Здание Парламента Северной Ирландии: История и Архитектура Штормонта

Введение

Здание в районе Стормонт-Эстейт в Белфасте

Здание парламента, часто называемое Стормонтом из-за своего расположения в районе Стормонт-Эстейт в Белфасте, является местом заседаний Ассамблеи Северной Ирландии – регионального законодательного органа. Специально построенное здание, спроектированное Арнольдом Торнели и возведенное компанией Stewart & Partners, было открыто Эдвардом, принцем Уэльским (впоследствии королем Эдуардом VIII), в 1932 году. Резиденцией исполнительной власти, то есть правительства, является замок Стормонт. В марте 1987 года главное здание парламента получило статус памятника архитектуры класса А.

Первоначальные планы

Необходимость в отдельном здании парламента для Северной Ирландии возникла с созданием региона самоуправления Северной Ирландии в рамках Ольстера в соответствии с Законом об управлении Ирландией 1920 года. До начала строительства нового здания новый парламент Северной Ирландии заседал в двух местах: в Белфастской ратуше, где 22 июня 1921 года король Георг V провел торжественное открытие первого парламента, и в расположенном поблизости здании колледжа Ассамблеи пресвитерианской церкви Ирландии. В 1922 году был выбран проект сэра Арнольда Торнели из Ливерпуля, и начались подготовительные работы на выбранном участке к востоку от Белфаста. Этот проект предусматривал строительство большого здания с куполом и двумя прилегающими корпусами, в которых должны были разместиться все три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная, что и отразилось во множественном числе официального названия, используемого и сегодня. Однако эти планы оказались слишком затратными, и было решено строить только здание парламента, без купола. Фундамент был заложен 19 мая 1928 года.

Готовое здание

После отмены планов по строительству "Министерского здания", фактической штаб-квартирой правительства стал замок Стормонт – барочный замковый дом на территории, который изначально планировалось снести для строительства "Министерского здания". Замок Стормонт служил официальной резиденцией премьер-министра Северной Ирландии и местом заседаний Кабинета министров Северной Ирландии. Другое здание, Стормонт-хаус, было официальной резиденцией спикера Палаты общин Северной Ирландии. В результате сокращения первоначального проекта, Верховный суд в итоге разместился в недавно построенном Королевском суде в Белфасте, в центре города. В завершенном парламентском комплексе были предусмотрены две отдельные палаты: прямоугольная Палата общин Северной Ирландии с синими скамьями (зеленые скамьи, как в Вестминстере, считались неуместными) и меньшая прямоугольная Палата Сената Северной Ирландии с красными скамьями. В главном зале, первоначально называвшемся Центральным, а ныне известном как Большой зал, была установлена большая позолоченная люстра. Она была подарена королем Георгом V и изначально находилась в Виндзорском замке, где была подарком от немецкого императора Вильгельма II. Люстра кайзера была снята из Виндзорского замка и помещена на хранение во время Первой мировой войны. Ее больше никогда не возвращали в Виндзорский замок. Картина "Въезд короля Вильгельма в Ирландию", подарок от правительства Нидерландов своему северноирландскому коллеге, была повешена в Палате общин при ее открытии. Однако, после того как возникли опасения, что на картине также изображен Папа, благословивший предприятие Вильгельма, ее убрали. Само здание мало изменилось за эти годы, даже несмотря на смену парламентов, заседающих в нем. Для маскировки во время Второй мировой войны, портлендский камень фасада здания был окрашен якобы легко удаляемой "краской", сделанной из битума и коровьего навоза. Однако после войны удалить краску оказалось чрезвычайно сложно, она повредила каменную кладку. На удаление "краски" ушло семь лет, и внешний фасад так и не вернул свой первоначальный белый цвет. Хотя большая часть следов краски была удалена с фасадов (хотя повреждения видны при ближайшем рассмотрении), некоторые ее остатки сохранились во внутренних дворах и в незаметных частях здания.

After the shelving of plans to build a "Ministerial Building", the headquarters of government was in effect Stormont Castle, a baronial castellated house in the grounds and which was originally meant to have been demolished to make way for the "Ministerial Building". Stormont Castle served as the official residence of the Prime Minister of Northern Ireland and was the meeting place for the Northern Ireland Cabinet. Another building, Stormont House, served as the official residence of the Speaker of the House of Commons of Northern Ireland. The reduced plans saw the High Court eventually located in the newly built Royal Courts of Justice, Belfast in the city centre. Two separate chambers were provided in the finished parliamentary complex, the blue benched rectangular House of Commons of Northern Ireland (green benches as at Westminster being considered inappropriate) and the red benched smaller rectangular Senate of Northern Ireland. In the main hall, originally called the Central Hall but now known as the Great Hall, a large gold plated chandelier was hung. It was a gift from King George V and had originally hung in Windsor Castle, where it had been a gift from German Emperor Wilhelm II. The Kaiser's chandelier had been removed from Windsor Castle and placed in storage during World War I. It was never hung in Windsor Castle again. The painting The Entry of King William into Ireland, a gift from the Dutch Government to its Northern Ireland counterpart, was hung in the House of Commons when it opened. However, it was removed after concerns that the painting also showed the Pope, who had blessed William's enterprise. The building itself changed little over the years, even as the parliaments meeting inside it did. To camouflage it during World War II, the building's Portland stone was painted with supposedly removable "paint" made of bitumen and cow manure. However, after the war, removing the paint proved an enormous difficulty, with the paint having scarred the stonework. It took seven years to remove the "paint", and the exterior façade has never regained its original white colour. While most traces of it were removed from the façades (though having done damage that can be seen up close), some of the remains of the paint survive in the inner courtyards and unseen parts of the building.

Статуи

Дополнительные изменения в здании и его окрестностях включают возведение статуи Эдварда, лорда Карсона, в драматичной позе (на подъездной аллее к зданию) в 1932 году – редкий пример установки статуи человеку при его жизни, – а также возведение статуи лорда Крейгавона в Большом зале, на середине Императорской лестницы. Крейгавон и его жена, виконтесса Крейгавон, похоронены на территории усадьбы.

Архитектурная арматура

По всему зданию для управления дверями использовались напольные пружины "Crown Victor" и "Sceptre Victor" производства Роберта Адамса.

Использование здания

Здание использовалось для Парламента Северной Ирландии до приостановки его деятельности в 1972 году. Палата Сената использовалась Королевскими военно-воздушными силами (R. A. F.) в качестве оперативного штаба во время Второй мировой войны. Здание использовалось для непродолжительного существования исполнительной власти по разделу власти в Саннингдейле в 1974 году. В период с 1973 по 1998 год оно служило штаб-квартирой государственной службы Северной Ирландии (N. I. C. S.). С 1982 по 1986 год оно было местом заседаний временной ассамблеи по передаче полномочий. В 1990-х годах Шинн Фейн предложила возвести новое здание парламента для Северной Ирландии, заявив, что здание в Стормонте слишком противоречиво и слишком тесно связано с правлением юнионистов, чтобы его могло использовать собрание по разделу власти. Однако никто больше не поддержал это предложение, и новое собрание Северной Ирландии и исполнительная власть были размещены там в качестве постоянной резиденции. 3 декабря 2005 года Большой зал был использован для отпевания бывшего футболиста Северной Ирландии и «Манчестер Юнайтед» Джорджа Беста. Здание было выбрано для отпевания, поскольку оно располагается на единственной территории в Белфасте, подходящей для размещения большого количества людей, желающих присутствовать на церемонии. Около 25 000 человек собрались на территории, а еще тысячи выстроились вдоль маршрута похоронной процессии. 29 сентября 2012 года на территории был проведен парад Оранжевского ордена в память о подписании Ульстерского завета. После парада по улицам Белфаста на территории собралось 60 000 человек.

Нарушение безопасности

24 ноября 2006 года Майкл Стоун (член лоялистской военизированной группировки) был арестован за проникновение в Стормонт с муляжом пистолета и ножом, а также за нанесение граффити непосредственно на здание парламента. Первоначальные сообщения в новостях указывали на то, что у него могло быть "подозрительное устройство". Позже армия обезвредила от шести до восьми самодельных взрывных устройств трубчатого типа. Рассадка организована в форме подковы.

Сенат

В отличие от новой палаты Ассамблеи, заменившей старую палату общин, палата Сената, с ее красными кожаными сиденьями, расположенными в двух параллельных блоках, сохранилась в первоначальном виде. На стенах висят ирландские дамасские ткани; планы по облицовке стен большими масляными картинами не были реализованы. Палата не использовалась для проведения пленарных парламентских заседаний с момента приостановки работы органов децентрализованного управления в 1972 году. В настоящее время Сенатская палата используется как зал заседаний комитета. С момента открытия здания в 1932 году в палате было внесено немного изменений. Одно из них – установка телевизионных камер и микрофонов. Другое – добавление двух картин. На одной из них, безымянной, изображено торжественное открытие парламента Северной Ирландии в 1921 году. Напротив этой картины, на противоположной стене, находится картина «Дом разделится», групповой портрет членов, избранных в первую Ассамблею на выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 1998 году. Еще одним изменением, внесенным в палату с 1932 года, является добавление надписи на мраморе балюстрады пресс-галереи Сената. Надпись гласит: «На этой надписи запечатлена благодарность правительства Его Величества в Соединенном Королевстве за использование этого помещения Королевскими ВВС в качестве оперативного штаба во время Второй мировой войны».

Стормонтская усадьба

На территории поместья Стормонт находятся главные правительственные здания Северной Ирландии, в том числе здание парламента, замок Стормонт и резиденция Стормонт-Хаус.