Введение

Грамматика английского языка

Грамматика английского языка – это совокупность структурных правил английского языка. Она охватывает структуру слов, словосочетаний, предложений и целых текстов. В данной статье описывается обобщенная, современная нормативная английская грамматика – форма речи и письма, используемая в публичной коммуникации, включая вещание, образование, развлечения, государственное управление и новости, в широком диапазоне стилей, от формального до неформального. Отклонения от описанной здесь грамматики встречаются в некоторых исторических, социальных, культурных и региональных вариантах английского языка, однако они менее значительны, чем различия в произношении и лексике. Современный английский язык в значительной степени отказался от флективной системы падежей индоевропейских языков в пользу аналитических конструкций. Личные местоимения сохраняют морфологические падежи в большей степени, чем любая другая часть речи (остаток более разветвленной германской падежной системы древнеанглийского языка). Для остальных местоимений, а также всех существительных, прилагательных и артиклей, грамматическая функция указывается исключительно порядком слов, предлогами и так называемым "саксонским падежом" или английским притяжательным падежом ( 's). В английском языке обычно выделяют восемь "классов слов" или "частей речи": существительные, определители, местоимения, глаголы, прилагательные, наречия, предлоги и союзы. Существительные составляют самый многочисленный класс слов, а глаголы – второй по численности. В отличие от существительных во многих других индоевропейских языках, английские существительные не имеют грамматического рода.

Классы слов и фраз

Именные, глаголы, прилагательные и наречия называются открытыми классами – классами слов, которые легко принимают новых членов, таких как существительное *celebutante* (знаменитость, часто посещающая модные круги) и другие подобные относительно новые слова. Лингвисты обычно выделяют девять классов английских слов: существительные, глаголы, прилагательные, наречия, местоимения, предлоги, союзы, определители и междометия. Английские слова обычно не имеют маркировки, указывающей на класс слова. Как правило, невозможно определить, к какому классу относится слово, по его форме, за исключением случаев со словарными окончаниями или производными суффиксами. С другой стороны, большинство слов принадлежит к более чем одному классу. Например, *run* может выступать как глагол, так и существительное (эти значения рассматриваются как два разных лексема). Лексемы могут изменяться по форме для выражения различных грамматических категорий. Лексема *run* имеет формы *runs, ran, runny, runner* и *running*. Некоторые существительные могут функционировать как исчисляемые, так и неисчисляемые, например, слово "wine" в предложении *This is a good wine*. Исчисляемые существительные обычно имеют формы единственного и множественного числа. В большинстве случаев множественное число образуется от единственного путем добавления [e]s (как в *dogs, bushes*), хотя существуют и неправильные формы ( *woman/women, foot/feet*), включая случаи, когда обе формы совпадают (*sheep, series*). Более подробную информацию см. в статье «Английское множественное число». Некоторые существительные могут употребляться с глаголами во множественном числе, даже если они имеют форму единственного числа, как в предложении *The government were* (где под *government* подразумеваются люди, составляющие правительство). Это форма синезиса, более распространенная в британском английском, чем в американском. Английские существительные не имеют падежных форм, как в некоторых других языках, но они имеют притяжательные формы, образуемые добавлением ’*s* (как в *John’s, children’s*) или только апострофа (без изменения произношения) в случае существительных во множественном числе на [e]s (*the dogs’ owners*) и иногда других слов, оканчивающихся на *s* (*Jesus’ love*). В более широком смысле, окончание может применяться к именным группам (как в *the man you saw yesterday’s sister*); см. ниже. Притяжательная форма может использоваться как определитель (*Manyanda’s cat*) или как именная группа (*Manyanda’s is the one next to Jane’s*). Статус притяжательной формы как аффикса или клитики является предметом дискуссий. Она отличается от падежных окончаний существительных в таких языках, как немецкий, тем, что генетивное окончание может присоединяться к последнему слову фразы. Чтобы это учесть, притяжательную форму можно анализировать, например, как клитическую конструкцию («энклитическая постпозиция») или как флексию последнего слова фразы («краевая флексия»).

"Вот там"

Слово "there" используется как местоимение в некоторых предложениях, выполняя роль формального подлежащего, обычно у непереходного глагола. "Логическое подлежащее" глагола затем появляется в качестве дополнения после глагола. Такое употребление "there" наиболее часто встречается с формами глагола "быть" в экзистенциальных конструкциях, для обозначения наличия или существования чего-либо. Например: Есть небо; На столе две чашки; В последнее время было много проблем. Оно также может использоваться с другими глаголами: Существуют два основных варианта; Произошел очень странный инцидент. Формальное подлежащее согласуется в числе (единственном или множественном) с логическим подлежащим (дополнением), следовательно, принимает глагол во множественном числе, если дополнение стоит во множественном числе. Однако в разговорном английском сокращение "there's" часто используется как для единственного, так и для множественного числа. Формальное подлежащее может подвергаться инверсии: Есть ли сегодня тест? И никогда не было человека, подобного этому. Оно также может появляться без соответствующего логического подлежащего, в коротких предложениях и вопросительных тегах: Не было обсуждения, не так ли? Было. Слово "there" в таких предложениях иногда анализируется как наречие или как формальный предикат, а не как местоимение. Однако, его идентификация как местоимения наиболее согласуется с его поведением в инвертированных предложениях и вопросительных тегах, как описано выше. Поскольку слово "there" также может быть деиктическим наречием (означающим "там/в этом месте"), предложение типа "There is a river" может иметь два значения: "Река существует" ("there" как местоимение) и "Река находится там" ("there" как наречие). В устной речи наречие "there" получает ударение, в то время как местоимение не получает – на самом деле, местоимение часто произносится в слабой форме.

Взаимно

Английские взаимные местоимения – *each other* и *one another*. Хотя они пишутся раздельно, лучше рассматривать их как одно слово. Не существует последовательной разницы в значении или употреблении между ними. Как и возвратные местоимения, их использование ограничено контекстами, где предшествует определяемое существительное. В случае взаимных местоимений, они должны употребляться в той же части предложения, что и определяемое существительное.

Глаголы

Основная форма английского глагола обычно не имеет окончания, хотя существуют определенные суффиксы, часто используемые для образования глаголов, такие как -ate (формулировать), -fy (электрифицировать) и -ise/-ize (реализовывать/реализовать). Многие глаголы также содержат приставки, такие как un- (разоблачать), out- (пережить), over- (обогнать) и under- (недооценивать). Эти приставки не изменяются по лицу и числу.

Глагол-связка be, наряду с модальными и другими вспомогательными глаголами, образуют особый класс, иногда называемый «специальными глаголами» или просто «вспомогательными глаголами». Они отличаются синтаксисом от обычных лексических глаголов, особенно тем, что образуют вопросительные формы простой инверсией с подлежащим, а отрицательные – добавлением not после глагола (Could I? I could not). Помимо уже упомянутых, в этот класс могут входить конструкции used to (хотя также встречаются формы Did he use to? и He didn't use to), а иногда и have, даже когда оно не является вспомогательным (возможны формы Have you a sister? и He hadn't a clue, хотя они становятся все менее распространенными). В этот класс также входит вспомогательный глагол do (does, did), который используется с базовым инфинитивом других глаголов (не относящихся к классу «специальных глаголов») для образования их вопросительных и отрицательных форм, а также для усиления (Do I like you?; He doesn't speak English; We did close the fridge). Более подробную информацию см. в разделе do support. Некоторые формы глагола-связки и вспомогательных глаголов часто встречаются в сокращенном виде, например, I'm вместо I am, you'd вместо you would или you had, и John's вместо John is. Их отрицательные формы с последующим not также часто сокращаются (см. ниже). Подробности см. в разделе English auxiliaries and contractions.

Фразы

Глагол вместе с его зависимыми, за исключением подлежащего, может быть идентифицирован как глагольная фраза (хотя эта концепция не признается во всех грамматических теориях). Глагольная фраза, возглавляемая конечным глаголом, также может называться сказуемым. Зависимыми могут быть дополнения, обстоятельства и модификаторы (наречия или наречные фразы). В английском языке дополнения и обстоятельства почти всегда следуют за глаголом; прямое дополнение предшествует другим обстоятельствам, таким как предложные фразы, но если есть также косвенное дополнение, выраженное без предлога, то оно предшествует прямому: дай мне книгу, но дай книгу мне. Наречные модификаторы обычно следуют за дополнениями, хотя возможны и другие позиции (см. ниже). Определенные комбинации глагола и модификатора, особенно когда они имеют самостоятельное значение (например, take on и get up), известны как "фразовые глаголы". Подробности возможных структур см. в разделе «Синтаксис английского предложения». См. раздел «Неопределенные формы глагола» этой статьи для глагольных фраз, возглавляемых неопределенными формами глагола, такими как инфинитивы и причастия.

Прилагательные

Английские прилагательные, как и другие части речи, как правило, не могут быть определены как таковые по их форме, хотя многие из них образуются от существительных или других слов путем добавления суффикса, например -al (привычный), -ful (блаженный), -ic (атомный), -ish (озорной, молодоватый), -ous (опасный) и т.д.; или от других прилагательных с помощью приставки: disloyal (нелояльный), irredeemable (непоправимый), unforeseen (непредвиденный), overtired (переутомленный). Прилагательные могут употребляться атрибутивно, как часть именной группы (почти всегда предшествуя определяемому существительному; об исключениях см. постпозитивное прилагательное), например, the big house (большой дом), или предикативно, например, the house is big (дом большой). Некоторые прилагательные ограничены одним из этих употреблений; например, drunken (пьяный) употребляется атрибутивно (a drunken sailor – пьяный моряк), а drunk (пьян) обычно употребляется предикативно (the sailor was drunk – моряк был пьян).

Присловия

Наречия выполняют широкий спектр функций. Они обычно модифицируют глаголы (или глагольные фразы), прилагательные (или прилагательные фразы) или другие наречия (или наречные фразы). Однако наречия также иногда определяют существительные фразы (только босс; весьма приятное место), местоимения и определители (почти все), предложные фразы (на полпути фильма) или целые предложения, чтобы предоставить контекстуальный комментарий или выразить отношение (честно говоря, я вам не верю). Они также могут указывать на связь между частями сложного предложения или между предложениями (Он умер, и, как следствие, я унаследовал поместье). Если глагол имеет дополнение, наречие обычно ставится после дополнения (Он быстро закончил тест). При наличии нескольких наречий, они обычно располагаются в следующем порядке: образ действия, место, время (Его руку сильно повредили дома вчера). Особым типом наречий являются наречные частицы, используемые для образования фразовых глаголов (например, *up* в *pick up*, *on* в *get on* и т.д.). Если у такого глагола также есть дополнение, то частица может стоять перед или после дополнения, хотя обычно она стоит после дополнения, если дополнение выражено местоимением (поднимите ручку или поднимите ручку, но поднимите её).

Фразы

Наречная фраза – это фраза, которая выполняет функцию наречия в предложении. Наречная фраза может иметь в качестве ядра наречие, а также любые модификаторы (другие наречия или наречные фразы) и дополнения, аналогично описанным выше прилагательным фразам. Например: очень сонно; слишком внезапно; странно достаточно; возможно, шокирующе для нас. Другой очень распространенный тип наречной фразы – это предложная фраза, которая состоит из предлога и его дополнения: в бассейне; после двух лет; ради гармонии.

Декленция

Существительные имеют различные формы единственного и множественного числа; то есть они изменяются по падежам, чтобы отражать их грамматическое число; например, сравните *book* и *books*. Кроме того, некоторые английские местоимения имеют различные именительные (также называемые субъективными) и косвенные (или объективные) формы; то есть они изменяются по падежам, чтобы отражать их отношение к глаголу или предлогу, или падеж. Например, сравните *he* (именительный) и *him* (винительный), как в предложениях "He saw it" и "It saw him"; аналогично, сравните *who* (именительный) и *whom* (винительный). Более того, эти местоимения и некоторые другие имеют различные притяжательные формы, такие как *his* и *whose*. В отличие от этого, у существительных нет отдельных именительных и винительных форм, которые объединены в один общий падеж. Например, *chair* не меняет форму в предложениях "the chair is here" (подлежащее) и "I saw the chair" (прямое дополнение). Притяжание выражается клитикой 's, присоединяемой к притяжательной именной группе, а не изменением падежа самого существительного.

Отрицание

Как отмечалось выше, конечный глагол в изъявительном наклонении (или его предложение) отрицается путем постановки слова *not* после вспомогательного, модального или другого "специального" глагола, такого как *do*, *can* или *be*. Например, предложение *I go* отрицается с помощью вспомогательного глагола *do*, образуя *I do not go* (см. раздел о поддержке *do*). Если в утвердительной форме уже используются вспомогательные глаголы (*I am going*), для отрицания предложения не добавляются дополнительные вспомогательные глаголы (*I am not going*). (До периода раннего нового английского языка отрицание выражалось без дополнительных вспомогательных глаголов: *I go not*.) Большинство сочетаний вспомогательных глаголов с *not* имеют сокращенные формы: *don't*, *can't*, *isn't* и т.д. (Также не сокращенная отрицательная форма *can* пишется слитно: *cannot*.) При инверсии подлежащего и сказуемого (например, в вопросах; см. ниже) подлежащее может следовать за сокращенной отрицательной формой: *Should he not pay?* или *Shouldn't he pay?* Другие элементы, такие как именные группы, прилагательные, наречия, инфинитивные и причастные обороты и т.п., могут быть отрицаны путем постановки слова *not* перед ними: *not the right answer*, *not interesting*, *not to enter*, *not noticing the train* и т.д. Если в предложении уже присутствуют другие отрицательные слова, такие как *never*, *nobody* и т.д., отрицательное *not* опускается (в отличие от эквивалентов во многих языках): *I saw nothing* или *I didn't see anything*, но не (за исключением ненормативной речи) *I didn't see nothing* (см. раздел о двойном отрицании). Такие отрицательные слова обычно имеют соответствующие элементы с отрицательной полярностью (*ever* для *never*, *anybody* для *nobody* и т.д.), которые могут встречаться в отрицательном контексте, но сами по себе не являются отрицательными (и поэтому могут использоваться после отрицания, не приводя к двойному отрицанию).

Структура предложения

Типичное предложение содержит одну независимую клаузу и, возможно, одну или несколько зависимых клауз, хотя также возможно объединять предложения такого типа в более длинные предложения, используя сочинительные союзы (см. выше). Клауза обычно содержит подлежащее (именную группу) и сказуемое (глагольную группу в используемой выше терминологии; то есть глагол вместе с его дополнениями и определениями). Зависимая клауза обычно содержит подчинительный союз (или, в случае относительных клауз, относительное местоимение или фразу, содержащую его).

Порядок слов

Английский порядок слов изменился от германского порядка слов с глаголом на втором месте (V2) к почти исключительному порядку подлежащее–сказуемое–дополнение (SVO). Сочетание порядка SVO и использование вспомогательных глаголов часто приводит к образованию групп из двух и более глаголов в центре предложения, например, "he had hoped to try to open it". В большинстве предложений английский язык обозначает грамматические отношения исключительно порядком слов. Подлежащее стоит перед сказуемым, а дополнение – после него. Порядок слов дополнение–подлежащее–сказуемое (OSV) иногда встречается в английском языке, как правило, в будущем времени или используется для противопоставления с союзом "but", например: "Rome I shall see!", "I hate oranges, but apples I'll eat!".

Зависимые положения

Синтаксис зависимого предложения обычно такой же, как и у независимого предложения, за исключением того, что зависимое предложение обычно начинается с подчинительного союза или относительного местоимения (или фразы, содержащей их). В некоторых случаях (как уже было описано) этот союз или относительное местоимение может быть опущено. Другой тип зависимого предложения, не содержащий подчинительного союза, – это условное предложение, образованное инверсией (см. ниже).

Императивы

В повелительном предложении (отдающем приказ) в главном предложении обычно отсутствует подлежащее: Уходи, пока я не позову тебя. Однако для усиления можно добавить подлежащее "ты": Ты оставайся от меня подальше.

История английской грамматики

Первой опубликованной английской грамматикой был "Памфлет для грамматики" 1586 года, написанный Уильямом Булокаром с заявленной целью продемонстрировать, что английский язык столь же подчиняется правилам, как и латинский. Грамматика Булокара была тщательно смоделирована по образцу латинской грамматики Уильяма Лили "Rudimenta Grammatices" (1534), которая использовалась в английских школах в то время и была "предписана" им Генрихом VIII в 1542 году. Булокар писал свою грамматику на английском языке и использовал "реформированную систему орфографии" собственной разработки, но значительная часть работ по английской грамматике в течение большей части века после попыток Булокара была написана на латыни, особенно авторами, стремившимися к научности. "Grammatica Linguae Anglicanae" Джона Уоллиса (1685) стала последней английской грамматикой, написанной на латыни. Даже в начале XIX века Линдли Мюррей, автор одной из самых популярных грамматик того времени, приводил "грамматические авторитеты" в поддержку утверждения о том, что грамматические падежи в английском языке отличаются от падежей в древнегреческом или латинском языках. Английские части речи основаны на латинских и греческих частях речи. Некоторые правила английской грамматики были заимствованы из латыни; например, считается, что Джон Драйден сформулировал правило, запрещающее заканчивать предложения предлогами, поскольку в латыни предложения не заканчиваются предлогами. Правило о недопустимости разделения инфинитива было заимствовано из латыни, поскольку в латыни нет разделенных инфинитивов.

Грамматические книги

В комплекте есть версия на CD-ROM. Курме, Джордж О., Колледжская английская грамматика, Ричмонд, Вирджиния, 1925, Johnson Publishing company, 414 страниц. Пересмотренное издание «Принципы и практика английской грамматики» было опубликовано Barnes & Noble в 1947 году. Деклерк во введении (с. vi) утверждает, что почти половина его грамматики посвящена темам времени, аспекта и модальности. Он противопоставляет это 71 странице, посвященным этим темам в «The Comprehensive Grammar of English». Хаддлстон и Пуллман отмечают, что они использовали эту грамматику при работе над своей «Кембриджской грамматикой английского языка» (с. 1765).

Хаддлстон, Родни Д. (1984) Введение в грамматику английского языка. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Хаддлстон, Родни Д. (1988) Английская грамматика: Обзор. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Джесперсен, Отто. (1937). Аналитический синтаксис. Копенгаген: Levin & Munksgaard, 1937. 170 с. Джесперсен, Отто. (1909–1949). Современная английская грамматика на исторических принципах (Тома 1–7). Гейдельберг: C. Winter. Корсаков, А. К. (Андрей Константинович). 1969. Употребление времен в английском языке. Корсаков, А. К. Структура современного английского языка. Ч. 1. oai:gial.edu:26766 по адресу http://www.languagearchives.org/item/oai:gial.edu:26766. Три тома, переведенные Клэр Джеймс Гресом с немецкого издания Englische Grammatik: Die Lehre von der Wort- und Satzfügung. Профессор Уитни в своей книге «Основы английской грамматики» рекомендует немецкий оригинал, утверждая: «Существует английский перевод, но он едва пригоден для использования» (с. vi).

Поутсма, Хендрик. Грамматика позднего современного английского языка, Гронинген, P. Noordhoff, 1914–29, 2 ч. в 5 т. Содержание: ч. I. Предложение: 1-я половина. Элементы предложения, 1928. 2-я половина. Сложное предложение, 1929. ч. II. Части речи: секция I, A. Существительные, прилагательные и артикли, 1914. секция I, B. Местоимения и числительные, 1916. секция II. Глагол и частицы, 1926. Квирк, Рэндольф; Гринбаум, Сидни; Лич, Джеффри; & Свартвик, Ян. (1972). Грамматика современного английского языка. Харлоу: Longman. Эта книга является переводом трехтомной работы Schibsbye Engelsk Grammatik, опубликованной между 1957 и 1961 годами. Шибсби был учеником Джесперсена и соавтором шестого тома – «Морфология» – семитомной «Современной английской грамматики» Джесперсена. Синклер, Джон, ред. (1991) Collins COBUILD – English Grammar. Лондон: Collins, второе издание, 2005. Хаддлстон и Пуллман отмечают, что они сочли эту грамматику «полезной» при работе над своей «Кембриджской грамматикой английского языка» (с. 1765). CD-ROM версия первого издания доступна в комплекте Collins COBUILD Resource Pack.

Следд, Джеймс. (1959) Краткое введение в английскую грамматику. Чикаго: Scott, Foresman. Странг, Барбара М. Х. (1968) Современная английская структура (2-е изд.). Лондон: Arnold. Четвертое впечатление. Ч. 1–2. Синтаксические единицы с одним глаголом. Ч. 3. 1-я половина. Синтаксические единицы с двумя глаголами. Ч. 3. 2-я половина. Синтаксические единицы с двумя и более глаголами. Уитни, Уильям Дуайт. (1877) Основы английской грамматики. Бостон: Ginn & Heath. Зандворт, Р. В. (1972) Руководство по английской грамматике (2-е изд.). Лондон: Longmans. Херринг, Питер (2016), The Farlex Grammar Book http://www.thefreedictionary.com/The_Farlex_Grammar_Book.htm.

Монографии

Адамс, Валери. (1973). Введение в современное английское словообразование. Лондон: Longman. Бауэр, Лори. (1983). Английское словообразование. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Фрайз, Чарльз Карпентер. (1952). Структура английского языка: введение в построение английских предложений. Нью-Йорк: Harcourt, Brace. Хэллидей, М. А. К. (1985/94). Устная и письменная речь. Издательство Университета Дикин. Хаддлстон, Родни Д. (1976). Введение в английский трансформационный синтаксис. Лонгман. — включает монографии Йесперсена «Отрицание в английском и других языках» и «Система грамматики». Крюзинга, Э. (1925). Справочник по современному английскому языку. Утрехт: Kemink en Zoon. Лич, Джеффри Н. (1971). Значение и английский глагол. Лондон: Longman. Маршан, Ханс. (1969). Категории и типы современного английского словообразования (2-е изд.). Мюнхен: C. H. Beck. Маккоули, Джеймс Д. (1998). Синтаксические явления английского языка (2-е изд.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. Онионс, С. Т. (Чарльз Талбот), (1904, 1-е изд.). Продвинутый английский синтаксис, основанный на принципах и требованиях Грамматического общества. Лондон: Keegan Paul, Trench, Trubner & co. Новое издание «An advanced English syntax», подготовленное по материалам автора Б. Д. Х. Миллером, было опубликовано в 1971 году под названием «Modern English syntax». Палмер, Ф. Р. (1974). Английский глагол. Лондон: Longman. Палмер, Ф. Р. (1979). Модальность и английские модальные глаголы. Лондон: Longman. Плаг, Инго. (2003). Словообразование в английском языке. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Шейрвегс, Густав. (1959). Синтаксис современного английского языка: обзор моделей предложений. Лондон: Longmans.