Введение
Стихотворение Эдгара Аллана По
Поэма 1773 года Готфрида Августа Бюргера
the 1773 poem by Gottfried August Bürger
"Ленор" – стихотворение американского автора Эдгара Аллана По. Изначально оно было написано как другая поэма, "Паэан", и было опубликовано под названием "Ленор" только в 1843 году.
Анализ
В стихотворении обсуждается надлежащее поведение в связи со смертью молодой женщины, описанной как "царственная мертвая, какой еще не было столь юной". Стихотворение завершается словами: "Не воспою я погребальную песнь, / Но провожу ангела в ее полете гимном старых дней!". Жених Леноры, Гай де Вер, считает неуместным "скорбеть" об умерших; скорее, следует праздновать их восхождение в новый мир. В отличие от большинства стихотворений По об умирающих женщинах, "Ленора" предполагает возможность встречи в раю. Возможно, это стихотворение было способом для По справиться с болезнью его жены Вирджинии. Однако имя умершей женщины могло быть отсылкой к недавно скончавшемуся брату По, Уильяму Генри Леонарду По. С поэтической точки зрения, имя Ленора подчеркивает звук буквы "L", часто встречающийся в женских образах По, таких как "Аннабель Ли", "Эулалия" и "Улалума".
Основные темы
Смерть прекрасной женщины (см. также "Аннабель Ли", "Эулали", "Ворон", "Улалуме"; в рассказах По см. также "Лигея", "Бериника", "Элеонора", "Морелла").
История публикаций
Впервые стихотворение было опубликовано в 1831 году в составе раннего сборника под названием "A Pæan". Эта ранняя версия состояла всего из 11 четверостиший, и строки произносились от лица убитого горем мужа. Имя "Ленор" в ней не упоминалось; оно было добавлено позже, когда стихотворение было опубликовано под названием "Ленор" в феврале 1843 года в журнале "The Pioneer", издаваемом поэтом и критиком Джеймсом Расселом Лоуэллом. По получил 10 долларов за эту публикацию. При жизни По стихотворение неоднократно перерабатывалось. Его окончательная редакция была опубликована в выпуске "Broadway Journal" от 16 августа 1845 года, когда По был его редактором. Оригинальная версия настолько отличается от версии "Ленор", что её часто рассматривают как совершенно другое стихотворение. Обе версии обычно публикуются отдельно в антологиях.
Ленор в других работах
Персонаж по имени Ленор, считающаяся умершей женой, играет центральную роль в стихотворении По «Ворон» (1845). Роман Дирж создал комикс, вдохновленный этим стихотворением, повествующий о комических злоключениях Леноры, милой маленькой мертвой девушки. В песне Хикару Утады «Кремлевский закат» есть отсылка к Ленор, а также к другим элементам произведений По и даже упоминается сам По. Ленор выступает в качестве одного из главных персонажей в «Ужине-детективе с убийством от Эдгара Аллана По» (2016) от Shipwrecked, где она является воплощенным призраком, преследующим дом По и живущим с ним в одной комнате.