Енгельбрект Енгельбректссон: Вождь народного восстания в Швеции XV века
Engelbrekt Engelbrektsson
Энгельбрект Энгельбректссон: шведский дворянин, лидер восстания XIV века. Владелец рудников в Бергслагене, герой народных легенд. История и происхождение рода.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский дворянин и предводитель националистического восстания (1390-е – 1436)
Swedish nobleman and nationalist rebel leader (1390s – 1436)
Энгельбрект Энгельбректссон (1390-е – 4 мая 1436) Приход Энгельбрект (Engelbrekts församling) и церковь Энгельбрект (Engelbrektskyrkan) в епархии Стокгольмской диоцеза Шведской церкви были названы в его честь.
Engelbrekt Engelbrektsson (1390s – 4 May 1436) Engelbrekt Parish (Engelbrekts församling) and Engelbrekt Church (Engelbrektskyrkan) in the Church of Sweden Diocese of Stockholm were both named in his honor.
Биография
Энгельбрект Энгельбректссон был владельцем шахты и железоделательного завода в историческом горнодобывающем регионе Бергслаген. Он происходил из прихода Норберг (Norbergs socken) в Вестманланде. Его семья изначально была из Германии и переселилась в Швецию в 1360-х годах. На семейном гербе изображены три полулилии, сложенные в треугольник. Энгельбрект был недоволен многочисленными злоупотреблениями датских наместников и высокими налогами. В 1434 году он поднял восстание при поддержке шахтеров и крестьян из его родного края. Причиной тому было повсеместное недовольство наместником в Вестеросе, Йёссе Эрикссоном, которого обвиняли в тяготах, которые испытывали горняки под его правлением. После официальных жалоб, поданных Энгельбректом от имени горняков, Эрик Померанский инициировал расследование, которое в итоге признало действия Йёссе преступными. Однако Йёссе не был смещен, что побудило множество крестьян отправиться в Вестерос с протестом. Хотя Риксрод вмешался, чтобы мирно урегулировать протесты, никаких мер против наместника предпринято не было. Весной 1433 года протесты переросли в насилие, и далькарлийцы осадили замок наместника. Риксрод отстранил Йёссе и назначил на его место Ханса фон Эберштейна. Однако Энгельбрект остался недоволен, поскольку Йёссе не был привлечен к ответственности за совершенные им преступления. Отряды далькарлийцев и вестманландцев разрушили замки Борганес и Кёпингшюс. В этот момент к восставшим присоединилось множество дворян. Восстание разрослось до огромной силы, охватившей всю страну. Восстание происходило на фоне Кальмарской унии. В 1435 году Энгельбрект был назначен Рикшёвицманом, главнокомандующим, на Риксдаге в Арбоге, который часто считается первым Риксдагом в Швеции. Однако он не смог противостоять шведскому дворянству, которое стремилось использовать восстание в своих целях. Его вынудили отойти на второй план. Дворянство и духовенство решили поддержать Карла Кнутссона Бонде, который в 1436 году сместил Энгельбректа с поста Рикшёвицмана. Йёссе Эрикссон вернулся в Швецию в том же году, но был забит до смерти крестьянами в Мотале после того, как представили его местному тингу, который приговорил его к смерти.
Engelbrekt Engelbrektsson was the owner of a mine and ironworks in the historic mining region of Bergslagen. He was from the parish of Norberg (Norbergs socken) in Västmanland. His family originally came from Germany, having migrated to Sweden in the 1360s. The family coat of arms shows three half lilies formed into a triangle. Engelbrekt was dissatisfied by the numerous offences of the Danish local bailiffs and heavy taxation. In 1434 he started a rebellion with the support of mine workers and peasants from his home area. The background was the widespread discontent against the king's bailiff in Västerås, Jösse Eriksson [sv], who was blamed for the distress that mining men suffered under his rule. Following formal complaints made by Engelbrekt on the behalf of the mining men an inquiry was made by Erik of Pomerania which eventually found that Jösse's actions were criminal. Despite this Jösse was not replaced which led to a large host of peasants going to Västerås to protest. While the Riksråd intervened to peacefully resolve the protests, no actions were taken against the bailiff. In the spring of 1433 the protests escalated into violence and Dalecarlians besieged the bailiff's castle. The Riksråd fired Jösse and replaced him with Hans von Eberstein. However, Engelbrekt was not satisfied since Jösse had not been prosecuted for his admitted crimes. A host of dalecarlians and västmanlanders destroyed the castles of Borganäs and Köpingshus. At this point, many nobles joined the rebels. The rebellion grew into a massive force sweeping the country. The uprising took place against the background of the Kalmar Union. In 1435 Engelbrekt was appointed Rikshövitsman [sv], Commander in chief, at a Riksdag in Arboga that is often considered the first Riksdag in Sweden. However, he was not able to withstand the Swedish nobility, who wanted to exploit the rebellion. He was somewhat forced into the background. The nobility and clergy decided to support Karl Knutsson Bonde, who in 1436 supplanted Engelbrekt as Rikshövitsman. Jösse Eriksson returned to Sweden the same year, but was lynched by peasants in Motala after presenting him to the local thing who condemned him to death.
Смерть
4 мая 1436 года Энгельбрект был убит на Энгельбректсхолмене, небольшом острове в озере Хелмарен, аристократом Мунсом Бенгтссоном (Natt och Dag) [sv], жившим в расположенном поблизости замке Гёксхольм. Отец Мунса был вовлечен в судебную тяжбу с Энгельбректом из-за незаконного сожжения корабля. Некоторые историки рассматривают это убийство как покушение. Энгельбрект был похоронен в Эребру в церкви Святого Николая. Мунс Бенгтссон был шведским рыцарем и верховным судьей традиционной шведской провинции Нерке. Он происходил из семьи Natt och Dag, рода из Эстергётланда, принадлежащего к шведскому дворянству.
On 4 May 1436 Engelbrekt was murdered at Engelbrektsholmen [sv], an islet in Lake Hjälmaren, by the aristocrat Måns Bengtsson (Natt och Dag) [sv], who lived in the nearby Göksholm Castle. Måns's father had been involved in a legal dispute with Engelbrekt regarding an illegal burning of a ship. The killing is considered by some historians to have been an assassination. Engelbrekt was buried in Örebro at Saint Nicholas Church. Måns Bengtsson was a Swedish knight and chief judge in the traditional Swedish province of Närke. He was a member of the family Natt och Dag, a family from Östergötland which belongs to the Swedish noble class.
Последствия
В течение следующих нескольких десятилетий Энгельбрект стал национальным героем, представленным как защитник народа и противник Кальмарского союза. Его восстание стали рассматривать как начало шведского национального пробуждения, которое восторжествовало в следующем веке с победой короля Густава Васы (правил в 1523–1560 годах). Сам Энгельбрект не имел подобных представлений, которые, вероятно, были бы анахронизмом для того времени; однако его восстание дало крестьянам право голоса в шведской политике, которое они впоследствии никогда не утратили. Восстание Энгельбректа способствовало подрыву единства Кальмарского союза, что привело к изгнанию датских войск из Швеции. Несмотря на то, что более поздние датские короли вновь обрели влияние в Швеции, восстание заложило основу для шведских притязаний на суверенитет.
Over the next few decades Engelbrekt became a national hero, depicted as a public protector and an opponent of the Kalmar Union. His rebellion came to be seen as the start of the Swedish national awakening, which would triumph in the following century with the victory of King Gustav Vasa (reigned 1523–1560). Engelbrekt himself had no such ideas, which must have been anachronistic at the time; however his rebellion gave peasants a voice in Swedish politics which they never lost afterwards. The Engelbrekt rebellion caused the unity of the Kalmar Union to erode, leading to the expulsion of Danish forces from Sweden. Although later Danish kings regained influence over Sweden, the rebellion had set a precedent for Swedish claims to sovereignty.
Наследие
Бронзовая статуя, изображающая Энгельбректа, работы шведского скульптора Карла Густава Кварнстрёма была открыта в Эребро в 1865 году. Статуя Энгельбректа возвышается на колонне, расположенной у здания стокгольмской ратуши. Карл Георг Старбэк опубликовал роман «Энгельбрект Энгельбректссон» в двух частях в 1868–69 годах. Густав Вильгельм Гумелиус опубликовал поэму «Энгельбрект» в 1858 году. Август Стриндберг включил Энгельбректа в пятиактную пьесу «Сага о Фолькунгах» (Folkungasagan) 1899 года. Энгельбрект стал сюжетом оперы «Энгельбрект» (1928), написанной шведским композитором Натанаэлем Бергом (1879–1957).
A bronze statue representing Engelbrekt by Swedish sculptor Carl Gustaf Qvarnström was unveiled in Örebro in 1865. A statue of Engelbrekt is atop a pillar located outside of Stockholm City Hall. Carl Georg Starbäck published the novel Engelbrekt Engelbrektsson in two parts in 1868–69. Gustaf Wilhelm Gumælius published the poem Engelbrekt in 1858. August Strindberg included Engelbrekt in the 1899 five act play Saga of the Folkungs (Folkungasagan). Engelbrekt became the subject of Engelbrekt (1928), an opera by the Swedish composer Natanael Berg (1879–1957).