Уильям Ламонд Аллардайс: Карьера британского колониального губернатора
William Allardyce
Уильям Аллардайс: биография британского колониального губернатора Фиджи, Фолклендских островов, Багамских островов и других территорий. Карьера чиновника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский колониальный губернатор сэр Уильям Ламонд Аллардайс (14 ноября 1861 – 9 июня 1930) был карьерным британским государственным служащим в Колониальном ведомстве, занимавшим должности губернатора Фиджи (1901–1902), Фолклендских (Мальвинских) островов (1904–1914), Багамских островов (1914–1920), Тасмании (1920–1922) и Ньюфаундленда (1922–1928).
British Colonial Governor
Sir William Lamond Allardyce, (14 November 1861 – 9 June 1930) was a career British civil servant in the Colonial Office who served as governor of Fiji (1901–1902), the Falkland Islands (1904–1914), Bahamas (1914–1920), Tasmania (1920–1922), and Newfoundland (1922–1928).
Биография
Аллардайс родился недалеко от Бомбея, Индия, сын Джорджины Диксон Эбботт и полковника Джеймса Аллардайса. Получил образование в Абердине, Шотландия, и в Оксфордском военном колледже. В возрасте 18 лет поступил на британскую гражданскую службу в Колониальное ведомство. Его брат Кеннет также был колониальным администратором, занимавшим должность секретаря по делам аборигенов на Фиджи. Первым назначением Аллардайса был Фиджи, где всего через два года после прибытия он был назначен исполняющим обязанности резидента-комиссара острова Ротума. В следующем году он стал магистратом, а семь лет спустя – членом Совета по делам коренного населения и комиссаром Верховного суда. В 1894 году он был назначен комиссаром по делам коренного населения и получил место в Законодательном совете. В 1895 году он был назначен аборигенным комиссаром, главным связующим звеном между коренными жителями Фиджи и британской администрацией. В следующем году он был назначен генеральным ресивером. Впоследствии он стал колониальным секретарем и членом Исполнительного совета в 1898 году. В 1904 году Аллардайс был назначен губернатором Фолклендских островов. После десяти лет службы на Фолклендских островах он был переведен на Багамы в качестве губернатора, где прослужил шесть лет. Затем Аллардайс стал губернатором Тасмании, но ушел в отставку через два года, взяв трехмесячный отпуск, из-за неудачи в получении повышения заработной платы в размере 2750 фунтов стерлингов. Заявление, сделанное в парламенте Тасмании относительно его заработной платы и пособий, было встречено голосованием Законодательного собрания за упразднение его должности, хотя то же предложение было отклонено Законодательным советом. Тем не менее, при уходе с поста он был широко отмечен за эффективное исполнение своих обязанностей. Впоследствии Аллардайс был направлен в Ньюфаундленд, где должен был сменить сэра Чарльза Александра Харриса на посту губернатора. Его пригласили стать покровителем Ассоциации ветеранов Великой войны. Он был официальным представителем Короны на церемонии открытия Национального военного мемориала фельдмаршалом графом Хейгом 1 июля 1924 года. Он также официально открыл другой национальный военный мемориал, Университетский колледж Мемориала, 15 сентября 1925 года. Аллардайс, будучи губернатором, сыграл ключевую роль в решении о передаче юрисдикции над большей частью полуострова Лабрадор Ньюфаундленду Тайным советом. В 1916 году король Георг V произвел Аллардайса в рыцари-командоры ордена Святого Михаила и Святого Георга. В 1927 году он был возведен в рыцари Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георга. Аллардайс был признан одним из самых компетентных администраторов, когда-либо назначавшихся Колониальным ведомством для представления Британской короны в Ньюфаундленде и Лабрадоре. Аллардайс умер от рака 9 июня 1930 года в Уокингеме, Беркшир, Англия. Его первая жена умерла в 1918 году; затем, в 1920 году, он женился на Элси Элизабет Стюарт, вдове А. К. Гудфеллоу. В 1923 году леди Аллардайс помогла основать движение Girl Guide в Ньюфаундленде, а в 1924 году – Ньюфаундлендскую ассоциацию медсестер и промышленниц (NONIA).
Allardyce was born near Bombay, India, the son of Georgina Dickson Abbott and Colonel James Allardyce. Educated in Aberdeen, Scotland and at Oxford Military College, at the age of 18, he joined the British Civil Service in the Colonial Office. His brother Kenneth was also a colonial administrator, serving as Secretary for Native Affairs in Fiji. Allardyce first posting was Fiji, where, just two years after his arrival, he was named acting Resident Commissioner for the island of Rotuma. The following year as magistrate and seven years later he was appointed to the Native Regulation Board and made the commissioner of the Supreme Court. In 1894, he was made Commissioner for Native Lands and given a seat in the Legislative Council. In 1895, he was appointed Native Commissioner, the chief liaison between the Fijian natives and the British. The following year he was appointed Receiver General. He subsequently became Colonial Secretary and a member of the Executive Council in 1898. In 1904, Allardyce was appointed as Governor of the Falkland Islands. After ten years at the Falklands, he was then transferred to the Bahamas to become its governor, a position he held for six years. Allardyce then became governor of Tasmania but retired after only two years—taking the last three months as leave—as a result of his failure to obtain an increase in his salary of £2750. In fact, a statement made to the Parliament of Tasmania on his salary and allowances was followed by a vote by the Legislative Assembly to abolish his office, although the same motion was defeated in the Legislative Council. Nevertheless, when he left office he was widely praised for his performance of the office. Allardyce was subsequently ordered to Newfoundland where he was to succeed Sir Charles Alexander Harris as Governor of Newfoundland, where he was invited to become patron of the Great War Veterans Association. He was the official Crown representative of the unveiling of the National War Memorial by Field Marshal the Earl Haig on 1 July 1924. He officiated at the opening of the other national war memorial, Memorial University College, on 15 September 1925. Allardyce as governor was a key promoter in the decision awarding jurisdiction over most of the Labrador Peninsula to Newfoundland by the Privy Council. In 1916, Allardyce was made a Knight Commander of the Order of St Michael and St George by King George V. He was advanced to Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George in 1927. Allardyce was noted as one of the most competent administrators ever appointed by the Colonial Office to serve as the official representative of the British Crown in Newfoundland and Labrador. Allardyce died of cancer on 9 June 1930 at Wokingham, Berkshire, England. She died in 1918; then, in 1920, he married Elsie Elizabeth Stewart, widow of A. C. Goodfellow. In 1923, Lady Allardyce helped start the Girl Guide movement in Newfoundland, and then in 1924, she established the Newfoundland Outport Nursing and Industrial Association (NONIA).