Введение
Луис Виктор Пиниелла (Louis Victor Piniella; родился 28 августа 1943 года) — бывший профессиональный бейсболист и менеджер. Выступая в качестве аутфилдера, он провёл 18 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) в составе команд «Балтимор Ориолс», «Кливленд Индианс», «Канзас-Сити Роялс» и «Нью-Йорк Янкиз». В течение своей игровой карьеры он был назван Новичком года Американской лиги в 1969 году и дважды выиграл чемпионат Мировой серии в составе «Янкиз» (1977, 1978). Завершив игровую карьеру, Пиниелла стал менеджером команд «Янкиз» (1986–1988), «Цинциннати Редс» (1990–1992), «Сиэтл Маринэрс» (1993–2002), «Тампа-Бэй Девл Рейс» (2003–2005) и «Чикаго Кабс» (2007–2010). Он выиграл чемпионат Мировой серии 1990 года с «Редс» и вывел «Маринэрс» в плей-офф четыре раза за семь лет (включая рекордные 116 побед в регулярном сезоне в 2001 году). Также во время работы с «Кабс» он дважды завоевал титулы победителей дивизиона (2007–2008). Пиниелла трижды был признан Менеджером года (1995, 2001, 2008) и завершил свою карьеру на 14-м месте в списке менеджеров по количеству побед. Его прозвали «Сладкий Лу» как за его мощный удар в качестве игрока высшей лиги, так и, с иронией, за его спокойный характер как игрока и менеджера.
Louis Victor Piniella (/p//iː//n/'/j//eɪ//j//ɑː/ usually /p//ɪ/'/n//ɛ////l//ə/; born August 28, 1943) is a former professional baseball player and manager. An outfielder, he played 18 seasons in Major League Baseball (MLB) with the Baltimore Orioles, Cleveland Indians, Kansas City Royals and New York Yankees. During his playing career, he was named AL Rookie of the Year in 1969 and captured two World Series championships with the Yankees (1977, 1978). Following his playing career, Piniella became a manager for the Yankees (1986–1988), Cincinnati Reds (1990–1992), Seattle Mariners (1993–2002), Tampa Bay Devil Rays (2003–2005), and Chicago Cubs (2007–2010). He won the 1990 World Series championship with the Reds and led the Mariners to four postseason appearances in seven years (including a record 116 win regular season in 2001). He also captured back to back division titles (2007–2008) during his time with the Cubs. Piniella was named Manager of the Year three times during his career (1995, 2001, 2008) and finished his managerial career ranked 14th all time on the list of managerial wins. He was nicknamed "Sweet Lou", both for his swing as a major league hitter and, facetiously, to describe his demeanor as a player and manager.
Ранние годы
Пиниелла родился в Тампе, штат Флорида. Хотя его часто ошибочно принимают за американца итальянского происхождения, родители Пиниеллы были выходцами из Астурии, региона на северо-западе Испании. Он вырос в Западной Тампе и играл в бейсбол в American Legion и PONY League вместе с будущим главным тренером Тони Ла Руссой. Пиниелла учился в иезуитской старшей школе в Тампе, где занимался различными видами спорта и был признан All-American в баскетболе. После окончания школы в 1961 году он поступил в Университет Тампы, где проучился год и был назван All-American в бейсболе в College Division (ныне Division II) за команду "Спартанцы".
Игровая карьера
Пиниелла был подписан «Кливленд Индианс» в возрасте 18 лет в качестве свободного агента 9 июня 1962 года. Осенью того же года он был выбран на драфте 1962 года командой «Вашингтон Сенаторс» из «Индианс». В августе Пиниелла был отправлен в «Балтимор Ориолс» в завершение более ранней сделки за Бастера Нарума, и в сентябре того же года в возрасте 21 года он сыграл свою первую игру в высшей лиге за «Ориолс». Он также провёл три сезона в «Портленд Биверс» с 1966 по 1968 год. Перед сезоном 1966 года он был обменян «Ориолс» обратно в «Индианс» за Кэма Карреона и вновь дебютировал в высшей лиге в сентябре 1968 года в возрасте 25 лет, уже за «Индианс». В середине десятилетия Пиниелла играл в зимний бейсбол в Никарагуа. Пиниелла был выбран «Сиэтл Пайлотс» на расширительном драфте 1968 года в октябре, но после весенней тренировки 1 апреля был обменян в «Канзас-Сити Роялс» на Джона Гелнара и Стива Уитакера. Пиниелла играл за «Роялс» в течение их первых пяти сезонов (1969–1973) и был признан новичком года в 1969 году, а также был включён в состав команды участников Матча всех звёзд в 1972 году. Он стал первым бэттером в истории «Роялс»; 8 апреля 1969 года, в первом сезоне, он вышел на биту первым внизу первого иннинга против левша Тома Холла из «Миннесота Твинс». Пиниелла выбил дабл в левое поле, а затем забил благодаря RBI-синглу Джерри Адейра. После сезона 1973 года Пиниелла вместе с Кеном Райтом был обменян «Роялс» в «Нью-Йорк Янкиз» на Линди Макдэниела. Автор бейсбольных книг Билл Джеймс назвал эту сделку единственной неудачной для «Роялс» в 1970-х годах. Он играл за «Янкиз» в течение 11 сезонов, в течение которых команда выиграла пять титулов AL East (1976–78, 1980 и 1981), четыре флага AL (1976–78 и 1981) и два чемпионата Мировой серии (1977–78). В 1975 году он пропустил часть сезона из-за инфекции внутреннего уха. С середины 1977 года до конца 1980 года он был основным игроком «Янкиз» на позиции аутфилдера/DH. За свою карьеру Пиниелла один раз был включён в команду All Star и набрал 1705 хитов, несмотря на то, что не играл полный сезон чуть менее половины своей карьеры. В 1990 году он получил 2 голоса при голосовании в Зал славы как игрок.
Нью-Йорк Янкиз
После завершения карьеры игрока Пиниелла вошел в тренерский штаб «Янкиз» тренером по отбиванию. Он руководил «Янки» с 1986 по 1987 год, а в начале сезона 1988 года был назначен генеральным менеджером. 23 июня он стал менеджером команды после увольнения Билли Мартина (в его пятом и последнем периоде работы на этом посту). Его первый контракт менеджера в 1986 году составлял 200 000 долларов. За два периода работы в качестве менеджера «Янкиз» он одержал 224 победы и потерпел 193 поражения.
Цинциннати Редс
Цинциннати Редс отпустили Томми Хелмса после того, как он провел последние 37 игр сезона 1989 года (сезон был омрачен пожизненным отстранением игрока-менеджера Пита Роуза). 13 октября был нанят бывший функционер "Янки" Боб Куинн в качестве генерального менеджера. Пиниелла был нанят "Редс" 3 ноября 1989 года по трехлетнему контракту за 350 000 долларов после получения одобрения от Штайнбреннера на расторжение контракта на оказание личных услуг, по которому Пиниелле выплачивалось 400 000 долларов в год в течение двух лет. Пиниелла руководил "Цинциннати Редс" с 1990 по 1992 год. В свой первый год "Редс" выиграли Мировую серию, обыграв в четырех играх фаворитов "Окленд Атлетикс", действующих чемпионов. Эта победа над командой, на 12 побед превосходившей "Редс" (91 победа), была воспринята как огромная сенсация, и это был первый титул "Редс" с 1976 года. Его трехлетний контракт стоил более миллиона долларов. После третьего сезона он объявил в октябре, что отклонил предложение о продлении контракта. Он завершил карьеру с результатом 255 побед и 231 поражения. В ноябре 1992 года Пиниелла был представлен как новый менеджер "Мэринэрс" и возглавлял "Сиэтл Мэринэрс" в течение десяти сезонов (1993–2002). Его жена Анита первоначально настояла на том, чтобы он не принимал эту должность; они жили в Аллендейле, штат Нью-Джерси, и она считала Сиэтл слишком далеко от их семьи и детей, а весенние сборы проходили в Аризоне, а не во Флориде. Его первоначальный контракт с "Сиэтлом" составлял 2,5 миллиона долларов за три года.
18 августа 1999 года он одержал свою 1000-ю победу (всего он провел 1926 игр) в матче против "Торонто Блю Джейс" со счетом 5:1. Пиниелла выиграл награду "Менеджер года" Американской лиги в 1995 году и снова в 2001 году, когда он привел "Мэринэрс" к рекордному количеству побед – 116. После победы в дивизионной серии Американской лиги 2001 года над "Кливленд Индианс", "Мэринэрс" проиграли первые две игры в серии за звание чемпиона Американской лиги "Нью-Йорк Янкиз", и Пиниелла провел гневную пресс-конференцию после игры, на которой гарантировал, что "Мэринэрс" выиграют две из трех игр в Нью-Йорке и вернут серию в Сиэтл. Однако "Янки" завершили серию на стадионе "Янки", и "Мэринэрс" больше не выходили в плей-офф до 2022 года. После сезона 2002 года Пиниелла попросил расторгнуть свой последний год контракта с "Мэринэрс", чтобы возглавить "Тампа-Бэй Девл Рейс". В качестве компенсации "Девл Рейс" обменяли аутфилдера Рэнди Винна в "Мэринэрс" на перспективного игрока второй базы Антонио Переса. Пиниелла завершил карьеру с 840 победами и 711 поражениями. Он завершил карьеру с результатом 200 побед и 285 поражений.
Чикагские Кабс
16 октября Пиниелла заключил трехлетний контракт на должность менеджера "Чикаго Кабс" на сумму 10 миллионов долларов с опцией продления на четвертый год в 2010 году за 5 миллионов долларов. Хотя "Кабс" под руководством Пиниеллы выиграли Центральный дивизион в первые два года (2007–2008) и показали лучший результат в Национальной лиге в 2008 году, команда проиграла в плей-офф оба раза: сначала в серии NLDS 2007 года "Аризона Даймондбэкс", а затем в серии NLDS 2008 года "Лос-Анджелес Доджерс". Пиниелла был назван менеджером года Национальной лиги в 2008 году. 20 июля 2010 года Пиниелла объявил о своем намерении покинуть пост менеджера "Кабс" по окончании сезона. Однако 22 августа Пиниелла принял решение об отставке после игры в этот день, объяснив это желанием ухаживать за своей больной 90-летней матерью. Его общий результат составил 316 побед и 293 поражения. После окончания сезона он не вернулся на эту должность.
Возвращение в " Цинциннати Редс "
5 февраля 2016 года Пиниелла вновь присоединился к "Цинциннати Редс" в качестве специального консультанта.
Зал славы
Пиниелла трижды был кандидатом на избрание в Зал славы бейсбола Комитетом ветеранов – в 2016, 2018 и 2023 годах, но пока не был избран. В 2018 году он получил 11 голосов из 12 необходимых для включения в состав класса 2019 года. В декабре 2023 года, будучи вновь включен в бюллетень, он получил одиннадцать голосов, что на один меньше необходимого для включения.
В других СМИ
Пиниелла снялся в эпизодической роли в фильме 1994 года «Маленькая большая лига». В конце 2007 года Пиниелла появился в телевизионной рекламе бутилированной воды Aquafina, где он пародирует свою знаменитую вспышку гнева 2 июня 2007 года на Wrigley Field. Пиниелла и менеджер «Чикаго Уайт Сокс» Оззи Гильен снялись вместе в одной рекламе для местного автосалона во время первой половины серии Crosstown 2008 года. Создатели рекламы использовали их изображения в трех других роликах, в которых вместо них снимались дублеры, катающиеся на велосипедах и прыгающие через скакалку. В 2009 году Пиниелла снялся в рекламе DirecTV, а в 2018 году – в рекламе в районе Сиэтла для Sustainable Housing for Ageless Generations (SHAG), ранее Senior Housing Assistance Group, некоммерческой организации, предоставляющей доступное жилье для пожилых людей.