Корейский профсоюз учителей: история, критика и конфликты.

Введение

Корейский союз учителей и работников образования (KTU, ), также известный как Чонгёнджо (; аббревиатура KTU на корейском языке) – это профсоюз учителей в Южной Корее. В организации состоит 77 000 членов (по сравнению с 94 000 ранее) из общего числа 360 000 учителей государственных и частных школ страны.

История

КТУ был основан в 1989 году, несмотря на противодействие правительства Южной Кореи. В ответ на его создание несколько тысяч членов впоследствии были уволены органами образования. КТУ получил официальное признание лишь в 1999 году после избрания Ким Дэ Чжуна, и многим уволенным учителям было разрешено вернуться на прежние должности. Являясь крупным участником Корейской конфедерации профсоюзов, КТУ подвергался критике со стороны консервативных СМИ за продвижение идей, сочувствующих Северной Корее. К 2009 году численность КТУ сократилась, возможно, из-за оппозиции родителей и общественности к его политической деятельности, не связанной с образованием. Ряд скандалов также серьезно подорвал доверие к профсоюзу, включая попытку сокрытия факта сексуального насилия над одним из его членов, а также случаи сексуальных домогательств к учителям-стажерам со стороны членов КТУ. В июле 2009 года полиция провела обыск в офисах КТУ по обвинению в публикации антиправительственного заявления, предположительно нарушающего Закон о государственных служащих и Закон о профсоюзах работников образования, который запрещает политическую деятельность профсоюзов учителей по вопросам, не связанным с условиями труда. Представители профсоюза заявили, что расследование имеет политическую подоплеку. По просьбе КТУ, Международная федерация образования, международная федерация педагогических профсоюзов, выразила протест против расследования в официальном письме. В апреле 2010 года политик из движения "Новые правые" Чо Чжун Хёк обнародовал список учителей, связанных с КТУ, что привело к ряду судебных разбирательств против него. Позже это обернулось против него, поскольку КТУ потребовал компенсации. В феврале 2011 года Совет по образованию Сеула одобрил назначение двух директоров школ, связанных с КТУ, что вызвало споры в связи с процедурой приема. В мае 2011 года КТУ подал в суд на регионального политика провинции Кёнгидо Пак Гван Джина за публикацию списка учителей, связанных с КТУ. 16 мая 2011 года глава консервативной родительской организации "Гёхакён" (교육과 학교를 위한 학부모 연합) разослал письма примерно 60 000 учителям, связанным с КТУ, с призывом разорвать связь с профсоюзом. 9 декабря 2011 года районный суд Инчхона опубликовал официальное заявление о том, что решение начальника управления образования Инчхона о наказании учителей, связанных с КТУ, за пожертвования "незаконных" средств Демократической рабочей партии является неконституционным.

The KTU was founded in 1989 under opposition from the South Korean government. In response to its founding, several thousand members were subsequently fired by the education authorities. The KTU finally received official recognition in 1999 after the election of Kim Dae Jung and many of the dismissed teachers were allowed to return to their former positions. A major contributor to the Korean Confederation of Trade Unions, the KTU has been criticized by conservative media outlets for promoting pro North Korea ideology. By 2009, the KTU's ranks had dwindled, possibly due to parental and public opposition to its non education related political activities. A series of scandals also deeply undermined the union's credibility, including the attempted cover up of a sexual assault on one of its members, as well as the sexual harassment of trainee teachers by KTU members. In July 2009, the KTU's offices were raided by police on charges of issuing an anti government statement allegedly in violation of the Civil Servants Law and the Educational Workers Labor Union Act, which bans political activities for teachers' unions on matters unrelated to working conditions. Union officials protested the investigation for being politically motivated. Per request by the KTU, the Education International, a multinational federation of teachers' unions, protested the investigations in a formal letter. In April 2010, New Right politician Cho Jun hyuk revealed the list of teachers who are affiliated with the KTU. This has led to a series of court decisions against him. This has later backfired as the KTU sought to file compensations against him. In February 2011, the Seoul Metropolitan Education Board approved two KTU affiliated school principals that caused controversies in their admission process. In May 2011, KTU sued Gyeonggi do regional politician Bak Gwang jin, for releasing a list of teachers affiliated with the KTU. On May 16, 2011, the head of a conservative parents' interest group Gyohakyeon (교육과 학교를 위한 학부모 연합) sent letters to approximately 60,000 KTU affiliated teachers to resign their affiliation with KTU. On December 9, 2011, the Incheon District Court released an official statement that the decision made by the Superintendent of Incheon Metropolitan Office of Education to penalize KTU affiliated teachers for donating "illegal" funding to the Democratic Labor Party is unconstitutional.

Противодействие

Южнокорейская Ассоциация родителей за возрождение государственного образования – известная оппозиционная группа, выступающая против КТУ.