Уот Тайлер: Вождь крестьянского восстания 1381 года

Введение

Вождь Крестьянского восстания 1381 года Уолтер "Уот" Тайлер (4 января 1341 (спорно) – 15 июня 1381) был лидером Крестьянского восстания 1381 года в Англии. Он возглавил отряд повстанцев из Кентербери в Лондон, чтобы выступить против введения подушной подати и потребовать экономических и социальных реформ. Несмотря на первоначальный успех кратковременного восстания, Тайлер был убит офицерами, верными королю Ричарду II, во время переговоров в Смитфилде, Лондон.

Ранние годы

О ранних годах жизни Уата Тайлера известно немного. Исторические источники дают противоречивые сведения о дате его рождения. Один источник утверждает, что он родился 4 января 1341 года, а другой – около 1320 года. Большинство историков сходятся во мнении, что он родился примерно в 1341 году. Он был под влиянием Джона Болла, и его сторонники освободили радикального священника из заключения. Вероятно, он родился в Кенте или Эссексе. Имя "Wat" могло быть его настоящим именем (происходящим от древнеанглийского имени Watt) или уменьшительной формой имени Уолтер; его изначальная фамилия неизвестна. Предполагается, что фамилия "Tyler" происходит от его профессии – кровельщика, но это не подтверждено. До Крестьянского восстания он, скорее всего, жил в Кенте или Эссексе; его происхождением называют Дартфорд и Мейдстоун в Кенте, Дептфорд (который в то время находился в Кенте) и Колчестер в Эссексе.

Крестьянское восстание

Крестьянское восстание началось в мае 1381 года, вызванное недавно введенным подушным налогом в размере 4 пенсов с каждого взрослого, будь то крестьянин или богатый человек. Восстание было вызвано не только деньгами, поскольку крестьяне также стремились к большей свободе и другим социальным реформам. Они требовали, чтобы каждому работнику было позволено работать у выбранного им работодателя, и добивались отмены крепостного права и других жестких социальных ограничений. Восстания охватили всю Англию, при этом большая часть беспорядков была сосредоточена в Эссексе и Кенте. Восстанию противостояла значительная часть английского общества в этих регионах, включая знать и богатые церковные учреждения. Многие крестьяне и работники были вдохновлены учениями Джона Болла, радикального священника, который проповедовал, что ко всем людям следует относиться одинаково, как к потомкам Адама и Евы, и который задавал вопрос: "Когда Адам пахал, а Ева пряла, / Кто тогда был господином?". Как Тайлер оказался вовлечен в восстание, неизвестно, хотя более поздний источник XVI века указывает, что его инициатором был человек с похожим именем, Джон Тайлер. В отместку он убил злоумышленника и спровоцировал мятеж. Согласно статье "Герои английской истории" из журнала The Boy's Own Paper (1879), Тайлер "убил негодяя своим молотком", предположительно инструментом, который он использовал в своей работе, после того как сборщик налогов "бесстыдно оскорбил девушку". Независимо от основания этой истории, к июню 1381 года, когда группы повстанцев со всей страны начали скоординированное нападение на Лондон, Уот Тайлер выдвинулся в качестве лидера кентских сил. 13 июня Тайлер вместе с другими повстанцами из Кента перешел Лондонский мост, чтобы войти в город, как зафиксировал Стоу в своей "Хронике и анналах". Оказавшись в городе, они нападали на гражданских лиц, уничтожали юридические документы, открывали тюрьмы, грабили дома и убивали людей, которых считали связанными с королевским правительством. В ответ король Ричард II (в то время 14-летний) встретился с повстанцами 14 июня 1381 года и согласился пойти на многие уступки и предоставить полную амнистию всем, кто участвовал в восстании. Хотя некоторые из повстанцев были удовлетворены обещаниями короля и разошлись, Тайлер и его последователи остались недовольны.

The Peasants' Revolt began in May 1381, triggered by a recently imposed poll tax of 4 pence from every adult, whether peasant or wealthy. The revolt was not only about money, as the peasants also sought increased liberty and other social reforms. They demanded that each labourer be allowed to work for the employer of his choice and sought an end to serfdom and other rigid social demarcation. There were uprisings across England, with much of the unrest focused on Essex and Kent. The uprising was opposed by a significant part of English society in those regions, including nobility and wealthy religious establishments. Many peasants and labourers were inspired by the teachings of John Ball, a radical priest who preached that all humans should be treated equally, as descendants of Adam and Eve, and who asked: "When Adam delved and Eve span/Who was then the gentleman?" How Tyler became involved with the revolt is unknown, although a much later 16th century source indicates that a man of a similar name, John Tyler, was its initiator. In revenge he killed the miscreant and triggered the insurgency. According to article "Boys of English History" from The Boy's Own Paper (1879), Tyler "slew the wretch with his hammer," presumably a tool used in his trade, after the tax collector "vilely insulted the maiden." Regardless of the basis of that story, by June 1381, when groups of rebels from across the country began a coordinated assault on London, Wat Tyler had emerged as a leader of the Kentish forces. On 13 June, Tyler with other rebels of Kent crossed London Bridge to enter the city, as Stow recorded in his Summary and Annals. Once in the city, they attacked civil targets, destroying legal records, opening prisons, sacking homes, and killing individuals they thought were associated with the royal government. In response, the king, Richard II (then 14 years old), met with the rebels on 14 June 1381 and agreed to make many concessions and to give full pardons to all those involved in the rebellion. While some of the rebels were satisfied by the king's promises and dispersed, Tyler and his followers were not.

Смерть

15 июня 1381 года Тайлер и его кентские силы встретились с королем Ричардом в Смитфилде, недалеко от Лондона. Там Тайлер лично поговорил с королем и изложил свои требования. Поначалу встреча, казалось, прошла успешно: Тайлер обращался с королем дружелюбно, хотя и с излишней фамильярностью, а Ричард согласился, что мятежники "должны получить все, что он может справедливо даровать". Однако напряжение быстро нарастало. По словам современника, Тайлер повел себя надменно, потребовав кувшин воды, чтобы ополоснуть рот "из-за сильной жары", и, получив воду, "ополоснул рот очень грубо и вызывающе прямо перед лицом короля". Сэр Джон Ньютон (слуга короля) оскорбил Тайлера, назвав его "крупнейшим вором и разбойником во всем Кенте". Тайлер напал на Ньютона, но был остановлен и арестован лордом-мэром Лондона Уильямом Уолвортом. Тайлер попытался нанести мэру удар ножом, но его спасла броня. Уолворт рассек Тайлеру шею и голову своим мечом, а другой слуга короля, предположительно Ральф де Стендиш, нанес Тайлеру еще один удар, тяжело ранив его. Тайлеру удалось проехать около тридцати ярдов, прежде чем он упал с лошади. В последовавшей суматохе его доставили в больницу для бедных, но мэр выследил его, вернул в Смитфилд, и по решению мэра он был публично обезглавлен. Голову Тайлера водрузили на кол и пронесли по городу, а затем выставили на Лондонском мосту. После смерти своего лидера его последователи были изгнаны из Лондона, и движение было подавлено. Впоследствии Ричард II отменил все уступки, сделанные повстанцам, и многих выследили и казнили. Это положило конец восстанию.

В литературе и искусстве

Джон Гоуэр в своем стихотворении «Vox Clamantis» XIV века писал о Уате Тайлере: «Голос сойки дик и научился искусству речи лишь у тех сословий, с которыми отождествляется латинский поэт». В ряде произведений постсредневекового периода Уат Тайлер выступает в качестве главного героя. Тайлер был главным героем пьесы «Уат Тайлер и Джек Стро, или Реформаторы смуты» (1730), впервые поставленной на ярмарке Бартоломеу в 1730 году. Ват Тайлер представлен в драматической поэме Роберта Саути «Уат Тайлер» (Wat Tyler, A Dramatic Poem), написанной в 1794 году, но опубликованной лишь в 1813 году. Первым романом, в котором появляется Уат Тайлер, является «Бондман: Повесть о временах Уата Тайлера» (The Bondman: A Story of the Days of Wat Tyler) миссис О’Нилл (1833). Он – главный герой романа Пирса Эгана-младшего «Уат Тайлер, или Восстание 1381 года» (1841), крайне радикального текста, опубликованного в период расцвета второй фазы чартистского движения, выступавшего за республиканскую форму правления в Англии. Роман Эгана впоследствии был сокращен и подвергся плагиату, а затем опубликован под названием «Жизнь и приключения Уата Тайлера: Доброго и храброго» (1851). Уат Тайлер – главный герой серийного романа «Уат Тайлер, или Король и ученик», публиковавшегося по частям в журнале «Молодой англичанин» в 1867 году, и является одним из главных персонажей романа Уильяма Харрисона Эйнсворта «Веселая Англия, или Дворяне и крепостные» (1874). В романе Чарльза Диккенса «Дом Суда» (1853) сэр Лестер Дедлок упоминает его имя как пример того, что произойдет, если будут сделаны какие-либо уступки «кому-либо из низших слоев общества». Тайлер предстает симпатичным героем в романе Уильяма Морриса «Сон Джона Болла» (1888). Уат Тайлер также упоминается в романе Германа Мелвилла «Редберн» и в «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Марка Твена. Тайлер эпизодически появляется в исторической прозе Уильяма Минто «Посредничество Ральфа Харделота» (1888). В юношеском романе Г.А. Хенти «Марш на Лондон» (1897) Тайлер предстает как «мрачный и обиженный» демагог. Книга Хенти была проиллюстрирована У.Х. Маргетсоном. В романе Флоренс Конверс «Долгая воля» (1903) изображен достойный Уат Тайлер. В пьесе 1921 года «Уат Тайлер» Халкотта Гловера Тайлер представлен как сочувствующий протестующий против феодальной тирании, ввергнутый в насилие проповедями Джона Болла. Роман Уильяма Говарда Вудса «Бунт в Грейвсенде» (1952) посвящен столкновениям между повстанцами и властями. «Кто же тогда был джентльменом?» (1963) – роман Чарльза Израиля, в котором Уат Тайлер предстает мужественным и харизматичным героем. В романе Джейн Лейн «Летний шторм» (1976) Тайлер изображен злодеем. В романе Симоне Зелич «Исповедь Джека Строу» (1991) Тайлер является центральным персонажем. В детском романе Генриетты Бранфорд «Огонь, кровать и кость» (1997) Уат Тайлер – один из персонажей. Уат Тайлер – главный герой исторического романа Мелвина Брэгга «Сейчас настало время» (2015). Английский композитор Алан Буш написал оперу «Уат Тайлер», посвященную жизни Тайлера. Премьера оперы Буша состоялась в Лейпцигской опере в 1953 году. Певец и автор песен Мартин Ньюэлл упоминает Уата Тайлера и Крестьянское восстание в своей песне «The Jangling Man» из альбома 1990 года «Number Thirteen», в связи с беспорядками из-за подушного налога. Английский фолк-певец и автор песен Фрэнк Тернер ссылается на переговоры Уата Тайлера в Смитфилде в песне «Sons of Liberty» с альбома 2009 года «Poetry of the Deed», и вновь упоминает Тайлера по имени в песне «One Foot Before the Other» с альбома 2011 года «England Keep My Bones». Член Временной ИРА и голодовщик Бобби Сэндс упомянул «Уата Тайлера» и его бедных в одном из своих наиболее известных стихотворений, написанных в тюрьме, «Ритм времени». Стивен Басдео написал культурно-исторический обзор изображения Уата Тайлера в постсредневековой литературе вплоть до современности, в котором утверждает, что большинство апроприаций Тайлера в популярной культуре происходят в периоды политической напряженности.

John Gower commented on Wat Tyler in his 14th century poem Vox Clamantis: "The jay's voice is wild and he has only learnt the art of speaking from the classes with whom the Latin poet is identified." A number of works in the post medieval period have featured Wat Tyler as protagonist. Tyler was the protagonist of the play Wat Tyler and Jack Straw, or, The Mob Reformers (1730) first performed at Bartholomew Fair in 1730. Wat Tyler is represented in Robert Southey's Wat Tyler, A Dramatic Poem, which was written in 1794 but not published until 1813. The first novel to feature Wat Tyler is Mrs O'Neill's The Bondman: A Story of the Days of Wat Tyler (1833). He is the protagonist in Pierce Egan the Younger's novel Wat Tyler, or the Rebellion of 1381 (1841), a highly radical text published at the height of the second phase of the Chartist movement that argued for republican government in England. Egan's novel was subsequently abridged and plagiarised and published as The Life and Adventures of Wat Tyler: The Good and the Brave (1851). Wat Tyler is the protagonist of the penny dreadful serial novel Wat Tyler; or, The King and the Apprentice which appeared in weekly parts in The Young Englishman's Journal in 1867, and appears as a main character in William Harrison Ainsworth's Merry England; or, Nobles and Serfs (1874). In Charles Dickens' Bleak House (1853), his name is invoked by Sir Leicester Dedlock as an example of what would happen if any concessions were made to "some person in the lower classes". Tyler features as a sympathetic hero in the novel A Dream of John Ball (1888) by William Morris. Wat Tyler is also mentioned in Redburn by Herman Melville and in A Connecticut Yankee in King Arthur's Court by Mark Twain. Tyler features briefly in the historical fiction The Mediation of Ralph Hardelot (1888) by William Minto. The juvenile novel A March on London (1897) by G. A. Henty, depicts Tyler briefly as a "sullen and resentful" demagogue. Henty's book was illustrated by W. H. Margetson. Long Will (1903), a novel by Florence Converse, depicts a meritorious Wat Tyler. The 1921 play Wat Tyler by Halcott Glover interprets Tyler as a sympathetic protester against feudal tyranny, who is driven into violence by John Ball's preaching. Riot at Gravesend (1952), a novel by William Howard Woods, focus on the combats between the rebels and the authorities. Who Then Was The Gentleman? (1963) is a novel by Charles E. Israel, that renders a courageous and charismatic Wat Tyler. A Summer Storm (1976), a novel by Jane Lane, depicts Tyler as a villain. The novel The Confession of Jack Straw (1991) by Simone Zelitch features Tyler as a central character. The children's novel Fire, Bed, and Bone (1997) by Henrietta Branford has Wat Tyler as one of its characters. Wat Tyler is the principal character in the historical novel, Now is the Time (2015) by Melvyn Bragg. English composer Alan Bush wrote an opera, Wat Tyler, about Tyler's life. Bush's opera was premiered at the Leipzig Opera in 1953. Singer songwriter Martin Newell references Wat Tyler and the Peasant's Revolt in his song "The Jangling Man" from the 1990 album Number Thirteen, in reference to the poll tax riots. English folk singer songwriter Frank Turner references Wat Tyler's negotiations at Smithfield in "Sons of Liberty" from the 2009 album Poetry of the Deed, and again mentions Tyler by name in "One Foot Before the Other" from 2011 album England Keep My Bones. Provisional IRA member and hunger striker Bobby Sands referenced "Wat the Tyler" and his poor in one of his wider known poems written while in prison, "The Rhythm of Time". A cultural history survey of Wat Tyler's portrayals in post medieval literature down to the modern period has been written by Stephen Basdeo who argues that most of Tyler's appropriations in popular culture appear at times of political excitement.