Введение

Немецкий символ черепа и скрещенных костей. Totenkopf (то есть череп, буквально «голова мертвого человека») — немецкое слово для обозначения черепа. Это слово часто используется для обозначения фигуративного, графического или скульптурного символа, распространенного в западной культуре, состоящего из изображения человеческого черепа, обычно в анфас, реже в профиль, с нижней челюстью или без неё. В некоторых случаях могут быть добавлены другие части человеческого скелета, часто две скрещенные длинные кости (бедренные кости), изображенные под или за черепом. Человеческий череп является общепринятым международным символом смерти, презрения к смерти, опасности или мертвых, а также пиратства или токсичности. В английском языке термин Totenkopf обычно ассоциируется с использованием в немецкой армии в XIX и XX веках, особенно в нацистской Германии.

Морское использование

В ранней нововременной морской войне и пиратстве буканьеры и пираты использовали "Тотенкопф" в качестве пиратского флага: череп или другие части скелета как угрозу смерти и требование о сдаче корабля. Этот символ продолжает использоваться современными военно-морскими силами.

Пруссия

Использование Тотенкопфа в качестве военной эмблемы началось при Фридрихе Великом, который сформировал полк гусарской кавалерии в прусской армии под командованием полковника фон Руеша, Гусарский полк № 5 (фон Руеш). Полк принял черную форму с изображением Тотенкопфа на передней части мирлитонов и носил его в боях войны за австрийское наследство и Семилетней войны. Тотенкопф оставался частью униформы, когда полк был преобразован в Лейб-гусарские полки № 1 и № 2 в 1808 году.

Браншвик

В 1809 году, во время войны Пятой коалиции, Фридрих Вильгельм, герцог Брауншвейг-Вольфенбюттельский, сформировал корпус добровольцев для борьбы с Наполеоном Бонапартом, захватившим земли герцога. Корпус Брауншвейга был одет в черную униформу, что и дало им прозвище – «Черные брауншвейгерцы». Как гусарская кавалерия, так и пехота в корпусе носили значок «Тотенкопф» – либо в память об отце герцога, Карле Вильгельме Фердинанде, герцоге Брауншвейг-Вольфенбюттельском, погибшем в битве при Йене и Ауэрштедте в 1806 году, либо, по некоторым сведениям, как символ мести французам. Пройдя через Германию, «Черные брауншвейгерцы» поступили на британскую службу и сражались вместе с британской армией в Пиренейской войне и в битве при Ватерлоо. В 1866 году корпус Брауншвейга был окончательно включен в состав прусской армии.

Германская империя

Череп продолжал использоваться прусскими и брауншвейгскими вооруженными силами до 1918 года, и некоторые штурмовики, участвовавшие в последних немецких наступлениях на Западном фронте в 1918 году, носили знаки с изображением черепа. Летчики-истребители Luftstreitkräfte Георг фон Хантельманн и Курт Адольф Моннингтон – лишь двое из многих военных летчиков стран Центрального блока, использовавших Totenkopf в качестве личной эмблемы на своих самолетах.

Веймарская Республика

Тотенкопф использовался в Германии на протяжении межвоенного периода, наиболее заметно – фрейкорами. В 1933 году его использовали штаб полка и 1-я, 5-я и 11-я эскадроны 5-го кавалерийского полка рейхсвера, продолжая традицию, восходящую к Кайзерской Германии.

Нацистская Германия

В первые дни существования нацистской партии Юлиус Шрек, лидер Штабсвахе (подразделения телохранителей Адольфа Гитлера), возродил использование Тотенкопфа в качестве знака отличия подразделения. Это подразделение выросло в Щутцштаффель (СС), который продолжал использовать Тотенкопф в качестве знака отличия на протяжении всей своей истории. Согласно письменному заявлению рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера, Тотенкопф имел следующее значение:

Череп – это напоминание о том, что вы всегда должны быть готовы пожертвовать собой ради жизни всего сообщества. SS Totenkopfverbände («Отряды головы смерти») являлись организацией Щутцштаффеля (СС), ответственной за управление нацистскими концентрационными лагерями и лагерями смерти на территории нацистской Германии, а также за выполнение аналогичных задач. В то время как Тотенкопф был универсальным головным убором SS, SS TV также носили этот знак на правой петлице, чтобы отличить себя от других формирований SS. Тотенкопф также использовался в качестве знака отличия танковых войск немецкой армии (Heer), а также танковых подразделений Люфтваффе, включая элитную танковую дивизию 1 «Герман Геринг» (Fallschirm Panzer Division 1 Hermann Göring). Как 3-я танковая дивизия СС Ваффен-СС, так и 54-е бомбардировочное крыло Люфтваффе времен Второй мировой войны – Kampfgeschwader 54 – получили название подразделения «Totenkopf» и использовали поразительно похожий графический символ – череп с костями, как и подразделения СС с таким же названием. 3-я танковая дивизия СС также носила черепа на воротниках своей формы вместо руны победы СС.

Полицейское использование

На униформе Ordnungspolizei – униформе полиции нацистской Германии – мог присутствовать тотенкопф. Кокарда пилотки Sicherheitsdienst SD с изображением черепа. Вариации тотенкопфа в стиле "Казнитель" использовались на полицейских автомобилях. Памятные монеты, используемые командой по подготовке огнестрельного оружия полиции Калгари (Канада).

Другие применения

Символ «череп и кости» используется на международном уровне для обозначения ядовитых веществ (см. Символ опасности).

Этимология

Toten Kopf буквально переводится как "Голова мертвеца", что означает "голова мертвого человека". Семантически, это относится к черепу, буквально – Schädel. Как термин, Totenkopf обозначает человеческий череп как символ, обычно изображаемый с перекрещенными бедренными костями. Распространенный перевод "Totenkopf" как "голова смерти" неверен; правильным было бы Todeskopf, но такого слова не существует. Английский термин "эскадрон смерти" называется Todesschwadron, а не Totenschwadron. Было бы логической ошибкой предположить, что употребление различается только из-за немецкого названия бражника мертвой головы (Totenkopfschwärmer), так же как было бы ошибочно полагать, что немецкое слово для ночной свечи (то есть Nachtkerze) означает иву, только потому, что бражник ивовый (Proserpinus proserpina) называется бражником ночной свечи (Nachtkerzenschwärmer, Proserpinus proserpina) на немецком языке. Современное немецкое значение слова Totenkopf не изменилось как минимум за два столетия. Например, немецкий поэт Клеменс Брентано (1778–1842) писал в рассказе "Барон Хюпфенштих": "Lauter Totenbeine und Totenköpfe, die standen oben herum" (то есть "Множество костей и черепов, они были расположены сверху").