Взятие Тигриной Горы Стратегией: Альбом Брайана Ино
Taking Tiger Mountain (By Strategy)
Второй сольный альбом Брайана Ино (Eno) «Taking Tiger Mountain (By Strategy)» – геополитический концепт с элементами шпионажа и революции. Обзор, участники, Oblique Strategies.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Taking Tiger Mountain (By Strategy) — второй сольный студийный альбом Брайана Ино (указан как "Eno"), выпущенный в ноябре 1974 года на лейбле Island Records. В отличие от его дебютного альбома Here Come the Warm Jets, в записи которого участвовали 16 музыкантов, для этого альбома был задействован основной состав из пяти инструменталистов: Ино (клавишные, гитара), Фил Манзанера (гитара), Брайан Террингтон (бас-гитара), Фредди Смит (ударные) и Роберт Уайатт (перкуссия). Манзанера также принимал участие в написании музыки и продюсировании. Чтобы направить музыкантов, Ино и Питер Шмидт разработали карточки с инструкциями под названием Oblique Strategies, призванные стимулировать творчество в процессе записи. Taking Tiger Mountain (By Strategy) — это альбом с общей концепцией, затрагивающий темы геополитических интриг, от шпионажа до китайской коммунистической революции. Он не попал в чарты в Великобритании и США, но получил положительные отзывы критиков. После выхода альбом привлек еще большее внимание со стороны критиков.
Taking Tiger Mountain (By Strategy) is the second solo studio album by Brian Eno (mononymously credited as "Eno"), released in November 1974 by Island Records. Unlike his debut album Here Come the Warm Jets, which featured 16 musicians, this album utilized a core band of five instrumentalists: Eno (keyboards, guitar), Phil Manzanera (guitar), Brian Turrington (bass guitar), Freddie Smith (drums), and Robert Wyatt (percussion). Manzanera also participated in the writing and production. To help guide the musicians, Eno and Peter Schmidt developed instruction cards called Oblique Strategies to facilitate creativity during the recording process. Taking Tiger Mountain (By Strategy) is a loose concept album that references themes of geopolitical intrigue ranging from espionage to the Chinese Communist Revolution. It did not chart in the United Kingdom or the United States, but received positive reviews from critics. Since its release, the album has received even more critical attention.
Производство
Альбом был вдохновлен серией открыток, изображающих китайскую революционную оперу под названием «Захват Тигровой горы по стратегии». Ино описал свое понимание названия как отражающее «дихотомию между архаичным и прогрессивным. Половина – «Захват Тигровой горы» – это средневековое, физическое ощущение штурма военной позиции, а другая половина – «По стратегии» – это очень, очень концепция XX века о тактическом взаимодействии систем». Чтобы глубже исследовать возможности студийной работы, Ино и его друг Питер Шмидт разработали карточки с инструкциями, известные как Oblique Strategies. Во время записи он позволял карточкам определять следующий, непредсказуемый шаг в процессе. Описывая тексты на альбоме как выражение «идиотской радости», Ино и Шмидт в конечном итоге расширили набор Oblique Strategies до более чем ста «ценных дилемм», которые использовались почти во всех его будущих записях и проектах. Шмидт также разработал обложку альбома, состоящую из четырех отпечатков из тиража в пятнадцатьсот его уникальных литографий, а также полароидных снимков Ино, авторство которых на обложке альбома указано как Lorenz Zatecky. Манзанера положительно отзывался об опыте записи. Он описывал это так:
The album was inspired by a series of postcards depicting a Chinese revolutionary opera titled Taking Tiger Mountain by Strategy. Eno described his understanding of the title as referring to "the dichotomy between the archaic and the progressive. Half Taking Tiger Mountain – that Middle Ages physical feel of storming a military position – and half (By Strategy) – that very, very 20th century mental concept of a tactical interaction of systems." To further explore the possibilities of the studio setting, Eno and his friend Peter Schmidt developed instruction cards, called Oblique Strategies. During the recording sessions, he would allow the cards to dictate the next unconsidered action in the recording process. Describing the words on the album as an expression of "idiot glee", Eno and Schmidt eventually expanded the Oblique Strategies set to over 100 "worthwhile dilemmas", which would be used in nearly all his future recordings and productions. Schmidt also designed the album cover, which consists of four prints from an edition of fifteen hundred of his unique lithographs, as well as Polaroids of Eno, credited on the album sleeve to Lorenz Zatecky. Manzanera spoke positively about the recording experience. He described it as:
просто делать все, что нам хотелось в данный момент. Инженер, с которым мы работали, Ретт Дэвис, также участвовал в записи альбомов Diamond Head, 801 Live и Quiet Sun, поэтому мы чувствовали себя как в семье. Мы много экспериментировали и проводили много часов с Брайаном Ино, мной и Реттом в контрольной комнате, делая все то, что в итоге превратилось в эти карточки, в Oblique Strategies, и это было очень весело. В состав группы Ино для альбома «Taking Tiger Mountain» входили Брайан Террингтон и Фредди Смит из The Winkies, а также Роберт Уайатт и Манзанера. Среди других музыкантов, участвовавших в записи альбома, – Энди Маккей из Roxy Music и Portsmouth Sinfonia, оркестр, в котором Ино когда-то играл на кларнете. (В Portsmouth Sinfonia мог присоединиться любой желающий, если у него не было опыта игры на инструменте, на котором он собирался играть в оркестре.) Фил Коллинз играет на барабанах в композиции «Mother Whale Eyeless». После того, как Ино помог с производством альбома Genesis «The Lamb Lies Down on Broadway», лидер Genesis Питер Гэбриел спросил, как группа может отблагодарить его, и Ино попросил Коллинза сыграть на барабанах для него.
just doing anything we felt like doing at the time. The engineer we used, Rhett Davies, also did Diamond Head and 801 Live and Quiet Sun, so it was like family. There was a lot of experimenting and a lot of hours spent with Brian Eno, me, and Rhett in the control room doing all the things that eventually evolved into those cards, the Oblique Strategies, and it was just a lot of fun. Eno's group on Taking Tiger Mountain included Brian Turrington and Freddie Smith of The Winkies, along with Robert Wyatt and Manzanera. Other musicians appearing on the album include Andy Mackay of Roxy Music, along with the Portsmouth Sinfonia, an orchestra in which Eno had once played clarinet. (The Portsmouth Sinfonia allowed anybody to join as long as they had no experience with the instrument they would play in the orchestra.) Phil Collins plays drums on "Mother Whale Eyeless". After Eno had helped with production on the Genesis album The Lamb Lies Down on Broadway, Genesis front man Peter Gabriel asked how the band could reciprocate, so Eno requested Collins play drums for him.
Музыка и слова
Звучание альбома Taking Tiger Mountain (By Strategy) было описано как более сдержанное, чем у предыдущего сольного альбома Eno, в то время как тексты песен затрагивают более мрачные темы и сюжеты. Лирику альбома характеризуют как "поразительно грамотную и часто юмористическую" с "быстрыми рифмами, необычными строфами, резкими требованиями и бескомпромиссными утверждениями". Чтобы написать тексты, Eno напевал бессмысленные слоги под фоновые дорожки альбома, а затем превращал их в слова. Этот метод сочинения текстов он использовал во всех своих более вокальных записях 1970-х годов. В песнях альбома встречаются отсылки к Китаю, в том числе в композициях "Burning Airlines Give You So Much More", "China My China" и "Taking Tiger Mountain". Стив Хьюи из AllMusic описал темы альбома как "часто загадочные, но при этом игривые – о шпионаже, китайской коммунистической революции и сновидениях". В 2004 году Taking Tiger Mountain был переиздан компанией Virgin Records в ремастерированном формате digipak.
The sound of Taking Tiger Mountain (By Strategy) has been described as more subdued than Eno's previous solo album, while the lyrics have darker themes and subject matter. The album's lyrics have been described as "remarkably literate and often humorous" with "quick fire rhymes, oddball couplets, abrupt demands, and ruthless statements". To create the lyrics, Eno sang nonsense syllables to the record's backing tracks and then turned them into words. This lyric writing method was used for all his more vocal based recordings of the 1970s. References to China appear in the album's songs, including "Burning Airlines Give You So Much More," "China My China," and "Taking Tiger Mountain". Steve Huey of AllMusic described the album's themes as "often inscrutable, but still playful – about espionage, the Chinese Communist revolution, and dream associations". In 2004, Taking Tiger Mountain was reissued by Virgin Records in remastered digipak form.
Критический прием
Как и Here Come the Warm Jets, Taking Tiger Mountain получил преимущественно положительные отзывы критиков. Роберт Кристгау, писавший для The Village Voice, оценил альбом рейтингом A−. "Каждый трек на этом ясном, последовательном и неуловимом альбоме дарит неподдельное, мгновенное удовольствие", – отметил он. "Правда, как только они заканчиваются, они заканчиваются – они не так запоминаются, как 'Cindy Tells Me' и 'Baby's on Fire'. Но это просто его способ проявлять скромность". Журнал Circus описал альбом как "Больной! Больной! Больной! Но, о, как же это приятно! [ ] Гарантированно попадёт в список 'Самых разыскиваемых' у психопатов по всему миру [ ] [Eno] отправляет вас в головокружительное дадаистское путешествие, высмеивая и интегрируя все мыслимые виды музыки". Критик Эд Наха, опубликовавший рецензию в Crawdaddy!, дал альбому негативную оценку, написав: "Большая часть сказочной магии, найденной на первом LP Эно, теряется на этой неровной почве, уступая место скучной, повторяющейся атмосфере, которая невероятно раздражает". В 1975 году Taking Tiger Mountain (By Strategy) был назван одним из лучших альбомов года в опросе критиков Pazz & Jop, проводимом Village Voice. Современные оценки альбома в основном положительные: AllMusic и Blender поставили ему 5 звезд – свои наивысшие оценки.
Like Here Come the Warm Jets, Taking Tiger Mountain received a mostly positive reception from critics. Writing for The Village Voice, Robert Christgau gave the album a rating of A−. "Every cut on this clear, consistent, elusive album affords distinct present pleasure," he said. "Admittedly, when they're over they're over — you don't flash on them the way you do on 'Cindy Tells Me' and 'Baby's on Fire'. But that's just his way of being modest." Circus magazine described the album as "Sick! Sick! Sick! But, oh h h, it feels so good! [ ] guaranteed to be put on the 'Most Wanted' list by psychopaths everywhere [ ] [Eno] takes you on a dada ists tour de force, lampooning and integrating every type of music conceivable". Critic Ed Naha, writing in Crawdaddy!, gave the album a negative review, writing "Much of the Wonderlandish magic found on Eno's first LP is lost on this rocky terrain, being replaced by a dull, repetitive aura that is annoying as all hell." In 1975 Taking Tiger Mountain (By Strategy) was voted one of the best albums of the year in the Village Voice's Pazz & Jop critics poll for 1975. Recent assessments of the album have been mostly positive, with AllMusic and Blender giving the album 5 stars, their highest ratings.