Карадениз Эрегли: История и современность города на Черном море
Karadeniz Ereğli
Карадениз Эрегли: история древнего города Гераклея Понтика, основанного греками. Мифы о Геракле и Цербере, происхождение названия и колонизация региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Карадениз-Эрегли изначально был греческим городом в древности, известным как Гераклея Понтика в честь греческого мифического героя Геракла. Турецкое название Карадениз-Эрегли или, в разговорной речи, Карадениз-Эреглиси означает «Эрегли на Чёрном море», что отличает его от других мест с названием Эрегли, таких как Конья-Эреглиси и Мармара-Эреглиси. Город был основан мегарской колонией, которая вскоре подчинила коренное население – мариандинов – и распространила свою власть на значительную территорию. Здесь родился Гераклид Понтийский. Согласно греческой мифологии, пещера, охраняемая трехглавым псом Цербером, находится недалеко от города. В рамках своего последнего подвига Гераклу было поручено войти в пещеру и захватить Цербера. Процветание города, серьёзно пострадавшее от набегов галатов и битинианцев, было полностью уничтожено в Митридатовых войнах. Затем Гераклея Понтика более 1000 лет была частью (Восточной) Римской империи. После битвы при Манцикерте в 1071 году турки разорили этот регион. Давид Комнин, брат правителя Трапезунда Алексея I, захватил Гераклею Понтику в 1205 году и сделал её столицей своего владения, названного Пафлагонией; он потерял её в 1214 году, когда она перешла к Феодору I Ласкарису, который превратил её в важный пограничный форпост. После 1261 года там существовала генуэзская колония. Когда турки завоевали Пафлагонию в 1360 году, генуэзцы выкупили город у ослабевшей Византийской империи. Гераклея развивалась как торговый центр генуэзцев, которые поселились здесь в большом количестве. Разрушенная цитадель на возвышенности с видом на город – остаток того периода. Итальянское название города – Понтаракия. Генуэзцы удерживали город до его захвата османами после 1453 года. В конце XIX и начале XX века Карадениз-Эрегли входил в состав вилайета Кастамону Османской империи.
Karadeniz Ereğli was originally a Greek city in ancient times known as Heraclea Pontica after the Greek mythical hero Heracles. The Turkish name Karadeniz Ereğli or colloquially Karadeniz Ereğlisi means 'Ereğli at the Black Sea', which distinguishes it from other places called Ereğli such as Konya Ereğlisi and Marmara Ereğlisi. It was founded by a Megarian colony, which soon subjugated the native Mariandynians and extended its power over a considerable territory. It was the birthplace of Heraclides Ponticus. According to Greek mythology, the cave guarded by the three headed dog Cerberus is located near the town. For his final quest, Heracles is tasked with entering the cave and capturing Cerberus. The prosperity of the city, rudely shaken by the Galatians and the Bithynians, was utterly destroyed in the Mithridatic Wars. Then, Heraclea Pontica was part of the (Eastern) Roman Empire for more than 1000 years. The Turks ravaged the area after the Battle of Mantzikert in 1071. David Komnenos, brother of the ruler of Trebizond Alexios I of Trebizond, took Heraclea Pontica in 1205 and made it capital of his domain, called Paphlagonia; he lost it in 1214 to Theodore I Laskaris, who made it a major frontier bulwark. The Genoese had a colony there after 1261. When the Turks conquered Paphlagonia in 1360, the Genoese bought the city from the weakening Byzantine Empire. Heraclea developed as a trading centre of the Genoese, who settled there in large numbers. A ruined citadel on a height overlooking the town is a remnant of this period. The Italian name of the city was Pontarachia. The Genoese held the city until the Ottomans captured it after 1453. In the late 19th and early 20th century, Karadeniz Ereğli was part of the Kastamonu Vilayet of the Ottoman Empire.
Факты
Современный Эрегли – родина компании Erdemir, важного сталелитейного завода Турции. Город располагает большой естественной гаванью, защищенной от ветров мысом Баба-Бурну, что делает его одним из немногих географически удобных мест для порта на западном побережье Чёрного моря Турции. Развитие Эрегли обусловлено присутствием сталелитейного завода, а рыболовство является важной отраслью экономики города. Благодаря пляжу на Чёрном море, Эрегли пользуется популярностью у туристов в регионе. В городе нет аэропорта (у Erdemir есть небольшой частный аэродром) и железнодорожной станции, но до него можно добраться на автомобиле или автобусе из Анкары, Стамбула и других городов. Помимо рыболовства и производства стали, Эрегли известен своей вкусной османской клубникой. Узун Мехмед, первооткрыватель северных турецких угольных месторождений, жил в районе Кестанечи Кёйю ("Деревня продавца каштанов") в Эрегли. Ежегодно в Карадениз-Эрегли проводится Международный фестиваль любви, мира, дружбы, культуры и искусства.
Modern Ereğli is the home of Erdemir, an important steel plant of Turkey. It has a large natural harbour, located in the lee of Baba Burnu and therefore one of the few geographically attractive places for a harbour on the western Black Sea coast of Turkey. Ereğli is well developed due to the presence of the steel plant and fishing is a major commercial activity in the city. Because of its Black Sea beach, Ereğli is a popular tourist destination locally. The city does not have an airport (Erdemir has a small private field) or rail station, but can be reached by automobile or bus from Ankara, Istanbul and other places. In addition to its fishing and steel, Ereğli is also well known for its delicious Ottoman strawberry. The discoverer of the northern Turkish coalfields, Uzun Mehmet, lived in the Kestaneci Köyü ("Chestnut seller Village") section of Ereğli. The International Love, Peace, Friendship, Culture and Art Festival is held every year in Karadeniz Ereğli.
Спорт
Эрегли – заметный центр развития женского футбола. В настоящее время "Карадениз Эрегли Беледиеспор" выступает в Национальной женской футбольной лиге. Кроме того, "Карадениз Эрегли Спор" выиграл чемпионат Турции среди девушек до 15 лет в 2011 году. Местные мужские футбольные клубы Эрегли также соревнуются в любительских лигах. В 2000-х годах "Эрдэмирспор" имел несколько успешных профессиональных спортивных команд. Мужская волейбольная команда трижды становилась чемпионом турецкой мужской волейбольной лиги (в сезонах 2001-2002, 2003-2004 и 2004-2005), но в 2007 году была исключена из лиги. Мужская баскетбольная команда на протяжении 7 сезонов (2004-2006, 2008-2013) выступала в мужской баскетбольной Суперлиге, пока "Эрдэмир" не расформировал команду в 2013 году. Также команда дважды выигрывала чемпионат в более низкой баскетбольной лиге. Помимо этого, женская баскетбольная команда выступала в женской баскетбольной лиге в 2000-х годах. Шахматы также пользуются популярностью в Эрегли. В городе есть два шахматных клуба, и ежегодно в Эрегли проводится около 10 местных шахматных турниров.
Ereğli is an active spot in women's football. Karadeniz Ereğli Belediyespor is currently competing in National Women's Football League. Furthermore, Karadeniz Ereğli Spor won Girls' U 15 Turkey Championship in 2011. Also, local men's football clubs of Ereğli compete in amateur leagues. In 2000s, Erdemirspor had several successful professional sport teams. Men's volleyball team won three Turkish Men's Volleyball League championship titles (2001 02, 2003 04, and 2004 05), but was withdrawn from the league in 2007. Men's basketball team competed in Men's Basketball Super League for 7 seasons (2004 06, 2008 13), until Erdemir disestablished the team in 2013. It also won two championship titles in the lower basketball league. Besides, women's basketball team competed in the Woman's Basketball League in 2000s. Chess is also a popular sport in Ereğli. There are two chess clubs in the city, and Ereğli hosts around 10 local chess tournaments each year.