отрекся от престола в 688 году, чтобы отправиться в Рим для крещения. Он прибыл в Рим в апреле 689 года и был крещен папой Сергием I в субботу перед Пасхой, скончавшись десять дней спустя, 20 апреля 689 года. Его преемником стал Ине.

Территория Западной Саксонии в 680-х годах

В конце VII века западные саксы занимали территорию на западе южной Англии, хотя точные границы трудно определить. К западу от них находилось бриттское королевство Думнония, на территории современных Девона и Корнуолла. На севере располагались мерсийцы, чей король Вулфхер доминировал над южной Англией во время своего правления. В 674 году его преемником стал его брат Этельред, который был менее активен в военных походах, чем Вулфхер на границе с Уэссексом, хотя западные саксы и не вернули себе территории, захваченные Вулфхером. К юго-востоку находилось королевство южных саксов, на территории современного Сассекса, а к востоку – восточные саксы, контролировавшие Лондон. Не все места, упомянутые в Хронике, удалось идентифицировать, но очевидно, что западносаксы воевали в северном Сомерсете, южном Глостершире и северном Уилтшире, противостоя как бриттам, так и мерсийцам. На западе и юге свидетельством влияния западных саксов служит тот факт, что Ценваль, правивший с 642 по 673 год, запомнился как первый саксонский покровитель аббатства Шерборн в Дорсете; аналогично, Сентвин (676–685) – первый саксонский покровитель аббатства Гластонбери в Сомерсете. Очевидно, к тому времени эти монастыри находились на территории западных саксов. Эксетер, расположенный на западе, в Девоне, находился под контролем западных саксов к 680 году, поскольку Бонифаций получил там образование примерно в это время. Имя Cædwalla восходит к протокельтскому *Katu welnā mnos, означающему «Тот, кто (мнос) ведет (welnā) в битву (katu)». Однако форма «Cædwalla», по-видимому, является саксонским вариантом имени «Cadwallon», распространенного в Уэльсе в ту эпоху. Беда Богослов сообщает, что Cædwalla был «смелым юношей из королевского рода гвиссов», и указывает его возраст на момент смерти в 689 году – около тридцати лет, что позволяет предположить, что он родился примерно в 659 году. «Gewisse» – племенное название, которое Беда использует как синоним «западных саксов»: родословные западных саксов восходят к одному «Gewis» – общему предку. Согласно Хронике, Cædwalla был сыном Коэнберта и происходил от Кеавлина, а затем от Сердика, первого из гвиссов, высадившегося в Англии. Однако, по-видимому, многие трудности и противоречия в списке правителей частично обусловлены попытками более поздних писцов доказать, что каждый король в списке был потомком Сердика; поэтому к генеалогии Cædwalla следует относиться с осторожностью.

In the late 7th century, the West Saxons occupied an area in the west of southern England, though the exact boundaries are difficult to define. To their west was the native British kingdom of Dumnonia, in what is now Devon and Cornwall. To the north were the Mercians, whose king, Wulfhere, had dominated southern England during his reign. In 674 he was succeeded by his brother, Æthelred, who was less militarily active than Wulfhere had been along the frontier with Wessex, though the West Saxons did not recover the territorial gains Wulfhere had made. To the southeast was the kingdom of the South Saxons, in what is now Sussex; and to the east were the East Saxons, who controlled London. Not all the locations named in the Chronicle can be identified, but it is apparent that the West Saxons were fighting in north Somerset, south Gloucestershire, and north Wiltshire, against both British and Mercian opposition. To the west and south, evidence of the extent of West Saxon influence is provided by the fact that Cenwalh, who reigned from 642 to 673, is remembered as the first Saxon patron of Sherborne Abbey, in Dorset; similarly, Centwine (676–685) is the first Saxon patron of Glastonbury Abbey, in Somerset. Evidently these monasteries were in West Saxon territory by then. Exeter, to the west, in Devon, was under West Saxon control by 680, since Boniface was educated there at about that time. Cædwalla's name ultimately derives from the Proto Celtic *Katu welnā mnos, meaning "The One Who ( mnos) Leads (welnā ) into Battle (katu )". However, the form "Cædwalla" appears to be a Saxon variant of "Cadwallon", a contemporary Welsh name. Bede states that Cædwalla was a "daring young man of the royal house of the Gewissæ", and gives his age at his death in 689 as about thirty, making the year of his birth about 659. "Gewisse", a tribal name, is used by Bede as an equivalent to "West Saxon": the West Saxon genealogies trace back to one "Gewis", an eponymous ancestor. According to the Chronicle, Cædwalla was the son of Coenberht, and was descended via Ceawlin from Cerdic, the first of the Gewisse to land in England. However, it appears that the many difficulties and contradictions in the regnal list are caused partly by the efforts of later scribes to demonstrate that each king on the list was descended from Cerdic; thus Cædwalla's genealogy must be treated with caution.

Первая кампания в Сассексе

Первое упоминание о Кедвалле содержится в «Жизни святого Вильфрида», где он описан как изгнанный дворянин, скрывавшийся в лесах Чилтерна и Андреда. Для короля VII века было обычным делом провести время в изгнании, прежде чем взойти на трон; Освальд Нортумбрийский – еще один яркий пример. Согласно «Хронике», именно в 685 году Кедвалла «начал борьбу за королевство». Остров Уайт и долина Меон, расположенные в современной восточной части графства Хэмпшир, были подчинены Этельвеальду Ульфхером; «Хроника» датирует это 661 годом, но по словам Беды, это произошло «незадолго до» миссии Вильфрида к южным саксам в 680-х годах, что указывает на более позднюю дату. Нападение Вульфера на Эшдаун, также датированное «Хроникой» 661 годом, вполне могло произойти и позже. Если эти события произошли в начале 680-х годов или незадолго до этого, агрессия Кедваллы против Этельвеала можно объяснить как ответ на давление мерсийцев. Однако более вероятно, что это было реакцией на наступление мерсийцев, которое вынудило вестсаксов к расширению, например, к военной деятельности Кедваллы на западе, юге и востоке, а не на севере. Его правление закончилось в 688 году, но если оно длилось менее трех лет, то он мог взойти на трон в 685 году. В Западносаксонском генеалогическом списке правление Кедваллы указано как трехлетнее, хотя в одном из вариантов – двухлетнее. Это интерпретируется как то, что Кедвалла положил конец правлению подкоролей, хотя Беда не говорит об этом прямо. Беда указывает на смерть Ценвальха как начало десятилетнего периода, в течение которого вестсаксами правили эти подкороли; сейчас считается, что Ценвальх умер около 673 года, что несколько противоречит датировкам правления Кедваллы. Возможно, Центвин, предшественник Кедваллы как король вестсаксов, начал править как соправитель, но к моменту восшествия Кедваллы на трон утвердился как единоличный правитель. Также возможно, что подкороли представляли собой другую династическую фракцию вестсаксонской королевской линии, соперничавшую за власть с Центвином и Кедваллой; описание их как «underkings» может быть связано с предвзятым описанием ситуации епископом Даниэлем Винчестерским, который был основным источником информации Беды о событиях в Вестсаксии. Также возможно, что не все подкороли были отстранены от власти. Существует король Беалдред, правивший в районе Сомерсета и Западного Уилтшира, который упоминается в двух земельных грамотах, одна датирована 681 годом, а другая – 688 годом, хотя некоторые историки считают оба документа поддельными. Дополнительное замешательство вызывает еще одна земельная грамота, считающаяся подлинной, в которой отец Ине, Сенред, все еще правит в Уэссексе после восшествия Ине на престол. В хартии 688 года Кедвалла предоставляет землю в Фарнхеме для монастыря, что свидетельствует о его контроле над Сурреем. Он также вторгся в Кент в 686 году и, возможно, основал монастырь в Ху, к северо-востоку от Рочестера, между реками Медуэй и Темзой. Он назначил своего брата Мула королем Кента вместо короля Эдрика. В последовавшем за этим кентском восстании Мул был «сожжен» вместе с двенадцатью другими, согласно «Англосаксонской хронике». Кедвалла ответил новой кампанией против Кента, разорив его земли и погрузив в хаос. Возможно, он правил Кентом непосредственно после второго вторжения.

The first mention of Cædwalla is in the Life of St Wilfrid, in which he is described as an exiled nobleman in the forests of Chiltern and Andred. It was not uncommon for a 7th century king to have spent time in exile before gaining the throne; Oswald of Northumbria is another prominent example. According to the Chronicle, it was in 685 that Cædwalla "began to contend for the kingdom". The Isle of Wight and the Meon valley in what is now eastern Hampshire had been placed under Æthelwealh's control by Wulfhere; the Chronicle dates this to 661, but according to Bede it occurred "not long before" Wilfrid's mission to the South Saxons in the 680s, which implies a rather later date. Wulfhere's attack on Ashdown, also dated by the Chronicle to 661, may likewise have actually happened later. If these events happened in the early 680s or not long before, Cædwalla's aggression against Æthelwealh would be explained as a response to Mercian pressure. but it is more likely that it was a response to the Mercian advance, which forced West Saxon expansion, such as Cædwalla's military activities, west, south, and east, rather than north. ending in 688, but if his reign was less than three years then he may have come to the throne in 685. The West Saxon Genealogical Regnal List gives his reign a length of three years, with one variant reading of two years. This has been taken to mean that Cædwalla himself ended the reign of the underkings, though Bede does not directly say this. Bede gives the death of Cenwalh as the start of the ten year period in which the West Saxons were ruled by these underkings; Cenwalh is now thought to have died in about 673, so this is slightly inconsistent with Cædwalla's dates. It may be that Centwine, Cædwalla's predecessor as king of the West Saxons, began as a co ruler but established himself as sole king by the time Cædwalla became king. It may also be that the underkings were another dynastic faction of the West Saxon royal line, vying for power with Centwine and Cædwalla; the description of them as "underkings" may be due to a partisan description of the situation by Bishop Daniel of Winchester, who was Bede's primary informant on West Saxon events. It is also possible that not all the underkings were deposed. There is a King Bealdred, who reigned in the area of Somerset and West Wiltshire, who is mentioned in two land grants, one dated 681 and the other 688, though both documents have been treated as spurious by some historians. Further confusing the situation is another land grant, thought to be genuine, showing Ine's father, Cenred, still reigning in Wessex after Ine's accession. In a charter of 688, Cædwalla grants land at Farnham for a minster, so it is evident that Cædwalla controlled Surrey. He also invaded Kent, in 686, and may have founded a monastery at Hoo, northeast of Rochester, between the Medway and the Thames. He installed his brother, Mul, as king of Kent, in place of its king Eadric. In a subsequent Kentish revolt, Mul was "burned" along with twelve others, according to the Anglo Saxon Chronicle. Cædwalla responded with a renewed campaign against Kent, laying waste to its land and leaving it in a state of chaos. He may have ruled Kent directly after this second invasion.

Христианство

Кедвалла был некрещен, когда взошел на трон Уэссекса, и оставался таковым на протяжении всего своего правления, но хотя его часто называют язычником, это не обязательно самое точное описание; возможно, он уже был христианином по своим убеждениям, но отложил крещение до удобного для него времени. Он явно проявлял уважение к церкви, что подтверждается хартиями, свидетельствующими о многочисленных пожалованиях церквям и религиозным зданиям. Однако нет никаких свидетельств того, что Уилфрид оказывал какое-либо влияние на светские дела или военные походы Кедваллы. Связь Уилфрида с Кедваллой могла принести ему иные выгоды: в «Жизни Уилфрида» утверждается, что архиепископ Кентерберийский Феодор выразил желание видеть Уилфрида своим преемником, и если это правда, то это может быть отражением связи Уилфрида с южным господством Кедваллы. В Риме он был крещен папой Сергием I в субботу перед Пасхой (согласно Беде), приняв крещальное имя Петр, и вскоре после этого скончался, «все еще в белых одеждах». Он был похоронен в базилике Святого Петра. «Церковная история» Беды и «Англосаксонская хроника» сходятся во мнении, что Кедвалла умер 20 апреля, но в «Англосаксонской хронике» также говорится, что он умер через семь дней после крещения, хотя суббота перед Пасхой в тот год была 10 апреля. Надпись на его могиле называет его «королем саксов». Уход Кедваллы в 688 году, по-видимому, привел к нестабильности на юге Англии. Ине, преемник Кедваллы, отрекся от престола в 726 году, а в Западносаксонском генеалогическом списке королей говорится, что он правил тридцать семь лет, что подразумевает начало его правления в 689 году, а не в 688 году. Это может указывать на период смуты между отречением Кедваллы и восшествием Ине на престол. В 688 году также произошла смена власти в Кенте: трон занял Освин, который, по-видимому, был вассалом Мерсии; и есть свидетельства влияния восточных саксов в Кенте в годы, последовавшие за отречением Кедваллы. В 694 году Ине взыскал с кентцев компенсацию в размере 30 000 пенсов за смерть Мула; эта сумма соответствовала стоимости жизни этелинга в саксонской системе виры. Ине, по-видимому, сохранил контроль над Сурреем, но не вернул Кент. Ни один король Уэссекса больше не заходил так далеко на восток до Эгберта, более чем через сто лет.

Cædwalla was unbaptised when he came to the throne of Wessex, and remained so throughout his reign, but though he is often referred to as a pagan this is not necessarily the most apt description; it may be that he was already Christian in his beliefs but delayed his baptism to a time of his choice. He was clearly respectful of the church, with charter evidence showing multiple grants to churches and for religious buildings. However, there is no evidence that Wilfrid exerted any influence over Cædwalla's secular activities or his campaigns. Wilfrid's association with Cædwalla may have benefited him in other ways: the Life of Wilfrid asserts that the Archbishop of Canterbury, Theodore, expressed a wish that Wilfrid succeed him in that role, and if this is true it may be a reflection of Wilfrid's association with Cædwalla's southern overlordship. In Rome, he was baptised by Pope Sergius I on the Saturday before Easter (according to Bede) taking the baptismal name Peter, and died not long afterwards, "still in his white garments". He was buried in St Peter's Basilica. Bede's Ecclesiastical History and the Anglo Saxon Chronicle agree that Cædwalla died on 20 April, but the latter says that he died seven days after his baptism, although the Saturday before Easter was on 10 April that year. The epitaph on his tomb described him as "King of the Saxons". Cædwalla's departure in 688 appears to have led to instability in the south of England. Ine, Cædwalla's successor, abdicated in 726, and the West Saxon Genealogical Regnal List says that he reigned for thirty seven years, implying his reign began in 689 instead of 688. This could indicate an unsettled period between Cædwalla's abdication and Ine's accession. The kingship also changed in Kent in 688, with Oswine, who was apparently a Mercian client, taking the throne; and there is evidence of East Saxon influence in Kent in the years immediately following Cædwalla's abdication. In 694, Ine extracted compensation of 30,000 pence from the Kentishmen for the death of Mul; this amount represented the value of an aetheling's life in the Saxon system of Weregild. Ine appears to have retained control of Surrey, but did not recover Kent. No king of Wessex was to venture so far east until Egbert, over a hundred years later.

Первичные источники

Беда, "Церковная история народа англов". Перевод Лио Шерли Прайса, с редакцией Р. Э. Латема, под редакцией Д. Х. Фармера. Лондон: Penguin, 1990.