Введение
Итальянский оперный певец (1892–1957)
Эцио Фортунато Пинза (18 мая 1892 – 9 мая 1957) – итальянский оперный певец. Пинза обладал богатым, мягким и звучным голосом с гибкостью, необычной для баса. Он провёл 22 сезона в нью-йоркской Метрополитен-опера, выступив в более чем 750 спектаклях 50 опер. В опере Сан-Франциско Пинза исполнил 26 ролей за 20 сезонов с 1927 по 1948 год. Пинза также с большим успехом выступал в театре Ла Скала в Милане и в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в Лондоне. После ухода из Метрополитен-опера в 1948 году Пинза начал новую карьеру на Бродвее в музыкальном театре, наиболее заметно в мюзикле «South Pacific», где он создал роль Эмиля де Бекка. Его выступления в голливудских фильмах имели меньший успех.
Ранние годы
Эцио Фортунато Пинза родился в скромных обстоятельствах в Риме в 1892 году. Он был седьмым ребенком своих родителей и первым, кто пережил младенчество. Пинза вырос на восточном побережье Италии, в древнем городе Равенна. Он изучал пение в Болонской консерватории имени Джованни Баттиста Мартини и дебютировал в опере в возрасте 22 лет в 1914 году, исполнив партию Оровезо в опере «Норма» в Кремоне. В юности Пинза увлекался велосипедными гонками. «Хотя я тогда этого не осознавал, – рассказывал он журналисту спустя годы, – я развивал силу легких, которая теперь позволяет людям слышать мой голос даже на верхних ярусах партера». Он также прослужил четыре года на военной службе во время Первой мировой войны, после чего в 1919 году возобновил свою оперную карьеру в Риме. Вскоре после этого его пригласили выступить в ведущем оперном театре Италии, Ла Скала в Милане, где он дебютировал в феврале 1922 года. В Ла Скала, под руководством блестящего и требовательного главного дирижера Артуро Тосканини, карьера Пинцы стремительно пошла в гору в течение следующих нескольких сезонов. Высокое качество его пения и привлекательность сценического образа сделали его любимцем публики и критики. Несмотря на обучение в Болонской консерватории, Пинза так и не научился читать ноты; он учил всю свою музыку на слух. Он слушал, как его партию играют на фортепиано, а затем точно ее воспроизводил голосом. Пинза сменил выдающихся итальянских басов Франческо Наварини и Витторио Аримонди, оба из которых имели международную оперную карьеру в конце XIX и начале XX веков, а также Наццарено Де Анджелиса, заявившего о себе в начале 1900-х годов. Еще одним его известным предшественником в итальянском оперном репертуаре был испанец Хосе Мардонес, который регулярно выступал с оперными труппами Бостона и Метрополитен-опера с 1909 по 1926 год. Танкреди Пасеро, чей яркий голос удивительно напоминал голос Пинцы, был его главным современным соперником среди итальянских басов. Однако Пасеро не обладал ни привлекательной внешностью, ни харизмой Пинцы.
Оперный успех
Дебют Пинзы в Метрополитен-опере состоялся в ноябре 1926 года в опере "La vestale" Спонтини с известной американской сопрано Розой Понсел в заглавной роли. В 1929 году он исполнил партию Дон Джованни, с которой впоследствии прочно связал свое имя. В дальнейшем он пополнил свой репертуар ролями Моцарта – Фигаро (в 1940 году) и Сарастро (в 1942 году), а также множеством итальянских оперных партий Беллини, Доницетти и Верди, и Борисом Годуновым Мусоргского (исполнял на итальянском языке). Помимо выступлений в Метрополитен-опере, Пинза гастролировал в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в 1930–1939 годах и был приглашен на Зальцбургский фестиваль в 1934–1937 годах знаменитым немецким дирижером Бруно Вальтером. В 1935 году Пинза вновь выступал под руководством Тосканини, на этот раз с Нью-Йоркским филармоническим оркестром, в качестве басового солиста в исполнении "Missa Solemnis" Бетховена. Одна из этих постановок была транслирована CBS и записана на диски-транскрипции; эта запись была выпущена на LP и CD. Он также участвовал в исполнении Девятой симфонии Бетховена Симфоническим оркестром NBC под управлением Тосканини 6 февраля 1938 года. Оба концерта прошли в Карнеги-холле. В октябре 1947 года он исполнил партию Мефистофеля в опере "Фауст" Гуно вместе со своей дочерью, сопрано Клаудией Пинца Боззолла, в роли Маргариты на сцене оперы Сан-Франциско. Пинза покинул Метрополитен-оперу в 1948 году. В период расцвета он выступал на одной сцене со многими выдающимися певцами в Метрополитен-опере, включая, среди прочих, таких международных звезд, как Амелита Галли-Курчи, Роза Понселль, Элизабет Ретберг, Мария Иерица, Джованни Мартинелли, Бениамино Джильи, Лоуренс Тиббет и Джузеппе Де Лука. В знак признания заслуг Пинзы, Метрополитен-опера посвятила ему все фонтаны в новом здании Метрополитен-оперы (Линкольн-центр). К моменту ухода со сцены его репертуар состоял примерно из 95 ролей.
Арест и задержание ФБР
В марте 1942 года ФБР арестовало Пинцу в его доме в Нью-Йорке и несправедливо содержало под стражей почти три месяца на острове Эллис вместе с сотнями других итальянских американцев, подозреваемых в поддержке стран Оси. Норман Кордон, бас, коллега по Метрополитен-опере и считавшийся одним из соперников Пинцы, в частном порядке хвастался, что сообщил ФБР о фашистских симпатиях Пинцы. На момент ареста и задержания Пинца оставалось всего четыре месяца до получения гражданства США. Это происшествие стало для Пинцы глубокой травмой, и впоследствии он долгие годы страдал от приступов тяжелой депрессии. Несмотря на это, вскоре после освобождения Пинца он и Кордон вместе исполнили партии в продолжавшейся постановке «Дон Джованни» в Метрополитен-опере, где Пинца играл главную роль, а Кордон – Коммендатора.
Поздние годы и смерть
После прощания со сценой Метрополитен-опера Пинза начал вторую карьеру в бродвейских мюзиклах. В апреле 1949 года он исполнил роль французского плантатора Эмиля де Бекка в мюзикле "Южный Пацифик" Роджерса и Хаммерштейна, став одним из первых исполнителей этой роли. Его проникновенное исполнение хита "Some Enchanted Evening" сделало Пинзу кумиром публики и общенациональной знаменитостью. В 1950 году он был удостоен премии "Тони" как лучший актер в мюзикле. Пинза стал членом Westchester Country Club в Рае, штат Нью-Йорк, и поселился в доме, расположенном рядом с пятой лункой South Course. В 1953 году на канале NBC вышел его собственный, но недолго просуществовавший ситком "Bonino". В 1954 году он сыграл в бродвейской постановке "Фанни" вместе с Флоренс Хендерсон. 28 марта 1954 года Пинза и Хендерсон приняли участие в телевизионном специальном выпуске General Foods 25th Anniversary Show: A Salute to Rodgers and Hammerstein, который транслировался на всех четырех американских телеканалах того времени. Здоровье Пинзы стало ухудшаться в середине 1950-х годов; серия сердечных приступов привела к инсульту 1 мая 1957 года. Пинза скончался во сне от сердечного приступа 9 мая в возрасте 64 лет в Стамфорде, штат Коннектикут. Его похороны прошли в соборе Святого Иоанна Богослова в Нью-Йорке. Он похоронен на кладбище Путнэма в Гринвиче, штат Коннектикут. Незадолго до смерти Пинза завершил работу над своими мемуарами, которые были опубликованы в 1958 году издательством Rinehart & Company. В книгу вошли фотографии, сделанные за время его карьеры, а также семейные снимки.
Личная жизнь
Пинза был женат дважды. С первой женой, Аугустой Кассинелли, у него родилась дочь, Клаудия Пинза Боззолла, которая сама стала знаменитой оперной певицей, педагогом по вокалу и режиссером. После развода с Кассинелли в 1940 году он женился на Дорис Лик, которую в The New York Times описали как "член кордебалета Метрополитен-оперы". У них родилось трое детей: Клелия, Пьетро и Глория. Дочь Клелии, журналистка Сара Гудиер, написала о трудностях, с которыми столкнулся её отец во время войны, в The Village Voice в 2000 году.
Кино и телевидение
Пинза дебютировал в нескольких фильмах, начиная с «Карнеги-холла» (1947), в котором приняли участие известные классические певцы, музыканты, дирижеры и Нью-Йоркский филармонический оркестр. Он заключил контракт с Metro Goldwyn Mayer и снялся в фильмах «Мистер Империум» с Ланой Тернер и «Строго нечестный», оба вышедшие в 1951 году. Однако после того, как оба фильма провалились в прокате, MGM разорвала с ним контракт. Его последним появлением на большом экране стала роль знаменитого русского баса Федора Шаляпина в фильме Twentieth Century Fox «Сегодня мы поём» (1953) – биографии импресарио Сола Хурока. В этом фильме Пинза исполняет фрагмент из оперы Мусоргского «Борис Годунов» на русском языке. В фильме «Братья Блюз» (1980) звучит запись исполнения Пинзой песни «Anema e core» – она играет на граммофоне в сцене, где Джейк и Элвуд навещают домовладелицу, миссис Тарантино. В 1951–1952 годах Пинза был ведущим шоу «The RCA Victor Show», которое некоторое время чередовалось с «The RCA Victor Show Starring Dennis Day», позже переименованным в «The Dennis Day Show». В 1953 году он снялся в ситкоме NBC «Бонино». Пинза продолжал появляться на американском телевидении до 1955 года.
Записи
Пинза много записывался для The Gramophone Company/EMI и Victor Talking Machine Company/RCA Victor в период расцвета, в 1920-х и 1930-х годах. Эти 78-оборотистые пластинки состоят главным образом из отдельных оперных арий и некоторых ансамблевых номеров (а также полных записей Реквиема Верди под управлением Карло Сабайно в 1927 году и Туллио Серафина в 1939 году). Музыкальные критики и любители музыки одинаково ценят их за исключительную красоту голоса и высокое исполнительское мастерство, которое демонстрирует Пинза. Большинство из этих записей были переизданы на LP, а сегодня доступны на многочисленных CD-переизданиях. Пинза продолжал делать оперные записи и в 1950-х годах, хотя его голос уже заметно слабел. В середине 1940-х годов он записывался для Columbia Records. Он также иногда записывал популярные песни и участвовал в самой продаваемой оригинальной записи мюзикла "Южный Пацифик" с Мэри Мартин. В начале 1950-х годов Пинза вернулся на RCA Victor и записал несколько оперных арий и популярных песен. Пинза также можно услышать в оригинальном альбоме мюзикла "Фанни", записанном в 1954 году.