Введение
Сутра в буддизме Махаяны
Сутра Десяти ступеней (санскрит: Дашабхумика-сутра; ; ) также известная как Дашабхумика-сутра, является ранним и влиятельным буддийским текстом Махаяны. Эта сутра также встречается как 26-я глава Сутры Аватамсака. Современные буддологи обычно полагают, что эти сутры Махаяны начали появляться в период между I веком до н.э. и I веком н.э. и продолжали создаваться, компилироваться и редактироваться до упадка буддизма в Индии.
The Ten Stages Sutra (Sanskrit: Daśabhūmika Sūtra; ; ) also known as the Daśabhūmika Sūtra, is an early, influential Mahayana Buddhist scripture. The sutra also appears as the 26th chapter of the Avataṃsaka Sūtra. Modern Buddhist studies scholars generally hold that these Mahayana sūtras first began to appear between the 1st century BCE and the 1st century CE. They continued being composed, compiled and edited until the decline of Buddhism in India.
Содержание
В Дасабхумика-сутре Будда описывает десять ступеней развития, которые бодхисаттва должен пройти, чтобы достичь полного Просветления и Будды, а также раскрывает учение о природе Будды и пробуждение стремления к Просветлению.
Комментарии
Существует комментарий, сохранившийся на китайском языке, под названием Дашабхумикавибхаша, который приписывают Нагарджуне. Другой комментарий к сутре Дашабхумика, Дашабхумикабхашья, был написан Васубандху на санскрите и переведен на китайский язык Бодхиручи и другими в VI веке нашей эры.
Китайская школа Дасабхумика
В Китае в свое время существовала школа Дасабхумика, которая строилась вокруг этой сутры, но впоследствии была поглощена школой Хуаянь, поскольку главная сутра школы Хуаянь, "Аватамсака-сутра", уже включала в себя "Сутру Дасабхумика". "Сутра Дасабхумика" также встречается в измененном виде в тридцать девятой главе как часть путешествия бодхисаттвы Судханы. Школа Хуаянь пришла в упадок в Китае после смерти своего пятого и наиболее известного патриарха, Цзунми (780–841), однако она заложила важные основополагающие учения для школ Махаяны, существующих сегодня, таких как Дзэн.