Введение
Оуберон Александр Во (17 ноября 1939 – 16 января 2001) – английский журналист и писатель, старший сын писателя Эвелина Во. Он был широко известен под прозвищем "Брон". После традиционного классического образования в школе Даунсайд он был призван в армию на срочную службу, где получил тяжелое ранение в результате несчастного случая со стрельбой. Затем он учился в Оксфордском университете в течение года. В возрасте двадцати лет он начал свою журналистскую карьеру в Telegraph Group, а также писал для многих других изданий, включая Private Eye, где представил образ, сочетавший в себе черты консервативного аристократа и дерзкого бунтаря. В молодости Во написал пять хорошо принятых романов, но оставил художественную литературу из-за опасения неблагоприятных сравнений с отцом. У него и его жены, леди Терезы, было четверо детей, и они жили в поместье Комб Флори в Сомерсете.
Auberon Alexander Waugh '/ɔː//b//ər//ə//n// /'/w//ɔː/ (17 November 1939 – 16 January 2001) was an English journalist and novelist, and eldest son of the novelist Evelyn Waugh. He was widely known by his nickname "Bron". After a traditional classical education at Downside School, he was commissioned in the army during National Service, where he was badly injured in a shooting accident. He went on to study for a year at Oxford University. At twenty, he launched his journalism career at the Telegraph Group, and also wrote for many other publications including Private Eye, in which he presented a profile that was half Tory grandee and half cheeky rebel. As a young man, Waugh wrote five well received novels, but gave up fiction for fear of unfavourable comparisons with his father. He and his wife Lady Teresa had four children and lived at Combe Florey House in Somerset.
Происхождение
Родился в Пикстон-парке, недалеко от Далвертона в Сомерсете, в родовом поместье матери. Он был старшим сыном романиста Эвелина Во, внуком писателя и издателя Артура Во и племянником Алекса Во. Его матерью была Лаура Герберт, вторая жена его отца, дочь полковника Обри Герберта (1880–1923) из Пикстона, дипломата и путешественника, младшего сына Генри Герберта, 4-го графа Карнарвона, владевшего замком Хайклэр в Гэмпшире, видного деятеля Консервативной партии, и его второй жены Элизабет Говард, праправнучки Бернарда Говарда, 12-го герцога Норфолка, и сестры Эсме Говарда, 1-го барона Говарда Пенрита, посла в Соединенных Штатах. Полусестра Лауры была Мэри Гертруда Вези, единственная дочь и единственная наследница Джона Вези, 4-го виконта де Весчи (1844–1903). Он был назван в честь Ауберона Герберта (1922–1974), брата матери, землевладельца и защитника интересов Восточной Европы после Второй мировой войны, который сам был назван в честь Ауберона Герберта (1838–1906), сына 3-го графа Карнарвона. Друзья и семья называли его "Брон".
Ранние годы
Родившийся как раз в начале Второй мировой войны, Уо почти не видел своего отца до пяти лет и сдал экзамены на повышенный уровень по греческому и латыни в пятнадцатилетнем возрасте. Затем он поступил в Крайст-Черч Оксфордского университета, чтобы изучать философию, политику и экономику, получив стипендию по английскому языку. Он был отстранен от занятий университетскими властями и больше не вернулся к учебе, предпочтя начать карьеру в журналистике.
Карьера
Во время прохождения национальной службы он был произведен в офицеры Королевской конной гвардии и служил на Кипре, где чуть не погиб в результате несчастного случая с пулеметом. Раздраженный неисправностью пулемета на своем бронеавтомобиле, которым он часто управлял, он схватился за ствол и потряс его, случайно спровоцировав выстрел, в результате которого несколько пуль прошили его грудь. Во время восстановления после этого происшествия в Италии он начал свой первый роман, "Сага о наперстянке". Уо получил всего 79 голосов, но Торп лишился места в парламенте. Уо покинул журнал "Private Eye" в 1986 году, когда Иэн Хислоп сменил Ричарда Инграмса на посту главного редактора.
Мнения Вау
Во обычно отождествлялся с вызывающе антипрогрессивным, умеренным консерватизмом, противопоставленным "доброжелателям" и социальным прогрессистам. После его смерти левый журналист Полли Тойнби в The Guardian подвергла его критике за эти взгляды. Его называли ностальгиком и романтиком, склонным к снобизму, хотя его анархистские наклонности обеспечивали ему уважение многих людей, которых он сам считал бы "прогрессивными" или "левыми", включая Фрэнсиса Уиина, который резко не согласился с некрологом Тойнби. Во испытывал сильную неприязнь к поэту Эзре Паунду. В колонке Spectator от 20 марта 1976 года он писал: "Эзра Паунд, как я помню, написал отвратительные строки о грозовых облаках над Вестминстером в своих "Песнях". Я не перечитывал их двадцать один год и не собираюсь делать этого сейчас. С тех пор, как в пятнадцать лет я впервые прочитал скучную чушь Паунда, вид грозовых облаков над Вестминстером вызывает у меня тошноту и мрачное настроение". В письме от 15 января 1973 года писатель Гай Давенпорт сообщил: "Оберон Во в английской прессе посмеялся над смертью Эза [1 ноября 1972 года], заявив своей аудитории, что глупые стихи Паунда – пустая болтовня, а его влияние стало причиной возникновения современной поэзии и всей ее вульгарной позерства. Он также признался, что ему доставляло огромное удовольствие мучить Паунда в сумасшедшем доме письмами с вопросами о смысле отрывков из "Кантос". Ответы Паунда, утомительные и пространные, он уничтожал после того, как получал удовольствие". Во в первые годы премьерства Маргарет Тэтчер всецело ее поддерживал, но к 1983 году разочаровался в экономической политике правительства, которая, по его мнению, использовала деструктивные экономические и культурные идеи Нового Права. Когда Тэтчер стала ярым публичным противником своего друга и редактора Sunday Telegraph Перегрина Ворстхорна, Во стал ее непримиримым оппонентом. Ее близость к редактору The Sunday Times Эндрю Нилу, которого Во презирал, лишь укрепила его мнение. Для традиционного тори это были одни из самых отвратительных аспектов эпохи Тэтчер. В его популярном антиамериканизме было немало позерства; он посещал США всякий раз, когда мог, и проводил много времени в отпусках в Новой Англии и во время поездок по США с выступлениями. У него был дом во Франции, и, несмотря на свой консерватизм, он был горячим сторонником европейской интеграции и единой валюты, рассматривая их как средство деамериканизации Великобритании. Он говорил, что его идеальное правительство – это "хунта бельгийских контролеров билетов". Он также не соответствовал реакционным стереотипам в своей решительной оппозиции смертной казни и в своей неприязни к полиции в целом (особенно когда она пыталась предотвратить вождение в нетрезвом виде; Воу твердо верил, что это не такая серьезная проблема, как принято считать, и называл кампанию против вождения в нетрезвом виде "полицейским террором"). Он выступал против законодательства, ограничивающего курение табака, а в последние годы жизни резко критиковал попытки лейбористов запретить охоту на лис. В 1995 году он выступал против попыток тогдашнего министра внутренних дел Майкла Ховарда ввести национальное удостоверение личности, политику, которой в то время выступала Лейбористская партия. Вместе с Патриком Марнемом и Ричардом Уэстом Во был одним из трех подписавших письмо в The Times с призывом воздвигнуть британский памятник в честь репатриантов, пострадавших в результате Ялтинской конференции; он был воздвигнут в 1986 году. Во считал, что опасности курения (особенно пассивного курения) и употребления алкоголя преувеличены, а опасности употребления гамбургеров серьезно недооценены; он часто упоминал "гамбургерные газы" как серьезную форму загрязнения атмосферы и даже ссылался на опасности "пассивного употребления гамбургеров". Он также утверждал, что компьютерные игры "вызывают все симптомы и большинство известных причин рака". Совет по табаку Великобритании организовал книгу в поддержку курения, которую должны были написать от имени Бернарда Левина или Оуберона Во. Ни один из обозревателей не согласился подписать ее, но Во написал предисловие, одобряющее книгу и нападающее на лобби против курения: "Будем надеяться, что эта книга нанесет удар по новым террористам контроля", – заявил он. Он также позировал для фотографий с сигаретой в руке.
Семья
В 1961 году Оуберон Во женился на леди Терезе Онслоу, дочери 6-го графа Онслоу.
Смерть
Уон умер от сердечной болезни в возрасте 61 года, возможно, из-за последствий ранения в грудь. Он похоронен на кладбище церкви Святых Петра и Павла в Комб-Флори. Некрологи в прессе были обстоятельными, а заголовок "Оберон Воуг скончался" был напечатан на афишах для вечернего лондонского издания Standard.