Введение
Памятник – это тип сооружения, созданный специально для увековечивания памяти человека или события, или ставший значимым для социальной группы как часть сохранения памяти об исторических временах или культурном наследии благодаря своей художественной, исторической, политической, технической или архитектурной ценности. Одними из первых памятников были дольмены или менгиры – мегалитические сооружения, возводимые в религиозных или погребальных целях. Примерами памятников могут служить статуи, (военные) мемориалы, исторические здания, археологические объекты и культурные ценности. Если сохранение памятника представляет общественный интерес, он может быть, например, включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В «Палгрейвской энциклопедии культурного наследия и конфликтов» дается следующее определение памятника: «Памятники являются результатом социальных практик строительства или сохранения материальных артефактов, посредством которых проявляется идеология их создателей». Концепция современного памятника возникла с развитием капитала и национального государства в XV веке, когда правящие классы начали возводить и сохранять сооружения, именуемые памятниками. Эти практики значительно расширились в XIX веке, создав идеологическую основу для их сохранения как универсального гуманистического долга. В XX веке наблюдается тенденция к тому, что некоторые памятники воспринимаются как культурное наследие, подлежащее сохранению как остатки прошлого, а в отношении памятных сооружений произошел сдвиг в сторону абстрактного контр-памятника. В обоих случаях их конфликтный характер очевиден в необходимости их сохранения, поскольку судебное преследование вандализма и иконоборчества является фундаментальной составляющей государственной политики после возведения или объявления памятника. Однако не все памятники отражают интересы национальных государств и правящих классов; их формы также используются за пределами западных стран и социальными движениями в рамках подрывной деятельности, использующей памятники как средство самовыражения, где формы, ранее доступные лишь европейской элите, применяются новыми социальными группами или для создания антимонументальных артефактов, напрямую бросающих вызов государству и правящим классам. Следовательно, в конфликтах важны не столько сами памятники, сколько процессы, происходящие с общинами, участвующими в их строительстве или разрушении, и их влияние на формы социального взаимодействия.
A monument is a type of structure that was explicitly created to commemorate a person or event, or which has become relevant to a social group as a part of their remembrance of historic times or cultural heritage, due to its artistic, historical, political, technical or architectural importance. Some of the first monuments were dolmens or menhirs, megalithic constructions built for religious or funerary purposes. Examples of monuments include statues, (war) memorials, historical buildings, archaeological sites, and cultural assets. If there is a public interest in its preservation, a monument can for example be listed as a UNESCO World Heritage Site. The Palgrave Encyclopedia of Cultural Heritage and Conflict gives the next definition of monument:Monuments result from social practices of construction or conservation of material artifacts through which the ideology of their promoters is manifested. The concept of the modern monument emerged with the development of capital and the nation state in the fifteenth century when the ruling classes began to build and conserve what were termed monuments. These practices proliferated significantly in the nineteenth century, creating the ideological frameworks for their conservation as a universal humanist duty. The twentieth century has marked a movement toward some monuments being conceived as cultural heritage in the form of remains to be preserved, and concerning commemorative monuments, there has been a shift toward the abstract counter monument. In both cases, their conflictive nature is explicit in the need for their conservation, given that a fundamental component of state action following the construction or declaration of monuments is litigating vandalism and iconoclasm. However, not all monuments represent the interests of nation states and the ruling classes; their forms are also employed beyond Western borders and by social movements as part of subversive practices which use monuments as a means of expression, where forms previously exclusive to European elites are used by new social groups or for generating anti monumental artifacts that directly challenge the state and the ruling classes. In conflicts, therefore, it is not so much the monument which is relevant but rather what happens to the communities that participate in its construction or destruction and their instigation of forms of social interaction.
Этимология
Слово "памятник" происходит от латинского "monumentum", образованного от глагола moneo, monere, означающего "напоминать" или "предупреждать". Это указывает на то, что памятник позволяет нам видеть прошлое и, таким образом, представлять будущее. В английском языке слово "monumental" часто используется для описания чего-либо выдающегося по размеру и силе, например, монументальной скульптуры, но также может означать всё, что создано в память об усопших, например, надгробный памятник или другое произведение погребального искусства.
Создание и функции
Памятники создавались на протяжении тысячелетий и часто являются наиболее прочными и известными символами древних цивилизаций. Доисторические курганы, дольмены и подобные сооружения были возведены во множестве доисторических культур по всему миру, а разнообразные формы монументальных гробниц более состоятельных и влиятельных членов общества часто служат источником значительной части наших знаний и искусства об этих культурах. По мере организации обществ в более крупном масштабе появлялись памятники, настолько масштабные, что их трудно разрушить, такие как египетские пирамиды, греческий Парфенон, Великая китайская стена, индийский Тадж-Махал или моаи острова Пасхи, которые стали символами своих цивилизаций. В более позднее время монументальные сооружения, такие как Статуя Свободы и Эйфелева башня, превратились в знаковые символы современных национальных государств. Термин «монументальность» относится к символическому статусу и физическому присутствию памятника. В этом контексте немецкий историк искусства Гельмут Шарф утверждает, что «памятник существует как объект и как его символ. Как языковой символ, памятник обычно отсылает к чему-то конкретному, в редких случаях – используется метафорически. Памятник может быть языковым символом единства нескольких памятников или только одного, но в более широком смысле его можно применять почти ко всем познаваемым сферам бытия. Что считается памятником, всегда зависит от значимости, которую ему придает господствующее или традиционное сознание конкретной исторической и социальной ситуации». По сути, определение термина «памятник» зависит от текущих исторических условий. С ним также связаны аспекты культуры памяти и коллективной памяти, а также вопросы, касающиеся концепций общественной сферы, долговечности (запечатленного в памяти) и формы и содержания памятника (как произведения искусства). С точки зрения истории искусства, дихотомия содержания и формы открывает проблему «языковой способности» памятника. Становится очевидным, что язык является важной частью памятника и часто представлен в «необъективных» или «архитектурных памятниках», по крайней мере, в виде таблички. В этой связи дискуссия затрагивает социальные механизмы, связанные с Памятью – принятие памятника как объекта, передаваемое содержание и воздействие этого содержания. Памятники часто используются для улучшения внешнего вида города или местности. Планируемые города, такие как Вашингтон, Нью-Дели и Бразилиа, часто строятся вокруг памятников. Например, местоположение Монумента Вашингтона было задумано Л’Энфантом для организации общественного пространства в городе еще до его проектирования и строительства. В старых городах памятники размещают в местах, уже имеющих важное значение, или иногда перестраивают пространство, чтобы акцентировать внимание на них. Как предположил Шелли в своей знаменитой поэме «Озимандия» («Посмотрите на мои дела, о Могущественные, и отчаяйтесь!»), цель памятников очень часто – произвести впечатление или внушить трепет. Сооружения, созданные для других целей, но ставшие примечательными благодаря своему возрасту, размеру или исторической значимости, также могут рассматриваться как памятники. Это может быть обусловлено большим возрастом и размером, как в случае с Великой китайской стеной, или тем, что там произошло важное событие, например, в деревне Орадур-сюр-Глейн во Франции. Многие страны используют термины «древний памятник» или подобные для официального обозначения охраняемых сооружений или археологических объектов, которые изначально могли быть обычными жилыми домами или другими зданиями. Памятники также часто предназначены для передачи исторической или политической информации и, таким образом, могут приобретать активную социально-политическую силу. Они могут использоваться для укрепления превосходства современной политической власти, как, например, колонна Траяна или многочисленные статуи Ленина в Советском Союзе. Они могут использоваться для просвещения населения о важных событиях или личностях прошлого, как, например, переименование старого здания Главного почтового отделения в Нью-Йорке в здание Джеймса А. Фарли в честь Джеймса Фарли, бывшего генерального почтмейстера Соединенных Штатов. Для выполнения своих информационных и образовательных функций памятник должен быть открыт для публики, что означает, что его пространственные размеры, а также содержание должны быть доступны для восприятия публикой и быть устойчивыми. Первого можно достичь, разместив памятник в общественном пространстве, или путем публичного обсуждения памятника и его значения, второго – благодаря материальности памятника или если его содержание сразу становится частью коллективной или культурной памяти. Социальные значения памятников редко бывают фиксированными и определенными и часто «оспариваются» различными социальными группами. Например, бывшее восточногерманское социалистическое государство могло рассматривать Берлинскую стену как средство «защиты» от идеологической нечистоты Запада, в то время как диссиденты и другие часто утверждали, что она символизирует присущую этому государству репрессию и паранойю. Это противоречие в значениях является центральной темой современной «постпроцессуальной» археологической дискуссии.
Потеря и разрушение
Хотя многие древние памятники до сих пор существуют, известны случаи преднамеренного или случайного разрушения памятников, и многие из них, вероятно, исчезли с течением времени под воздействием природных сил, таких как эрозия. В 772 году, во время Саксонских войн, Карл Великий намеренно разрушил памятник Ирминсуль, чтобы осквернить языческую религию. В 1687 году Парфенон в Афинах был частично разрушен венецианской минометной бомбой, которая привела к взрыву запаса пороха, хранившегося там турецкими защитниками. Недавние археологические раскопки в центральной Франции обнаружили остатки мегалитического памятника, который был разрушен ранее. Как и некоторые другие памятники, включая Белз в Морбиане, менгиры Вейре Монтона были сброшены, чтобы исчезнуть из ландшафта. Эти монолиты разрушались, когда их сталкивали в большие ямы, иногда повреждали или засыпали землей. Они стали объектом иконоборческих действий, своеобразного осуждения, возможно, связанного с изменениями в общине или верованиях.
Защита и сохранение
Этот термин часто используется для описания любой структуры, представляющей собой значительное и юридически охраняемое историческое произведение, и во многих странах существуют аналоги того, что в законодательстве Соединенного Королевства называется "Зарегистрированным памятником". Такие памятники часто включают в себя относительно недавние здания, построенные для жилых или промышленных целей, при этом в момент строительства не предполагалось, что они будут рассматриваться как "памятники". До недавнего времени археологи обычно изучали крупные памятники, уделяя меньше внимания повседневной жизни обществ, которые их создавали. Новые представления о том, что составляет археологический контекст, показали, что некоторые законодательные и теоретические подходы к этой теме чрезмерно ориентированы на устаревшие определения памятников. Примером может служить законодательство Великобритании о "Зарегистрированных древних памятниках". Помимо муниципальных и национальных правительств, охраняющих памятники в своей юрисдикции, существуют организации, занимающиеся защитой и сохранением памятников, признанных имеющими особое природное или культурное значение для всего мира, такие как программа ЮНЕСКО "Всемирное наследие" и Всемирный фонд памятников. В последнее время все больше памятников сохраняются в цифровом виде (в виде 3D-моделей) при поддержке таких организаций, как CyArk.
Типы
Ориентиры, установленные государственным учреждением или частной исследовательской компанией. Здания, спроектированные как достопримечательности, как правило, с необычной особенностью, например, как самое высокое, самое большое или наиболее отличительное сооружение, такие как Бурдж-Халифа в Дубае – самое высокое здание в мире, или One World Trade Center – самое высокое здание в Соединенных Штатах, построенное в память о теракте 11 сентября. Кенотафы (предназначенные для увековечивания памяти умерших, похороненных в другом месте) и другие мемориалы в память о погибших, чаще всего жертвах войны, например, Индийские ворота и Мемориал Вими-Ридж, или жертвах катастроф, таких как Мемориал Титаника в Белфасте. Церковные памятники в память о усопших верующих, расположенные над или рядом с их могилами, часто с изображением скульптуры, например, Собор Святого Петра или средневековая церковь Санта-Мария-ди-Коллемаджио в Л’Аквиле. Колонны, часто увенчанные статуей, например, Берлинская колонна Победы, колонна Нельсона в Лондоне и колонна Траяна в Риме. Вечные огни, которые поддерживаются в постоянном горении, обычно зажигаются в честь неизвестных солдат, например, у Могилы Неизвестного Солдата в Москве или на могиле Джона Ф. Кеннеди на Национальном кладбище Арлингтон в Вирджинии. Фонтаны – сооружения, извергающие воду, обычно размещаемые в формальных садах или на городских площадях, например, Фонтаны Конкордии и Сады Версаля. Надгробные плиты – небольшие памятники усопшим, установленные на их могилах, например, гробницы и склепы ветеранов в Ле-Инвалид и Мемориальный комплекс геноцида в Сребренице. Мавзолеи и гробницы в память об усопших, например, Великая пирамида в Гизе, Ливийско-пунический мавзолей в Дугге и Тадж-Махал. Монолиты, воздвигнутые в религиозных или мемориальных целях, например, Стоунхендж. Мечети-памятники – места отправления культа, обычно с куполами и минаретами, выделяющимися на фоне городского пейзажа. Они также часто украшены искусно выполненной исламской каллиграфией и геометрическим орнаментом, например, Мечеть Пророка. Курганы, воздвигнутые в память о великих лидерах или событиях, например, Курган Костюшко. Обелиски, обычно воздвигаемые в память о великих лидерах, например, Игла Клеопатры в Лондоне, Национальный монумент ("Монас") в Центральной Джакарте и Монумент Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия. Дворцы – величественные королевские резиденции, призванные впечатлить своим великолепием и величием, например, Запретный город в Пекине, Версальский дворец и Шверинский дворец в Шверине. Прожекторы, проецирующие мощный луч света, например, "Трибут в свете" в Национальном мемориале и музее 11 сентября в Нью-Йорке, в память о терактах 11 сентября 2001 года. Статуи известных личностей или символов, например, Нидервальдденкмал (Германия) в Гессене, Статуя Свободы (Свобода, освещающая мир) в Нью-Йорке и "Родина-мать зовет!" в Волгограде. Храмы или религиозные сооружения, построенные для паломничества, ритуалов или мемориальных целей, например, Боробудур в Магеланге и Кааба в Мекке. Завершающие виды – планировочное решение городских памятников, расположенных в конце проспекта, например, Опера Гарнье в Париже. Триумфальные арки, почти всегда воздвигнутые в память о военных победах, например, Арка Константина в Риме и Триумфальная арка де л’Этуаль в Париже. Военные мемориалы, например, Мемориал Иво Дзима в Арлингтоне (Вирджиния), военно-морской мемориал Лабо, Американское кладбище и мемориал Лорейн в Сен-Авольде и Советский военный мемориал в Берлине.
Palaces, imposing royal residences designed to impress people with their grandeur and greatness, e. g., Forbidden City in Beijing, Palace of Versailles, and Schwerin Palace in Schwerin. Searchlights to project a powerful beam of light, e. g., Tribute in Light in the National September 11 Memorial & Museum in New York City, commemorating the September 11 attacks of 2001. Statues of famous individuals or symbols, e. g., the Niederwalddenkmal (Germania) in Hesse, Liberty Enlightening the World (commonly known as the Statue of Liberty) in New York City, and The Motherland Calls in Volgograd. Temples or religious structures built for pilgrimage, ritual or commemorative purposes, e. g., Borobudur in Magelang and Kaaba in Mecca. Terminating Vistas, layout design for urban monuments on the end of an avenue, e. g., Opera Garnier in Paris. Triumphal arches, almost always to commemorate military successes, e. g., the Arch of Constantine in Rome and Arc de Triomphe de l'Étoile in Paris. War memorials, e. g., the Iwo Jima Memorial in Arlington, VA, the Laboe Naval Memorial, the Lorraine American Cemetery and Memorial in St Avold, and the Soviet War Memorial in Berlin.