Австрийский эрцгерцог Иосиф Август: Военный и политический путь
Archduke Joseph August of Austria
Австрийский эрцгерцог Иосиф Август: биография, военная карьера в Австро-Венгерской армии, командование корпусом, награды и знаменитый бриллиант "Иосиф".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Архгерцог Австрии. Архгерцог Иосиф Август Виктор Клеменс Мария Австрийский, князь Венгрии и Богемии (9 августа 1872 – 6 июля 1962) был фельдмаршалом Австро-Венгерской армии и на короткий период – главой государства Венгрии. Он происходил из дома Габсбургов-Лотарингских, являясь старшим сыном эрцгерцога Иосифа Карла Австрийского (1833–1905) и его супруги принцессы Клотильды Саксен-Кобургской и Готи (1846–1927). Дедом Иосифа Августа был палатин Иосиф Венгерский (1776–1847), палатин и вице-король Венгрии, младший сын императора Священной Римской империи Леопольда II. Алмаз «Иосиф», бесцветный бриллиант весом 76,02 карата с безупречной чистотой, назван в честь эрцгерцога и официально числится его собственностью.
Archduke of Austria
Archduke Joseph August Viktor Klemens Maria of Austria, Prince of Hungary and Bohemia (9 August 1872 – 6 July 1962) was a Feldmarschall (field marshal) of the Austro Hungarian Army and for a short period head of state of Hungary. He was a member of the House of Habsburg Lorraine, the eldest son of Archduke Joseph Karl of Austria (1833–1905) and his wife Princess Clotilde of Saxe Coburg and Gotha (1846–1927). Joseph August's grandfather had been Palatine Joseph of Hungary (1776–1847), Palatine and Viceroy of Hungary, a younger son of Leopold II, Holy Roman Emperor. The Archduke Joseph Diamond, a 76.02 carat colourless diamond with internal flawless clarity, is named after the Archduke and officially recorded as his property.
Первая мировая война
В 1914 году участвовал в боях на Галицийском фронте и принял командование VII корпусом, а также участвовал в сражениях в Карпатских горах, за что был награжден, в частности, австрийским орденом Леопольда и прусским Железным крестом. После вступления Италии в войну, он был переведен к Каринтскому пограничью и участвовал в боях с Изонцской армией. Август оставался на фронте до Девятой битвы при Изонцо в 1916 году, в течение которого вновь был удостоен высоких наград. Иосиф Август пользовался большой популярностью среди своих войск, особенно венгерского происхождения. В ноябре 1916 года Иосиф Август был назначен командующим армейским фронтом, сражавшимся против русских и румынских войск, а в 1917 году он был награжден Военным орденом Марии Терезии и Pour le Mérite. В январе 1918 года он возглавил 6-ю армию на Южном театре военных действий, а в июле того же года принял командование Южнотирольской группой армий, в состав которой входили 10-я и 11-я армии. Наконец, 26 октября 1918 года он был направлен на Балканский театр, чтобы принять командование группой армий "Кёвесс", потерявшей Сербию, Албанию и Черногорию. Он стал последним, кто был произведен в фельдмаршалы Австро-Венгерской армии 24 октября 1918 года, в попытке его кузена, императора Карла I, успокоить венгерских националистов.
In 1914, he was involved in combat in the Galician theatre and took command of the VII Corps and was involved in fighting in the Carpathian Mountains for which he was awarded, among others, the Austrian Order of Leopold and the Prussian Iron Cross. After Italy became involved in the war, he was transferred to the Carinthian border and involved in fighting the Isonzo army. August remained on the front until the Ninth Battle of the Isonzo in 1916, a period in which once again he was highly decorated. Joseph August was highly popular among his troops, especially those of Hungarian nationality. In November 1916, Joseph August was put in command of the Heeresfront fighting against Russian and Romanian forces, and in 1917, he was awarded the Military Order of Maria Theresa and the Pour le Mérite. In January 1918 he was put in command of the 6th Army in the Southern theatre and that July took over the South Tyrolean Army Group, which was the 10th and the 11th Armies. Finally, on 26 October 1918, he was sent to the Balkans theatre to take command of the Heeresgruppe Kövess, which had lost Serbia, Albania and Montenegro. He was the last person to be appointed a Feldmarschall (Field Marshal) of the Austro Hungarian Army on 24 October 1918 as an attempt by his cousin, Emperor Charles I to placate Hungarian nationalists.
Поздние годы
27 октября 1918 года император Карл назначил Августа "Homo Regius" Венгрии, но Август попросил освободить его от клятвы верности императору. После этого он начал переговоры и назначил графа Яноша Хадика для формирования нового национального правительства. Однако 31 октября 1918 года вспыхнула Астеровская революция, сорвав его планы. В ноябре была провозглашена Венгерская Демократическая Республика социалистического типа, которая через несколько месяцев была заменена коммунистической Венгерской Советской Республикой. Революция провалилась; популярный Иосиф Август остался невредимым; и 7 августа он вновь стал главой государства Венгрии, официально в качестве регента (Reichsverweser) от имени Карла. Он назначил Иштвана Фридриха премьер-министром. Когда стало ясно, что союзники не признают Габсбурга в качестве главы Венгерского государства, Иосиф Август был вынужден подать в отставку 23 августа 1919 года. В 1920 году эрцгерцог стал первым рыцарем венгерского ордена Витез, а в 1927 году – членом вновь учрежденной Палаты магнатов. Позднее он стал почетным членом Венгерской академии наук и занимал пост ее президента в 1936–1944 годах. В 1944 году он бежал из Венгрии в Соединенные Штаты, но позже вернулся в Западную Германию. Он умер в 1962 году в городе Райн близ Штраубинга.
On 27 October 1918, Emperor Charles made August the "Homo Regius" of Hungary, but August asked to be released from his oath of allegiance to the emperor. He then began negotiations and appointed Count János Hadik to build a new national government. However, the Aster Revolution broke out on 31 October 1918, deterring his plans. In November, the socialist Hungarian Democratic Republic was proclaimed, only to be replaced a few months later by the communist Hungarian Soviet Republic. The revolution failed; the popular Joseph August survived unharmed; and on 7 August, he became head of state of Hungary once again, officially as regent (Reichsverweser) for Charles. He appointed István Friedrich as Prime Minister. When it became apparent that the Allies would not recognise a Habsburg as Hungary's head of state, Joseph August was forced to resign on 23 August 1919. In 1920 the Archduke became the first knight of the Hungarian Order of Vitéz, in 1927 he became a member of the newly re established House of Magnates. He later became an honorary member of the Hungarian Academy of Sciences and was its president from 1936–1944. He fled Hungary for the United States in 1944 but later returned to West Germany. He died in 1962 at Rain, near Straubing.
Дети
Его старший сын, эрцгерцог Иосиф Франциск Австрийский, скончался раньше него в 1957 году. Таким образом, основным наследником Иосифа Августа был его старший внук, эрцгерцог Иосиф Арпад Австрийский (1933–2017), старший сын Иосифа Франциска и его супруги, принцессы Анны Саксонской. Иосиф Арпад женился на принцессе Марии Лёвенштейн-Вертхайм-Розенберг и имел детей при жизни Иосифа Августа. Его выживший старший сын – эрцгерцог Иосиф Карл (род. 1960). Внучка Августа, эрцгерцогиня Илона Австрийская (1927–2011) вышла замуж за Георга Александра, герцога Мекленбургского. Ее сын Георг Борвин, герцог Мекленбургский, является нынешним главой дома Мекленбург-Стрелиц.
His eldest son, Archduke Joseph Francis of Austria, had predeceased him, dying in 1957. Thus, Joseph August's main heir was his eldest grandson, Archduke Joseph Árpád of Austria (1933–2017), the eldest son of Joseph Francis and his wife, Princess Anna of Saxony. Joseph Árpád married Princess Maria of Löwenstein Wertheim Rosenberg, and had children in Joseph August's lifetime. His surviving eldest son is Archduke Joseph Karl (born 1960). August's granddaughter Archduchess Ilona of Austria (1927–2011) married George Alexander, Duke of Mecklenburg. Her son George Borwin, Duke of Mecklenburg is the current head of the House of Mecklenburg Strelitz.