Ульстерский оборонный полк: история и противоречия

Введение

Бывший пехотный полк британской армии

Former infantry regiment of the British Army

The Ulster Defence Regiment (UDR) was an infantry regiment of the British Army established in 1970, with a comparatively short existence ending in 1992. Raised through public appeal, newspaper and television advertisements, their official role was the "defence of life or property in Northern Ireland against armed attack or sabotage" but unlike troops from Great Britain they were never used for "crowd control or riot duties in cities". At the time the UDR was the largest infantry regiment in the British Army, formed with seven battalions plus another four added within two years. It consisted mostly of part time volunteers until 1976, when a full time cadre was added. Recruiting in Northern Ireland at a time of intercommunal strife, some of its (mostly Ulster Protestant) members were involved in sectarian killings. The regiment was originally intended to more accurately reflect the demographics of Northern Ireland, and began with Catholic recruits accounting for 18% of its soldiers; but by the end of 1972, after the introduction of internment this had dropped to around 3%. It is doubtful if any other unit of the British Army has ever come under the same sustained criticism as the UDR. Catholics were reluctant to join what they saw as unionist militias that lacked impartiality leading to the forces becoming almost entirely Protestant. On 28 August 1969 security in Northern Ireland, including the USC, was put under the direct control of the General Officer Commanding in Northern Ireland, General Ian Freeland. The USC, which had no training in riot control, was mobilised to assist the RUC. A catalogue of incidents ensued, such as Specials from Tynan shooting dead an unarmed civil rights demonstrator in Armagh on 14 August 1969. While the Northern Ireland cabinet remained supportive of the USC, it was put to them at a London meeting on 19 August that disbanding the USC was top of the British government's agenda. The Hunt Report commissioned by the Government of Northern Ireland published on 3 October 1969, recommended that the RUC "should be relieved of all duties of a military nature as soon as possible". Further; a "locally recruited part time force, under the control of the G. O. C., Northern Ireland, should be raised" and that it "together with the police volunteer reserve, should replace the Ulster Special Constabulary". The new force was to be "impartial in every sense" and "remove the responsibility of military style operations from the police". The British government accepted the findings of the Hunt Report and published a Bill and white paper on 12 November 1969 to begin the process of establishing the UDR. Parliamentary debate in Westminster highlighted concerns that members of the USC were to be allowed to join the new force. A working party was set up at Headquarters Northern Ireland (HQNI) chaired by Major General A. J. Dyball of the Royal Ulster Rifles, then the deputy director of operations in Northern Ireland. The team included a staff officer from the Ministry of Defence (MOD), a member of the Ministry of Home Affairs (Stormont) and Lieutenant Colonel S Miskimmon, the USC staff officer to the RUC. After discussions, they advocated a strength of 6,000 men (2,000 more than the Hunt recommendations), combat dress for duties, a dark green parade uniform, county shoulder titles, and a "red hand of Ulster" cap badge. The rank of "volunteer" was suggested for private soldiers. They recommended that each battalion should have a mobile force of two platoons, each equipped with a Land Rovers fitted for radio plus three "manpack" radio sets. After the presentation to the Ministry of Defence, a government white paper confirmed the agreed aspects of the new force and its task as:

to support the regular forces in Northern Ireland in protecting the border and the state against armed attack and sabotage. It will fulfill this task by undertaking guard duties at key points and installations, by carrying out patrols and by establishing checkpoints and roadblocks when required to do so. In practice, such tasks are most likely to prove necessary in rural areas. It is not the intention to employ the new forces on crowd control or riot duties in cities.

Ulster Defence Regiment (UDR) – пехотный полк британской армии, сформированный в 1970 году, существовавший сравнительно недолго и расформированный в 1992 году. Их официальной ролью была "защита жизни или имущества в Северной Ирландии от вооруженного нападения или саботажа", но, в отличие от войск из Великобритании, они никогда не использовались для "контроля над толпой или подавления беспорядков в городах". В то время UDR был крупнейшим пехотным полком в британской армии, состоявшим из семи батальонов, к которым в течение двух лет были добавлены еще четыре. До 1976 года он состоял в основном из добровольцев, работавших неполный день, когда была добавлена постоянная кадровый состав. В период межобщинной розни в Северной Ирландии некоторые из его членов (в основном протестанты Ольстера) были причастны к сектанстким убийствам. Первоначально полк задумывался как более точное отражение демографического состава Северной Ирландии, и изначально католики составляли 18% его личного состава; однако к концу 1972 года, после введения интернирования, эта цифра снизилась примерно до 3%. Вряд ли какой-либо другой воинский контингент британской армии подвергался столь постоянной критике, как UDR. Католики не желали вступать в то, что они считали юнионистскими формированиями, лишенными беспристрастности, что привело к тому, что силы стали почти полностью протестантскими. 28 августа 1969 года охрана в Северной Ирландии, включая USC, была поставлена под непосредственное командование генерала Иана Фриленда, командующего войсками в Северной Ирландии. USC, не имевшая подготовки по контролю над беспорядками, была мобилизована для оказания помощи RUC. Последовала серия инцидентов, таких как случай, когда спецназовцы из Тайнана застрелили безоружного участника демонстрации за гражданские права в Армаге 14 августа 1969 года. Хотя кабинет министров Северной Ирландии поддерживал USC, на встрече в Лондоне 19 августа им было предложено, что расформирование USC является приоритетной задачей британского правительства. В отчете Ханта, подготовленном по заказу правительства Северной Ирландии и опубликованном 3 октября 1969 года, рекомендовалось, чтобы RUC "как можно скорее была освобождена от всех военных обязанностей". Кроме того, рекомендовалось "сформировать местную, набираемую на неполный рабочий день силу, находящуюся под контролем командующего войсками в Северной Ирландии", и что она "вместе с полицейским добровольческим резервом должна заменить специальную полицию Ольстера". Новая сила должна была быть "беспристрастной во всех отношениях" и "освободить полицию от ответственности за проведение операций в военном стиле". Британское правительство приняло выводы отчета Ханта и опубликовало законопроект и белую книгу 12 ноября 1969 года, чтобы начать процесс создания UDR. Парламентские дебаты в Вестминстере выявили опасения, что членам USC будет разрешено присоединиться к новой силе. В штаб-квартире Северной Ирландии (HQNI) была создана рабочая группа под председательством генерал-майора А.Дж. Дайболла из Королевских стрелков Ольстера, тогдашнего заместителя директора операций в Северной Ирландии. В состав группы вошли сотрудник Министерства обороны (MOD), представитель Министерства внутренних дел (Stormont) и подполковник С. Мискиммон, штабной офицер USC при RUC. После обсуждений они высказались за численность в 6000 человек (на 2000 больше, чем рекомендовал Хант), боевую форму для выполнения обязанностей, темно-зеленую парадную форму, знаки отличия графств и значок "Красная рука Ольстера". Для рядовых солдат было предложено звание "доброволец". Они рекомендовали, чтобы в каждом батальоне была мобильная группа из двух взводов, каждый из которых был оснащен Land Rovers, оборудованными для радиосвязи, а также тремя переносными радиостанциями. После представления в Министерство обороны правительственная белая книга подтвердила согласованные аспекты новой силы и ее задачу: поддерживать регулярные войска в Северной Ирландии в защите границы и государства от вооруженного нападения и саботажа. Она будет выполнять эту задачу, осуществляя охрану ключевых точек и объектов, проводя патрулирование и устанавливая контрольно-пропускные пункты и блокировки дорог по мере необходимости. На практике такие задачи, скорее всего, окажутся необходимыми в сельской местности. Не предполагается использовать новые силы для контроля над толпой или подавления беспорядков в городах.

Имя

Когда в парламенте обсуждался законопроект об Ульстерском оборонительном полке – законодательство, учреждающее полк, – возникло много споров относительно его предлагаемого названия. Была предложена поправка, которая дала бы полку название «Северо-Ирландские территориальные силы». Сторонники этой поправки стремились исключить слово «Ульстер» из названия полка. Они утверждали, что название «Ульстер» вызывало негативную реакцию у многих католиков в Северной Ирландии, а термин «Ульстер» ассоциировался с оранжевыми организациями и другими структурами, которые воспринимались как дискриминирующие католиков, например, с Ульстерскими протестантскими добровольцами, Комитетом по защите конституции Ульстера, Ульстерскими добровольческими силами и Ульстерской специальной полицией. Они утверждали, что «Ульстер» имеет ярко выраженные партийные и предвзятые коннотации и может отпугнуть католиков от участия в новом полку. Один из выступавших заявил, что название «Ульстер» «отпугнет католиков». Они также указывали на то, что три из девяти графств Ольстера не входят в состав Северной Ирландии, поэтому название неточно, особенно учитывая, что лицам, не проживающим в Северной Ирландии, будет запрещено законом вступать в полк. Представители британского правительства, защищавшие предлагаемое название, утверждали, что термин «Ульстер» следует сохранить из-за прецедента – в прошлом он использовался в названиях некоторых полков в Северной Ирландии. Другой противник поправки не согласился с тем, что католики откажутся вступать в полк из-за этого названия. Он привел в пример Ульстерскую юнионистскую партию, которая включала слово «Ульстер» в свое название и имела много католических членов. Заместитель государственного секретаря по делам армии заявил, что «правительство считает использование слова «Ульстер» откровенно несущественным». Другой выступавший отметил, что большинство жителей Северной Ирландии предпочитают слово «Ульстер». Предложенная поправка была отклонена, и УДР получил свое название.

Обучение и набор

Закон об Ольстерском оборонительном полке 1969 года (c. 65) получил королевское одобрение 18 декабря 1969 года и вступил в силу 1 января 1970 года. Генерал сэр Джон Андерсон GCB, KCB DSO (5-й Королевский драгунский полк Иннискиллинг) был назначен первым полковником-командующим. Его стали называть «Отцом полка». Первым командиром полка был ветеран Второй мировой войны, проявивший себя, бригадир Логан Скотт Боуден CBE DSO MC & Bar. Штаб полка разместился в небольшом бунгало за магазином NAAFI в казармах Типваль, Лисберн. Набор личного состава начался 1 января с пресс-конференции. В местных газетах появились объявления, информировавшие жителей Северной Ирландии: «В армии сформирован новый полк. Мы хотим, чтобы вы помогли нам в его создании». Для желающих были предусмотрены купоны для заполнения, а также информационные листки и анкеты, которые можно было получить в местных армейских казармах, центрах территориальной армии, почтовых отделениях, полицейских участках или библиотеках. Анкеты были разосланы всем членам USC, которая вскоре должна была быть расформирована. Проверку проводила группа регулярной армии, состоявшая в основном из отставных офицеров из-за пределов Северной Ирландии, включая вице-адмирала и ряд генерал-майоров. Каждый кандидат должен был предоставить двух рекомендателей, которых проверяющий офицер опрашивал лично. Кандидаты были разделены на три категории: немедленно принятые, немедленно отклоненные и те, чьи заявления вызывали сомнения в их пригодности. Все заявления должны были передаваться в Специальный отдел RUC и Отдел уголовных расследований, но на практике это не всегда происходило из-за изначально большого количества кандидатов. 13 января 1970 года семь «тренировочных майоров» из регулярной армии приступили к исполнению обязанностей. Никто из них ранее не служил в Северной Ирландии. Их задачей было формирование каждого батальона и подготовка его к несению службы к 1 апреля. Они стали известны как TISO (офицеры по обучению, разведке и безопасности). Каждому помогал кавалер регулярной армии, капрал-делопроизводитель, гражданский служащий, выполнявший функции главного секретаря, и машинистка. Помещения приобретались из различных источников, включая деревянные бараки в учебных центрах армии, бараки USC или любое доступное жилье в казармах регулярной армии или центрах территориальной армии. Первоначально были сформированы семь батальонов: 1-й (графство Антрим); 2-й (графство Армаг); 3-й (графство Даун); 4-й (графство Фермана); 5-й (графство Лондондерри); 6-й (графство Тайрон) и 7-й (город Белфаст). 1 апреля 1970 года полк вошел в боевой состав британской армии и приступил к выполнению задач.

The Ulster Defence Regiment Act 1969 (c. 65) received royal assent on 18 December 1969 and was brought into force on 1 January 1970. General Sir John Anderson GCB, KCB DSO (5th Royal Inniskilling Dragoon Guards) was appointed as the first Colonel Commandant. He came to be known as the "Father of the Regiment". The first regimental commander was a WW2 veteran of some distinction, Brigadier Logan Scott Bowden CBE DSO MC & Bar. Regimental Headquarters was set up in a small bungalow behind the NAAFI shop at Thiepval Barracks, Lisburn. Recruitment began on 1 January with a press conference. Advertisements appeared in local newspapers informing the Northern Ireland public that: "There's a new regiment in the army. We want you to help us form it." A coupon was provided for applicants to fill in, alternatively, those interested could pick up an information leaflet and application form from their local army barracks, TA Centre, Post Office, police station or library. Application forms were sent to all members of the USC, which was soon to be wound up. Vetting was carried out by a Regular Army team of mostly retired officers from outside Northern Ireland including a vice admiral and a number of major generals. Each applicant had to provide two references and the referees would be interviewed by a vetting officer. Applicants were divided into three categories: those who were immediately deemed acceptable, those who were to be immediately rejected, and those whose applications threw up doubt about their suitability. All applications were supposed to be submitted to the RUC Special Branch and Criminal Investigation Department, but in practice, this didn't always happen because of the initially high number of applicants. On 13 January 1970 seven "training majors" from the regular army reported for duty. None had served in Northern Ireland previously. Their job was to raise each battalion and have it ready for duty on 1 April. These came to be known as TISOs (training, intelligence, and security officers). Each was assisted by a regular army quartermaster, a corporal clerk, a civil service Clerical Officer to act as Chief Clerk, and a typist. Premises were acquired from diverse sources including wooden huts in army training centres, USC huts or whatever accommodation could be found in regular army barracks or Territorial Army Centres. Seven battalions were formed initially: 1st (County Antrim); 2nd (County Armagh); 3rd (County Down); 4th (County Fermanagh); 5th (County Londonderry); 6th (County Tyrone) and 7th (City of Belfast). On 1 April 1970 the regiment joined the British Army's Order of Battle and became operational.

Резюме набора

К марту 1970 года было подано 4791 заявление о приеме, из которых 946 – от католиков и 2424 – от действующих или бывших членов B Specials. Было принято 2440 человек, в том числе 1423 – из числа действующих или бывших B Specials. Поскольку процент новобранцев из обеих общин не соответствовал религиозному составу населения Северной Ирландии, полк так и не стал той моделью, которую планировал лорд Хант. Католики продолжали вступать в полк, но их число никогда не было репрезентативным. Наибольшее количество католиков служило в 3 UDR, где на протяжении всего периода беспорядков был самый высокий процент католиков – начиная с 30%, хотя это было значительно меньше, чем в районе дислокации батальона. Некоторые подразделения полностью укомплектовывались католиками, что вызвало протесты со стороны Ассоциации B Specials, утверждавшей, что в 3 UDR "при продвижении по службе и распределении должностей предпочтение отдавалось католикам". Это частично объяснялось тем, что в преимущественно католическом городе Ньюри рота Территориальной армии Королевских ирландских фузильеров была расформирована в 1968 году, и подавляющее большинство ее солдат одновременно вступили в UDR. Командир роты C (Ньюри), 3 UDR, был бывшим командиром подразделения TA и был рад видеть, что практически все его солдаты TA присутствовали на построении в Центре TA, в том же учебном зале, который они использовали и раньше, в первую ночь существования нового полка. Он заметил, что в помещении находились бывшие члены B Specials, и отметил, что поначалу они не общались с остальными – не по религиозным причинам, а потому, что бывшие солдаты TA хорошо знали друг друга и во время перерывов собирались вместе в столовой, в то время как бывшие члены B Specials держались своей группы товарищей, но уже через неделю они объединились. Тем не менее, полк продолжал расти. В 1973 году численность достигла пика в 9100 человек (все на неполной занятости), а на момент объединения стабилизировалась на уровне 2797 постоянных военнослужащих и 2620 на неполной занятости.

Командная структура

В отличие от USC, которые находились под контролем правительства Стормонта в Белфасте, UDR находился под непосредственным командованием Генерального офицера, командующего Северной Ирландией (GOCNI), командующего британской армией в Северной Ирландии. Был сформирован Консультативный совет UDR из шести человек (три протестанта и три католика), председательствовавшего под руководством полковника-коменданта. Его целью было "предоставлять консультации GOCNI по вопросам политики управления Ольстерским полком обороны, в частности, по вопросам набора личного состава, а также по конкретным вопросам, которые GOCNI мог направить в совет". Полком командовал бригадир регулярной армии. Батальонами должны были командовать "местные члены формирования". Среди назначенных был Майкл Торренс Спенс, обладатель орденов DSO, DSC и AFC. Все они были назначены подполковниками по контракту на один год. Однако некоторые из этих офицеров уже превысили пенсионный возраст, и после истечения срока контракта их заменили подполковники из регулярной армии, первым из которых стал подполковник Дион Беард из 1-го Королевского танкового полка (1 RTR), который принял командование 3 UDR 15 февраля 1971 года. Политика назначения регулярных офицеров не пользовалась всеобщей поддержкой в полку, среди населения или некоторых политиков. Командиры могли выражать свое мнение как через Консультативный совет, так и через Приказы № 2 (рутинные приказы), которые, как и в любом подразделении британской армии, вывешивались на досках объявлений рот и являлись обязательными для прочтения.

Униформа

Ранний облик полка, из-за нехватки снаряжения и формы, представлял собой пеструю группу, использующую вооружение времен Второй мировой войны, старую армейскую форму и носивших карманы, полные мелочи, чтобы делать доклады из общественных телефонных будок. Многие солдаты были ветеранами предыдущих кампаний в составе британской армии или служили в специальной констебюлярии и были среднего возраста; это принесло им в народе прозвище "Армия папы" – такое же прозвище было дано Домашней гвардии во время Второй мировой войны. После устранения дефицита снаряжения солдаты-мужчины стали одеваться в форму, аналогичную регулярным армейским частям. Они носили камуфляжные куртки и отличительные темно-зеленые береты с золотой арфой в стиле "Девушка Эрин", увенчанной короной Святого Эдуарда (впоследствии ее затемняли чернением, что было обычной практикой для подразделений британской армии при ношении фуражных знаков во время боевых заданий). Знак был точной копией фуражного знака Королевских Ольстерских стрелков, но без латинского девиза на основании. Женщины-солдаты, прозванные "Зеленый вьюрок", носили боевые куртки и юбки цвета винтовки с беретом и фуражным знаком UDR. Для торжественных случаев мужчины надевали зеленую версию парадной формы британской армии (No.1 Temperate ceremonial). "Лучший парадный" для женщин состоял из зеленой куртки и юбки. Берет оставался головным убором для мужчин и женщин в лучшем парадном. С формированием оперативных взводов были введены узкие цветные полоски, которые носили на погонах в цветах батальона. Для подготовленного глаза они указывали на то, что носитель – военнослужащий срочной службы. От них отказались, когда оперативные взводы развернулись в полноценные стрелковые роты, заменив их погонными знаками, специфичными для батальона. Знаки различия по званию соответствовали знакам младших командиров и офицеров пехоты и носились таким же образом.

Вооружение

Первоначально на вооружении состояли образцы времён Второй мировой войны, такие как винтовки Lee–Enfield No.4 и пистолеты-пулемёты Sten. В начале 1972 года винтовки были заменены на стандартную винтовку L1A1 Self Loading Rifle (SLR). Также стали доступны другие виды вооружения: 9-мм пистолеты Browning (Browning 9mm), пистолеты-пулемёты Sterling (SMG), лёгкие пулемёты L4A4 (Bren LMG) и пулемёты общего назначения L7A2 (GPMG). Небольшое количество образцов Federal Riot Guns (FRG) хранилось и использовалось для стрельбы пластиковыми пулями, чтобы выбивать двери и другие препятствия во время обысков. На вооружении состояло несколько 84-мм безоткатных винтовок Carl Gustav (Charlie G), но они редко применялись, поскольку оружие не подходило для большинства операций (см. раздел "Лодки" ниже). В 1988 году SLR были заменены на SA80, а одновременно с этим пулемёты – на Light Support Weapon. Металлические капканы использовались на контрольно-пропускных пунктах для прокола шин автомобилей, пытавшихся прорвать блокпосты. Для личной защиты вне службы некоторым солдатам выдавали Walther PP. Майор Кен Магиннис получил разрешение на приобретение пистолетов Browning 9mm по цене 200 фунтов стерлингов за штуку. Они считались более эффективными. В конце 1980-х годов Walther PP был заменён на Walther P5, который считался более практичным оружием из-за своих размеров и баллистических характеристик. Любой солдат, подвергающийся особо высокому риску, имел право хранить свою винтовку дома. Эта политика была известна как "оружие на хранении" ("weapons out") и была сокращена на 75%, когда SLR заменили винтовки Lee–Enfield в 1972 году из-за большого количества винтовок, украденных военизированными группировками. Политика "оружие на хранении" в конечном итоге была отменена с введением винтовки SA80, к тому времени лишь небольшое количество солдат 6 UDR хранили оружие дома. Редко использовался после первоначального периода службы, поскольку башенное вооружение представляло собой GPMG и считалось непригодным для использования в городских условиях из-за высокой скорострельности. Shorland не пользовался особой популярностью из-за своей неустойчивости на дороге, что было связано с тяжёлой башней. Однако некоторые батальоны продолжали использовать его в 1980-х годах в зонах повышенного риска из-за повышенной защиты, которую обеспечивала броня, по сравнению с броней из поликарбоната Makrolon, установленной на Land Rovers. Прочные Shorland спасли жизни нескольких людей во время патрулирования.

Initially, the weapons issued were of WW2 vintage such as Lee–Enfield No.4 rifles and Sten submachine guns. In early 1972 the rifles were replaced with the standard issue L1A1 Self Loading Rifle (SLR). Other weaponry became available too: 9 mm Browning pistols (Browning 9mm), the Sterling submachine guns (SMG), the L4A4 Light Machine Guns (Bren LMG) and L7A2 General Purpose Machine Gun (GPMG)s. Small stocks of Federal Riot Guns (FRG) were kept and used to fire plastic bullets to knock down doors and other obstacles during search operations. A number of Carl Gustav (Charlie G) 84 mm recoilless rifles were stocked but rarely deployed as the weapon was unsuited to most operations. (see Boat Sections below). SLRs were replaced in 1988 by the SA80 and at the same time machine guns were superseded by the Light Support Weapon. Metal caltrops were used at vehicle check points to puncture tyres on cars trying to escape roadblocks. For personal protection off duty, some soldiers were issued with a Walther PP. Major Ken Maginnis acquired permission for some to purchase Browning 9mm pistols at £200 each. These were deemed to be more effective. In the late 1980s the Walther PP was replaced by the Walther P5, considered a more practical weapon because of its size and ballistic capabilities. Any soldier considered to be at particularly high risk would be permitted to keep his rifle at home. This policy was known as "weapons out" and was reduced by 75%, when SLRs replaced Lee–Enfields in 1972, due to the high number of rifles stolen by paramilitaries. The weapons out policy was eventually discontinued on the introduction of the SA80 rifle by that time only a small number were held at home by soldiers of 6 UDR. Rarely used after initial service because the turret weapon was a GPMG and deemed unsuitable for urban use due to its rapid rate of fire. The Shorland was not generally popular due to its instability on the road. This was due to the heavy turret. However, some battalions continued to use them into the 1980s in high risk area because of the increased protection plate armour gave over Makrolon polycarbonate armour fitted to Land Rovers. The tough Shorlands saved the lives of a number of people on patrol.

Патрулирование судов

Несколько батальонов были обеспечены жесткими лодками Dell Quay Dory для патрулирования водных путей, совместно используемых с Республикой Ирландия, с целью предотвращения контрабанды оружия через эти узкие проливы, такие как Карлингфорд-Лоф. Это было сделано для содействия пресечению незаконной торговли оружием. Это предложение было принято, и до улучшения ситуации с безопасностью небольшой военный корабль находился в постоянной готовности у побережья Уорренпойнта/Ростревора. Эта операция получила название "Гренада". В результате контрабанда оружия через эти прибрежные эстуарии была прекращена. 3 UDR продолжал использовать лодки Dory и радары на отдельных участках побережья. Радары были сняты с вооружения и позднее отправлены в Южную Атлантику во время Фолклендской войны на борту корабля, который был потоплен после попадания двух аргентинских ракет "Экзосет" и вместе с которым они были потеряны. 4-й батальон также осуществлял патрулирование водных путей на верхнем и нижнем озерах Эрн.

Сообщения

Сначала не хватало радиостанций для обеспечения каждого патруля, а те, что были в наличии, были типа PYE "Bantam", используемые полицией, у которых был недостаточный радиус действия. В результате патрулям UDR выдавали мелкие монеты для использования в телефонных будках, чтобы эффективно докладывать на базу. Для связи использовались автомобильные радиостанции с предварительно настроенными частотами, работавшие через систему ретрансляции NINET, с использованием мачт, стратегически расположенных на различных возвышенностях по всей Северной Ирландии, таких как Slieve Croob. Pyephones продолжали использоваться для пеших патрулей, но дальность действия этих устройств постепенно увеличивалась. Капрал Браун был посмертно награжден Медалью за доблесть королевы.

Желтая карточка

Все члены британских вооруженных сил, включая UDR, носили с собой несколько небольших информационных карточек для помощи в выполнении своих обязанностей в Северной Ирландии. Обычно их называли по цвету. Самой важной из них была Желтая карточка, содержащая правила открытия огня. Содержание этой карточки считалось крайне важным, и всех солдат обучали полностью с ней ознакомиться, так как она содержала конкретные инструкции, которые необходимо было соблюдать при открытии огня по предполагаемому противнику. Требовалось "полное понимание и мгновенное воспроизведение ее положений". Использование карточки обсуждалось в парламенте.

Оперативная роль

Хотя UDR являлся неотъемлемой частью британской армии, его обязанности не требовали призыва на службу за пределы Северной Ирландии и были схожи с моделью, принятой недолговечными силами территориальной службы, сформированными в Великобритании в 1982 году. Основной функцией полка была помощь Королевской полиции Ульстера посредством "охраны ключевых объектов и сооружений, проведения патрулирования, а также организации контрольно-пропускных пунктов и дорожных засад против вооруженных нападений партизанского типа". Патрулирование и проверка транспортных средств на общественных дорогах были направлены на затруднение деятельности военизированных группировок и обеспечение чувства безопасности законопослушных граждан. Кен Магиннис писал в 1991 году, что полк изначально был сформирован как "уступка юнионистам" и никогда не предназначался для выполнения "серьезных" оперативных задач, а солдатам UDR поначалу поручались "унизительные" и бессмысленные задания, такие как охрана водохранилищ. Первое оперативное развертывание полка было осуществлено 2-м и 6-м батальонами, которые развернули 400 солдат в операции 8-й пехотной бригады вдоль границы с Ирландской Республикой в округах Арма, Тирон и Фермана для перехвата поставок боеприпасов в Северную Ирландию. Поскольку силы изначально были сформированы на частичной основе, присутствие солдат полка ощущалось в основном вечерами и в выходные дни. Предполагалось, что полк будет реагировать на общие мобилизации и несколько раз был приведен в состояние полной боевой готовности, например, во время операции Motorman, для оказания помощи полиции и армии. По мере увеличения числа военнослужащих, проходящих службу на постоянной основе, полк взял на себя обязанности, ранее возлагавшиеся на полицию или армию в рамках операции "Баннер". К 1980 году численность военнослужащих, проходящих службу на постоянной основе, сравнялась с численностью военнослужащих, проходящих службу по контракту, и роль полка расширилась, включив в себя тактическую ответственность за 85% территории Северной Ирландии, оказывая поддержку Королевской полиции Ульстера.

Женские UDR (зеленые свинки)

В первые дни существования полка женщины-члены Королевской военной полиции сопровождали патрули, когда это было возможно, чтобы осуществлять обыск женщин-подозреваемых. Поскольку таких сотрудниц Королевской военной полиции всегда не хватало, в 1973 году в парламенте был принят закон о наборе женщин в полк. К сентябрю было зачислено 352 женщины, а первые зачисления состоялись в штаб-квартире 2 UDR в Армаге 16-го числа, что проложило путь к расформированию Женского королевского армейского корпуса в 1992 году. Единственной доступной одеждой в основном служили вещи, оставшиеся со времен Второй мировой войны от ATS. Женщины-солдаты также носили шелковый шарф в цветах своего батальона. Команде инструкторов WRAC во главе с уорент-офицером 2-го класса Брукером было поручено обучить женщин в ходе однонедельного курса, включавшего строевую подготовку, организацию армии, ориентирование по карте, обыск женщин и транспортных средств, радиосвязь и оказание первой помощи. Некоторые из них были женами военнослужащих UDR, другие – женами солдат, направленных на длительную службу (с семьей) в Северную Ирландию, в том числе женами некоторых командиров. Некоторые солдаты (мужчины и женщины) стремились поселиться в Северной Ирландии после окончания службы в армии, а для бывших военнослужащих-женщин и жен бывших военнослужащих-мужчин работа в полку под названием "Гринфинч" казалась привлекательной и знакомой. Вскоре все оценили важность присутствия женщин в патрулях. Со временем роль женщин расширилась, поскольку стало ясно, что их более высокие голоса лучше подходят для радиопередачи, чем мужские. Это стало их рабочим прозвищем, которое до сих пор используется по отношению к женщинам в Королевском ирландском полку. Набор женщин-солдат достиг пика в 1986 году – 286 постоянных сотрудниц и 530 внештатных, однако численность полка не опускалась ниже 700 человек с 1978 года. Во время патрулирования они использовались для поиска взрывчатых веществ, оружия, боеприпасов и документов, а также для вождения патрульных машин, работы с радиостанциями и проведения допросов. В случае неудачи на испытаниях "Гринфинч" понижалась в должности и получала снижение заработной платы. Они проходили регулярную "специализированную" подготовку, включавшую: обыск людей и транспортных средств, ориентирование по карте, оказание первой помощи, сигнальную службу, личную безопасность и распознавание террористов, а также изучение истории полка, военного этикета, структуры званий и правил ношения формы, а также физическую подготовку. При возвращении в часть после отпуска по беременности и родам они должны были повторно пройти базовый курс для новобранцев. Первой стала рядовая Ева Мартин, 28 лет, смертельно раненная осколками ракет 3 мая 1974 года во время нападения ПИРА на отдаленный пост 6 UDR в Дикане, Клогхер. Она также стала первой женщиной из сил безопасности, погибшей во время "Смуты".

In the early days of the regiment female members of the Royal Military Police accompanied patrols when available to enable female suspects to be searched. There were never enough of these RMP searchers so in 1973 an act was passed in Parliament to recruit women into the regiment. By September 352 women had been enrolled and the first enlistments were carried out at 2 UDR's HQ in Armagh on the 16th. and paved the way for the disbandment of the Women's Royal Army Corps in 1992. The only available clothing was mostly ATS surplus from WWII. The women soldiers also wore a silk cravat in their battalion colour. A team of WRAC instructors led by WO2 Brooker was assigned to train the women in a one week course consisting of drill, army organisation, map reading, searching of women and vehicles, radio procedure and basic first aid. Some were wives of serving UDR soldiers and others were married to soldiers on long term (accompanied) posting to Northern Ireland, including the wives of some commanding officers. Some soldiers (male and female) were inclined to settle in Northern Ireland after their time in the army was finished and for female ex soldiers and the wives of male ex soldiers being a Greenfinch seemed to be an attractive and familiar career. In the short term all came to appreciate the value of having females with patrols. Through time the role of women was expanded as it was realised that their higher pitched voices were more suited to radio transmission than men. This became their working nickname. It is still applied today to women in the Royal Irish Regiment. The recruitment of women soldiers peaked in 1986 with 286 permanent cadre and 530 part timers but the establishment never dropped below 700 from 1978 onwards. On patrol they were used to search for explosives, weapons, ammunition and documents, as well as driving patrol vehicles, operating radios and acting as interviewers. If these tests were failed the Greenfinch concerned would be downgraded and suffer a drop in wages. They received regular "role specific" training which included: person and vehicle searching, map reading, first aid, signals, personal security and terrorist recognition; as well as regimental history, military etiquette, rank structure and dress regulations, and also fitness training. If they returned to their unit after maternity leave they were required to retake the basic recruits course. The first was Private Eva Martin, age 28, fatally wounded by rocket fragments on 3 May 1974 during a PIRA attack on 6 UDR's outlying base at the Deanery, Clogher. She was also the first female from the security forces to die in the Troubles.

Оппозиционные силы

На этапе разработки концепции UDR главной вооруженной угрозой государству была Ирландская республиканская армия (IRA). После раскола в этой организации в декабре 1969 года была сформирована Временная ирландская республиканская армия (PIRA), всего за несколько дней до начала набора в полк. PIRA стала и оставалась приоритетной целью для UDR, хотя угрозы жизни и имуществу исходили также и от других организаций. Официальная ирландская республиканская армия (OIRA) (остатки "старой ИРА") продолжала совершать акты насилия, как и Ирландская национально-освободительная армия (INLA), еще одно ответвление от "старой ИРА". Угрозы общественному порядку также исходили от лоялистских организаций, таких как Ulster Volunteer Force (UVF), Ulster Defence Association (UDA), использовавших псевдоним Ulster Freedom Fighters при совершении убийств, и ряда других группировок, возникших во время Бед. По мере продолжения кампании PIRA в 1970-х и 1980-х годах, она и другие группы все чаще нацеливались на солдат Ольстерского полка обороны, а также на представителей других силовых структур. Методы нападения включали снайперскую стрельбу, применение бомб и другие тактики, используемые партизанскими армиями при противостоянии противнику, превосходящему их в силах. Однако имели место и открытые столкновения между полком и ИРА, которые различались по стилю и тактике в зависимости от обстановки – в городской среде Белфаста и в сельской местности. Конвенциональных атак было немного, но, в частности, 2 мая 1974 года до сорока боевиков ИРА атаковали изолированный пост 6 UDR Deanery в Клогхере, графство Тайрон. Нападение продолжалось около двадцати минут, в течение которых пост подвергся обстрелу из ракетных установок, минометов и стрелкового оружия. Военнослужащая Эва Мартин получила смертельное ранение в ходе этой атаки, став первой женщиной-солдатом UDR, погибшей в бою. ИРА разработала самодельные минометы, получившие название "разрушители казарм". Обычно они крепились к задней части коммерческого транспортного средства, например, строительного грузовика, который парковался вблизи казармы, после чего устройства запускались с помощью таймера или дистанционного управления, выпуская снаряды из газовых баллонов на территорию казармы. Самая крупная установка состояла из двенадцати труб, выпущенных по базе 3 UDR "Аббатство" в Килкиле в 1992 году. Базы подвергались нападениям и другими способами, например, взрывом грузовика с бомбой, который уничтожил казармы 2 UDR Glenanne, убив трех солдат и ранив множество других. Некоторые минометы могли также использоваться для горизонтального огня. Первое зафиксированное применение этого оружия произошло 1 марта 1991 года против мобильного патруля 2 UDR. Двое солдат погибли. Похороны одного из них, рядового Пола Сатклиффа, уроженца Англии, состоялись в Барроуфорде, Ланкашир – единственные похороны UDR, проведенные за пределами Северной Ирландии. Поскольку солдаты UDR не проживали в казармах, как другие военнослужащие, а жили дома (во многих случаях с семьями), они были уязвимы для нападений в неслужебное время. Ряд солдат был обеспечен личным оружием. Часть этого оружия была украдена из их домов. Солдаты, проходящие службу по контракту, подвергались наибольшему риску, поскольку их гражданская работа часто приводила их в небезопасные районы. Большинство солдат UDR, погибших во время Бед, были атакованы в неслужебное время. В феврале 2010 года "около дюжины" бывших солдат UDR в районе Мид-Ульстер были предупреждены PSNI о том, что им угрожают диссидентские республиканцы.

During the concept stage of the UDR the major armed threat to the state was the Irish Republican Army (IRA). Following a split in this organisation the Provisional Irish Republican Army (PIRA) was formed in December 1969, just days before recruiting was to begin for the regiment. PIRA became and remained the priority for the UDR, although threats to life and property also existed from other organisations. The Official Irish Republican Army (OIRA) (the remnants of the "old IRA") continued to commit acts of violence as did the Irish National Liberation Army (INLA), another offshoot from the "old IRA". Threats to the public peace also came from loyalist organisations such as the Ulster Volunteer Force (UVF), the Ulster Defence Association (UDA) which used the nom de guerre Ulster Freedom Fighters when killing, and a selection of other groupings who emerged during the Troubles. As the PIRA campaign continued throughout the 1970s and 1980s, it and other groups increasingly targeted Ulster Defence Regiment soldiers as well as others from the forces of law and order." Methods of attack included sniping, bombs and other tactics used by guerrilla armies when facing an enemy with superior forces. There were however open actions between the regiment and the IRA, which varied in style and tactics between the urban setting of Belfast and rural areas. There were few conventional attacks, but notably, on 2 May 1974, up to forty IRA men attacked the isolated 6 UDR Deanery base at Clogher, County Tyrone. A sustained assault lasted for around twenty minutes, during which it was hit by rockets, mortars, and small arms fire. F/Private Eva Martin was fatally wounded during this attack, the first female UDR soldier to be killed by enemy action. The IRA developed home made mortars referred to as "barrack busters". Normally fixed to the back of a commercial vehicle such as a builder's lorry, the vehicle would be parked in position near a barracks and the devices fired by timing device or remote controlled sending missiles made from gas cylinders into the barracks compound. The largest of these was twelve tubes fired at 3 UDR's Kilkeel base "The Abbey" in 1992. Bases were also attacked in other ways such as the truck bomb which destroyed 2 UDR's Glenanne Barracks killing three soldiers and wounding many more. Some mortars could also be fired horizontally. The first recorded use of this weapon was against a mobile patrol from 2 UDR on 1 March 1991. Two soldiers died. The funeral of one, Private Paul Sutcliffe, an Englishman, was held in Barrowford, Lancashire – the only UDR funeral to be held outside Northern Ireland. Because the UDR did not live in barracks like other soldiers but lived at home (in many cases with families), they were vulnerable to attack when off duty. A number of soldiers were issued with personal weapons. Some of these were stolen from soldiers homes. Part time soldiers were most at risk as they had day jobs which often took them to unsafe areas. Most UDR soldiers killed in the Troubles were attacked off duty. In February 2010 "about a dozen" former UDR soldiers in Mid Ulster were warned by the PSNI that they were under threat from dissident Republicans.

Потери

В период с 1 апреля 1970 года по 30 июня 1992 года в общей сложности 197 солдат были убиты, находясь на действительной военной службе. Еще 61 человек были убиты после увольнения из UDR. Трое членов UVF и один член UDA, погибшие во время конфликта, также в момент смерти были военнослужащими полка. Два солдата UDR были убиты регулярной армией, трое – лоялистскими военизированными группировками, а остальные 192 – республиканскими военизированными группировками (в основном Временной ИРА). 22 человека совершили самоубийство, а 220 умерли от естественных причин, в основном от сердечного приступа. Во время конфликта погибли четыре военнослужащие, известные под прозвищем "зеленокосые птицы": рядовой Ева Мартин, капрал Хизер Керриган и рядовой Маргарет А. Херст. В этот период солдаты UDR несут ответственность за гибель шести гражданских лиц и двух членов ИРА. Первым убитым солдатом UDR был 22-летний рядовой Уинстон Доннелл из роты Страбейн 6 UDR, погибший в бою 9 августа 1971 года на контрольно-пропускном пункте (в рамках операции по интернированию) недалеко от пограничного перехода Клэди-Бридж. Первым убитым католиком был 32-летний рядовой Шон Рассел из 7 UDR, застреленный 8 декабря 1971 года на глазах у своей жены и детей членами Ирландской республиканской армии, ворвавшимися в его дом в преимущественно католическом районе Нью-Барнсли, Белфаст. Последним погибшим был рядовой Уильям Меграт из 11 UDR, застреленный в июле 1987 года, когда он ехал через район Твинбрук в западном Белфасте по дороге с гражданской работы. Последним солдатом UDR, погибшим, был лейтенант Кен Ньюэлл из 4/6 UDR, похищенный и застреленный 26 ноября 1991 года в Южной Армаге. Другой солдат, похищенный вместе с ним, был освобожден недалеко от Кросмаглена, недалеко от места, где было обнаружено тело лейтенанта Ньюэлла. Нападения не прекратились и после объединения. Шесть солдат, ранее служивших в UDR, были убиты на действительной службе в составе Королевского ирландского полка (батальонов внутренней службы).

Паравоенная инфильтрация в УДР

Членам экстремистских группировок удалось вступить в UDR, несмотря на процедуру отбора. Они сделали это с целью получения оружия, подготовки и разведывательной информации. Несколько украденных единиц оружия были использованы при совершении межконфессиональных убийств, покушениях на убийство и ограблениях.

Инфильтрация лоялистов

Когда полк был сформирован, Ассоциации обороны Ольстера (UDA) еще не существовало; двойное членство первоначально было приемлемо для военных властей, поскольку UDA не рассматривалась как угроза государству. Это изменилось, когда 29 ноября 1972 года GOCNI, по указанию Вестминстера, объявил о недопустимости двойного членства в UDR и военизированных организациях и начал чистку, в результате которой к концу 1975 года было уволено 171 солдат, связанных с UDA. Аналогичное заявление сделал командующий офицер 11 UDR после создания Третьей силы Яна Пейсли в 1981 году. СМИ сообщили, что он издал приказ по батальону о том, что любой солдат, причастный к Третьей силе, будет уволен. За 22 года существования полка лоялисты совершали набеги на 3 UDR, 5 UDR, 7 UDR, 10 UDR и 11 UDR. После налета на C роту 11 UDR в Лергане 20 октября 1972 года командир охраны, сержант Билли Ханна MM, был осужден за поставку оружия и информации лояльным военизированным формированиям. Большинство оружия было изъято в ходе последующих операций, но позже было доказано, что часть использовалась лояльными организациями для совершения преступлений, включая убийства. Большая часть украденного оружия была захвачена лояльными организациями, но несколько солдат были убиты членами ИРА, которые нападали на их дома с целью кражи винтовок. К концу 1972 года, согласно ответу Министерства обороны на парламентский запрос, было украдено 193 единицы оружия UDR, 130 из которых были украдены во время набегов на арсеналы или пункты несения службы. К тому моменту было возвращено только 76 единиц украденного оружия. В августе 1973 года проект документа, подготовленный британской военной разведкой, утверждал, что "подавляющее большинство" украденного к тому моменту оружия UDR находилось в распоряжении лояльных военизированных формирований. 18 сентября член UDR Уильям Райт из Портадауна был освобожден под залог после появления в суде Хиллсборо по обвинению в незаконном владении оружием. По сообщениям, Райт выкрикнул "нет капитуляции", покидая здание суда вместе с двумя другими мужчинами, обвиняемыми в аналогичных преступлениях. На следующий день бывший член UDR Джон Хеверон был заключен под стражу в суде Белфаста по обвинению в покушении на убийство трех человек возле отеля "Империал" 17 сентября. 23 сентября инструктор UDR Питер Уолли был оправдан по обвинению в убийстве, но позже получил 18 месяцев тюремного заключения по обвинению в нанесении телесных повреждений с намерением причинить вред в связи с инцидентом на такси-стоянке 1 июня. 28 сентября двум членам UDR были предъявлены обвинения в нападении и хранении оружия. Ни рядовой Роберт Лоуренс, ни рядовой Реджинальд Джеймисон не были привлечены к ответственности. На следующий день другой член UDR, Александр Томпсон, предстал перед тем же судом по обвинению в хранении оружия и боеприпасов. В мае 1974 года католическая пара, Джеймс и Гертруда Девлин, были застрелены у своего дома недалеко от Донахмора, графство Тирон. УФФ взяла на себя ответственность, а солдат UDR позже был приговорен к пожизненному заключению за убийства. Дочь супругов, также получившая ранения в результате стрельбы, вспоминает, как мужчина в военной форме остановил их машину, прежде чем она была простреляна из автоматического оружия. Девлины были известной католической семьей в этом районе; Джеймс играл в футбольной команде графства Тирон, а Гертруда была популярным библиотекарем. Оба были активными членами СДЛП. Солдат UDR, позже осужденный за убийства, Уильям Леонард, также был осужден за серию взрывов, направленных против католиков в районе Данганнон. Бывший солдат UDR также был осужден. На более позднем судебном процессе Леонард также был признан виновным в ограблении автобуса из Ирландской Республики, ограблении пассажира, обливании автобуса бензином и поджоге. В ноябре 1974 года католик Кевин Риган скончался через пять дней после того, как был застрелен во время стрельбы УФФ в баре Магуайра в Ларне, графство Антрим. Ни одна конкретная группа не взяла на себя ответственность. Капрал Джек МакОули был приговорен к пожизненному заключению за убийство. Двое солдат из C роты 11 UDR (также члены УФФ) были осуждены за убийство в 1975 году трех музыкантов из The Miami Showband. Это нападение возглавил Робин Джексон, бывший солдат UDR, уволенный по "неуказанным причинам". Два солдата из E роты 11 UDR, Портадаун (также члены УФФ), погибли в результате преждевременного взрыва собственной бомбы. Убийства в Майами Шоубэнде были совершены бандой Гленэнн; тайным неформальным лоялистским альянсом, в который входили члены UDR, RUC и УФФ. Согласно книге Энн Кадваладэр "Смертельные союзники: британское соучастие в Ирландии", различные составы этой группы убили около 120 человек – почти все из которых были католическими гражданскими лицами, не связанными с ирландскими республиканскими военизированными формированиями. Отчет Касселя исследовал 76 убийств, приписываемых этой группе, и обнаружил доказательства причастности солдат UDR и офицеров RUC к 74 из них. Другой ключевой фигурой был Роберт МакКоннелл, действующий капрал во 2-м батальоне UDR. Отчет судьи Генри Баррона о взрывах в Дублине и Монахане в 1974 году, в результате которых погибли 33 человека, называет его подозреваемым; капитан UDR Джон Ирвин был назван Джоном Уиром в его показаниях как предоставивший взрывчатку для взрывов в Дублине и Монахане. Бывшие члены банды Гленэнн назвали его причастным ко многим другим нападениям, включая убийства Риви и О'Дауда. Несколько других солдат UDR участвовали в террористических атаках, приписываемых банде Гленэнн. В октябре 1975 года солдат UDR из Айлендмаджи, графство Антрим, Уильям Воркман, был обвинен в суде в том, что он является активным членом УФФ, который в течение двух лет инструктировал членов УФФ по использованию огнестрельного оружия. В предположительном заявлении полиции Воркман признался в членстве в УФФ. В июне 1976 года солдат UDR Ричард Лонг, базировавшийся в Кэрридуффе, графство Даун, застрелил протестанта Дэвида Спратта, когда произвел несколько выстрелов в дом католика в Комбере, графство Даун. Спратт был родственником его предполагаемой жертвы. Лонг позже был приговорен к пожизненному заключению, подав в отставку из UDR сразу после ареста и предъявления обвинений. В октябре 1976 года солдат UDR Сэмюэл Фаррелл из графства Фермана был обвинен в Специальном уголовном суде в Дублине в сговоре и организации взрыва в связи с нападением лоялистской бомбы в Петтиго, графство Донегол, в сентябре 1973 года. Фаррелл признался в том, что был водителем машины, скрывшейся с места взрыва. В 1977 году армия расследовала роты D и G 10 UDR, базировавшиеся в казармах Гирдвуд в Белфасте. Расследование показало, что 70 солдат имели "связи" с УФФ. После этого двое были уволены по соображениям безопасности. Подозрения пали на 30 унтер-офицеров из роты D в мошенническом "перенаправлении" от 30 000 до 47 000 фунтов стерлингов. Предполагалось, что большая часть этих средств направлялась УФФ. Также утверждалось, что члены УФФ общались с солдатами в их офицерском клубе. Редферн был раздавлен мусоровозом, пытаясь сбежать из тюрьмы Мейз в августе 1984 года. Убийства были совершены ячейкой UDA, в которой несколько участников также были действующими солдатами UDR. Один из них, Роберт Дэвис, бывший полноправный член 5-го батальона UDR, был приговорен к пожизненному заключению за убийство 71-летнего Сэмюэля Миллара. В январе 1976 года Дэвис и другой солдат UDR, Рональд Нельсон, поехали на ферму Миллара в Лондондерри, чтобы убедить его не давать показания против них в деле, возникшем в результате предыдущего вооруженного ограбления почтового отделения на сумму 1400 фунтов стерлингов. Когда пожилой мужчина отказался уступить, Дэвис взял железный прут из своей машины, используемый для убийства лис, и несколько раз ударил его по голове. Затем он проехал на своей машине по телу, бросил труп в багажник и похоронил на берегу озера Ниг. Однако свидетель увидел захоронение и обратился по конфиденциальной телефонной линии RUC. В ходе последовавшего обыска силами безопасности Дэвис и другой солдат UDR, оба в форме, эксгумировали тело Миллара и повезли его с телом, усаженным между ними на переднем сиденье м...

When the regiment was formed, the Ulster Defence Association (UDA) did not yet exist; Dual membership was initially acceptable to the military authorities as the UDA was not seen as a threat to the state. This changed when on 29 November 1972, the GOCNI, on instructions from Westminster, announced that dual membership of UDR and paramilitary organisations would not be tolerated and began a purge which saw 171 soldiers with links to the UDA discharged by the end of 1975. A similar statement was issued by the commanding officer of 11 UDR when Ian Paisley's Third Force was established in 1981. The media reported that he had issued a battalion order to the effect that any soldier who became involved in the Third Force would be dismissed. During the regiment's 22 year history, loyalist raids were mounted against 3 UDR, 5 UDR, 7 UDR, 10 UDR, and 11 UDR. Subsequent to a raid against 11 UDR's C company, Lurgan on 20 October 1972, the guard commander, Sgt. Billy Hanna MM, was convicted of supplying arms and information to loyalist paramilitaries. Most were recovered in follow up operations, but some were later proven to have been used by loyalist organisations to carry out crimes, including murders. Most stolen weapons were taken by loyalist organisations, but a number of soldiers were killed by members of the IRA who attacked their homes to steal rifles. By the end of 1972, according to a Ministry of Defense in a parliamentary answer, 193 UDR weapons had been stolen, 130 in raids on armouries or points of duty. Only 76 stolen weapons had been recovered at that point. An August 1973 draft document prepared by British military intelligence asserted that the "vast majority" of UDR weapons stolen up to that point were in the possession of loyalist paramilitaries. On 18 September a member of the UDR, William Wright, of Portadown, was granted bail after appearing on an arms charge at Hillsborough. Wright reportedly shouted "no surrender" as he left the court with two other men who had been similarly charged. The following day a former member of the UDR, John Haveron, was remanded in a Belfast court after being charged with the attempted murder of three men outside the Imperial Hotel on 17 September. On 23 September an instructor in the UDR, Peter Wally, was cleared of a murder charge but later received 18 months imprisonment on a charge of wounding with intent in relation to an incident at a taxi depot on 1 June. On 28 September two members of the UDR were charged with assault and possession of arms. Neither Private Robert Lawrence nor Private Reginald Jamieson were prosecuted. A day later another UDR member, Alexander Thompson, appeared before the same court on a charge of possession of arms and ammunition. In May 1974 a Catholic couple, James and Gertrude Devlin, were shot dead outside their home near Donaghmore, County Tyrone. The UVF claimed responsibility and a UDR soldier was later sentenced to life imprisonment for the murders. The couple's daughter, who was also shot and injured in the attack, recalled a man in military uniform stopping their car before it was riddled with automatic gunfire. The Devlins were a prominent Catholic family in the area; James was involved in the Tyrone county football team and Gertrude was a popular librarian. Both were also active in the SDLP. The UDR soldier later convicted for the killings, William Leonard, was further convicted of a series of bombings targeting Catholics in the Dungannon area. A former UDR solder was also convicted. At a later trial Leonard was also convicted of holding up a bus from the Republic of Ireland, robbing a passenger, then dousing the bus in petrol and setting it alight. In November 1974 Catholic man Kevin Regan died five days after being shot during a UVF gun attack on Maguire's Bar in Larne, County Antrim. No specific group claimed responsibility. UDR Lance Corporal Jack McAuley was sentenced to life imprisonment for the murder. Two soldiers from the 11 UDR's C Company (also UVF members) were convicted of the 1975 killing of three musicians from The Miami Showband. This attack was led by Robin Jackson, a former UDR soldier who had been discharged for "undisclosed reasons". Two soldiers from 11 UDR's E Company, Portadown (also UVF members), died in the premature explosion of their own bomb. The Miami Showband killings were carried out by the Glenanne gang; a secret informal Loyalist alliance that included members of the UDR, RUC, and UVF. According to Lethal Allies: British Collusion in Ireland, by Anne Cadwallader, permutations of the group killed about 120 people – almost all of whom were Catholic civilians with no links to Irish republican paramilitaries. The Cassel Report investigated 76 killings attributed to the group and found evidence that UDR soldiers and RUC officers were involved in 74 of those. Another key figure was Robert McConnell, a serving corporal in the UDR's 2nd Battalion. The report by Justice Henry Barron into the 1974 Dublin and Monaghan bombings which killed 33 people lists him as a suspect; UDR Captain John Irwin was identified by John Weir in his affidavit as providing the explosives for the Dublin and Monaghan bombings. Former Glenanne Gang members named him as being involved in numerous other attacks, including the Reavey and O'Dowd killings. Several other UDR soldiers participated in terrorist attacks attributed to the Glenanne Gang. In October 1975 a UDR soldier from Islandmagee, County Antrim, William Workman, was accused in court of being an active member of the UVF who had for two years instructed UVF members in the usage of firearms. In an alleged police statement Workman had admitted to being a member of the UVF. In June 1976 a full time UDR soldier, Richard Long, based at Carryduff, County Down, shot and killed a Protestant man, David Spratt when he fired several shots into the home of a Catholic man at Comber, County Down. Spratt was the brother in law of his intended victim. Long was later sentenced to life imprisonment, having resigned from the UDR as soon as he was arrested and charged. In October 1976 UDR soldier Samuel Farrell from County Fermanagh was charged in the Special Criminal Court in Dublin with conspiracy and causing an explosion in relation to a loyalist car bomb attack at Pettigo, County Donegal, in September 1973. Farrell admitted to acting as getaway driver on the night of the bombing. In 1977, the Army investigated D and G companies of 10 UDR based at Girdwood Barracks, Belfast. The investigation concluded that 70 soldiers had "links" to the UVF. Following this two were dismissed on security grounds. 30 NCOs from D Company were suspected of fraudulently "siphoning off" between £30,000 – £47,000. A large percentage of this was suspected of going to the UVF. It was also alleged that UVF members socialized with soldiers in their mess. Redfern was crushed to death in a refuse lorry while trying to escape the Maze prison in August 1984. The killings were the work of a UDA cell of which several participants were also serving UDR soldiers. One member, Robert Davis, who had been a full time member of the UDR's 5th Battalion, was sentenced to life imprisonment for the murder of 71 year old Samuel Millar. In January 1976, Davis and another UDR soldier, Ronald Nelson, went to Millar's Londonderry farm to persuade him not to give evidence against them in a case arising from the earlier armed robbery of £1,400 from a post office. When the elderly man refused to relent, Davis took an iron shaft from his car, used for killing foxes, and struck him on the head several times. Then he reversed his car over him, threw the body in the boot and buried it on the shore of Lough Neagh. However, a witness saw the burial and contacted the RUC's confidential telephone line. During the ensuing search by security forces Davis and another UDR soldier, both in uniform, exhumed Millar's body and travelled with the body propped up between them in the front of a military Land Rover and were waved through at least one checkpoint before weighting the body with a concrete post and dumping it in a flooded quarry. Ronald Nelson was jailed for ten years for his role in the armed robbery of 220 assorted weapons. including 148 L1A1 self loading rifles, 35 Sterling SMGs and an L7A2 general purpose machine gun, as well as 9,500 rounds of ammunition, eight grenades and a rocket from the armoury at the UDR base at Magherafelt in June 1975. The twelve strong group of raiders transported the stolen weapons in two UDR vehicles. The RUC believed that the weapons, which were discovered at a farm, were discretely surrendered to redirect attention from the local UDA group which counted several of the local UDR soldiers among its members. Nelson was also convicted, with others, for his part in additional sectarian crimes including possessing firearms, car theft, armed robbery, arson and a petrol bomb attack on as Catholic owned draper's shop which caused £162,000 worth of damage. The gang was also linked to the death of a man in a premature explosion on a farm in County Londonderry in the early 1970s. In November 1979 full time UDR soldier James Gordon Murdock was refused bail on charges of membership of the UVF. Police believed Murdock was "deeply involved" in the organisation and if he was released on bail he would regroup remnants of the Markethill based UVF unit. In June 1980 the UDA shot dead Irish nationalist politician John Turnley in Carnlough, County Antrim. A Protestant who came from a unionist background, Turnley had been a member of the SDLP before helping to found the Irish Independence Party, which he later served as chairman. Three men were later convicted of his murder and that of Catholic man Rodney McCormick in Larne in August 1980. In 2016 it emerged that one of the three had been a member of the UDR. In November 1980 UDR Private David Jameson was charged with loaning his legally held pistol to the UVF and also robbery and hijacking. Jameson was seriously injured in an IRA bomb attack in April 1991. Jameson's brother, Richard Jameson, was a senior member of the UVF who was killed in a Loyalist feud in January 2000. In August 1981 a Catholic student, Liam Canning (19) was shot dead while walking along Alliance Avenue in the Ardoyne area of Belfast. The killing was initially claimed by the Ulster Freedom Fighters (UFF), the UDA's cover name, but UDR soldier Brian Roberts was later convicted. Roberts had used his UDR issue Walther pistol. Roberts was also convicted of shooting and wounding two Catholic men in July 1981. During 1982 and 1983 a UVF cell operated from a base operated by the 9th Battalion in Ballymena, County Antrim. Security was so lax a local UVF commander had access to a bar inside the base for several months even though he had "known terrorist connections" and a firearms conviction. The rest of the platoon claimed they never suspected any paramilitary infiltration despite them being on duty together regularly. A BBC Panorama documentary broadcast in 1990 alleged that an officer in the regiment said after the arrests "Ulster will one day be grateful to these men". The Panorama investigative team confirmed the remark with the soldier to whom it was made; the soldier was so appalled he reported the officer to his superiors but no action was taken. In 1984 an arms haul of twenty eight firearms that included several rifles, revolvers, and home made submachineguns as well as 5,000 rounds of ammunition was uncovered on the County Antrim farm of a serving UDR soldier. In court it was alleged he was hiding the weaponry on behalf of a member of Ian Paisley's Third Force paramilitary group who had also been a member of the UDA and Tara. Both men pleaded guilty to arms charges in 1987. In April 1985, the UFF/UDA claimed responsibility for shooting Catholic man Edward Love in Enniskillen, County Fermanagh. A serving UDR soldier and member of the regular British Army were later found guilty of murder and both men served thirteen years in prison before being released under the Belfast Agreement. In August 1986 the IRA shot dead a UDR sergeant, Denis Taggart, in the Shankill area of Belfast. According to loyalist sources Taggart was a member of the UVF as was his brother, Michael Taggart. Michael was a taxi driver employed by a taxi firm owned by another UVF member, Jacki Mahood. The Taggart brothers' father, also a UDR soldier, worked for the UVF linked firm as did two other men later described in court despositions as being linked to the UDR. Michael Taggart and UDA member Jackie Courtney used the taxi service to facilitate the theft of intelligence documents on republican suspects from Girdwood Barracks in North Belfast by a UDR soldier, Joanne Garvin. The files were leaked by a member of the British Army's Royal Scots, Corporal Cameron Hastie. The stolen documents were used to plan the killing of Catholic man Terence McDaid in 1988. Hastie and Garvin were both later arrested, charged, and convicted in 1989, serving short prison sentences. Garvin was expelled from the UDR while Hastie was permitted to rejoin the British Army and achieved the rank of major. In May 1987 loyalist paramilitaries murdered a Catholic charity worker, Dermot Hackett, near Drumquin, County Tyrone. Hackett had been subject to routine harassment and intimidation from members of the RUC and UDR following the killing of a UDR soldier in County Tyrone earlier that year. Hackett's killing was a joint enterprise between the UDA and Ulster Resistance; according to author Martin Dillon "there can be little doubt" that UDR soldiers had provided the intelligence for the attack. The Ulster Resistance UDA plan was solidified after the IRA shot dead Charles Watson, a former UDR soldier and loyalist tied to Ulster Resistance and the UVF. In January 1988 Loyalist paramilitaries shot dead Catholic businessman Jack Kielty (father of comedian Patrick Kielty) in Dundrum, County Down. A serving UDR soldier was suspected of involvement in the killing yet continued to serve in the Army, even after a RUC investigating officer requested that he be discharged. Although he was eventually discharged a Police Ombudsman report released in 2016 revealed the suspect continued to attend RUC/UDR briefings despite being questioned by police in connection with the murder of Jack Kielty. The RUC also uncovered British army maps and a UDR photograph album containing montages of IRA suspects; fingerprints belonging to the soldier were later found to be on the recovered montage. An investigating officer said it became apparent at the time that the UDR soldier was the driver during an earlier attempt to murder another man, John O'Rourke, at Dundrum in January 1986. In February 1989 solicitor Pat Finucane was murdered by Loyalist paramilitaries from the UDA acting in collusion with elements of the British security forces. The 9mm Browning handgun used in the murder of Finucane had been stolen from a UDR armoury at Malone Barracks, Belfast by a serving UDR soldier. The same weapon had been linked to the attempted killing of a Catholic man in September 1988. Several other weapons were taken from the same armoury. In August 1989 the UDA claimed responsibility for the murder of Catholic man Loughlin Maginn in County Down; it later emerged two of the UDA gunmen had also been serving UDR soldiers. When Maginn's family denied he was a member of the IRA, the UDA attempted to justify the murder by releasing a twenty minute video, shot by soldiers from the UDR, which showed the wall of a police briefing room covered with photographs of IRA suspects. This incident prompted the Stevens Inquiries concerning alleged security forces collusion with loyalist paramilitaries. Twenty eight UDR soldiers were arrested as part of the investigation. Twenty six belonged to the same company of 7/10 UDR. Six were later awarded damages. One was charged with activities linked to loyalist paramilitaries. The Stephens team caused "intense anger" as three hundred police had been used to surround the homes of suspects. This had identified them as UDR soldiers to their neighbours, potentially putting their lives at risk. Eleven moved house as a result, while the homes of eighteen others were provided with "additional security measures" at a cost of £25,000. In December 1991, three serving UDR soldiers and a close associate were arrested and questioned for several days about the murder of four men in a gun attack by the UVF in Cappagh, County Tyrone in March 1991 before being released without charge. The RUC and British Army examination of intelligence relating to several murders and attempted murders between 1988 and 1991 "highlighted concerns in relation to several members" of the UDR's 8th Battalion based in County Tyrone. A Historical Enquiries Team (HET) report released by the Police Service of Northern Ireland (PSNI) claimed the UDR men "were also named as responsible for other murders". Minutes of a 2012 meeting between HET officials, Cappagh families and representatives of campaign group Relatives for Justice recorded that the HET believed there were "probably four or five cases where UDR soldiers are linked to killings". Other members of the UDR were also questioned about the murder of Sinn Féin member Tommy Casey near Cookstown in October 1990, before being released without charge. An intelligence report indicated the murder was carried out by south Tyrone UVF and that three men named as being involved were UDR soldiers. The suspects were arrested along with two others, also in December 1991. In October 1992 a former UDR soldier, Rodney Davis, was alleged in court to have admitted copying names, address, and car number plates of republican suspects in south Down from his official UDR notebook and passing them to the UVF. In 1999, David Jordan, a former UDR soldier, allegedly broke down in a bar and admitted to being part of a patrol that killed nationalist Councillor Patsy Kelly in 1974. In January 2022, the Police Ombudsman published a report examining the RUC's handling of paramilitary attacks by the UDA/UFF between 1989 and 1993 in the north west of Northern Ireland which included 19 murders and multiple attempted murders. The report summarised that a "significant number of serving and former UDR members had links with loyalist paramilitaries" in the region and this included senior figures within the North West UDA/UFF. This overlap in membership gave loyalist paramilitaries access to weapons, training, intelligence, and uniforms which "added to their effectiveness in carrying out sectarian attacks." A leaked British military document that was posted to a local newspaper in 1992, claimed to have been sent by the UVF, contained the details of a number of republicans and also had the names of 28 UDR members named as being linked to loyalist paramilitaries. The Ombudsman's report was of the opinion that the RUC was not proactive enough in pursuing serving UDR members who were also actively involved in loyalist paramilitary violence; in one example two UDR soldiers linked to loyalist paramilitaries attended several security force briefings where they had access to sensitive information. The report found "no indications" that police investigated one of the soldiers links to the UDA/UFF despite RUC Special Branch's assessment that he had provided the intelligence for a murder in 1989. The other serving UDR soldier attended security force briefings at the same time as police were in possession of intelligence identifying him as having links to loyalist paramilitaries.

Доклад 1973 года "Подрывная деятельность в УДР"

Проект документа под названием «Подрывная деятельность в UDR» был одним из многих, опубликованных в 2005 году и обнаруженных в Государственном архиве. Некоторые материалы были опубликованы в газете The Irish News 2 и 3 мая 2006 года. Считается, что документ был подготовлен британской военной разведкой в августе 1973 года и рассматривает вопрос о совпадении членства в UDR и подрывных организациях в первые три года набора. В докладе признается, что информации о масштабах проникновения в UDR лоялистских военизированных формирований крайне мало:

«С точки зрения разведки мы знаем относительно немного о подрывной деятельности в UDR. Часто имеющаяся информация носит "постфактумный" характер. Однако, несмотря на ограниченность наших источников и доступных доказательств, было установлено, что значительное число солдат UDR занимают должности в UDA/UVF. Некоторые из них причастны к открытым террористическим актам. Крайне маловероятно, что наши разведывательные данные дают полную картину проникновения в UDR со стороны UDA и других групп, и в ближайшее время ситуация не изменится». В докладе указывается, что к концу 1972 года было потеряно или украдено более 200 единиц оружия UDR, хотя к 1973 году, когда отчет был написан, этот показатель снизился до 56. Это объяснялось частично усилением мер безопасности, а также тем, что «снижение авторитета протестантских экстремистских группировок в глазах большинства населения затруднило подрывную деятельность в отношении членов UDR». В период с 1970 по 1985 год 99 человек были осуждены за нападение, другие – за вооруженное ограбление, преступления, связанные с оружием, взрывы, запугивание и нападения на католиков, похищения людей и членство в UVF. Они были осуждены за преступную деятельность, при этом их доля была выше, чем в регулярной британской армии или RUC.

Политические споры

Ольстерский полк обороны пользовался безоговорочной поддержкой большинства протестантов в Северной Ирландии, но так и не завоевал доверие католического меньшинства. Это частично объяснялось неудачей в привлечении и удержании католиков, а также сектантской культурой и характером полка, которые проявились после введения практики интернирования без суда подозреваемых ирландских республиканцев после 1971 года. Первым заметным изменением стало решение парламента Северной Ирландии о введении интернирования. Ни один из первоначально интернированных не был протестантом, что заставило католиков понять, что эта мера направлена исключительно против их общины. Для УДР это привело к усилению республиканской пропаганды против полка. В 1972 году еще 108 католических солдат предпочли уволиться. SDLP оставалась в оппозиции к полку и постоянно призывала к его роспуску «из-за неспособности Главнокомандующего решить проблему набора католиков и имиджа полка». Хотя официальной поддержки от руководства партии не было, отдельные члены (например, Шеймус Мэллон) осуждали убийства солдат УДР и посещали похороны, как в случае с Джеймсом Кокраном, католическим солдатом из 3-го УДР в Даунпатрике, погибшим в результате взрыва бомбы в водосточном коллекторе 6 января 1980 года. После соглашения в Хиллсборо Демократическая юнионистская партия (DUP) начала кампанию с явной целью подорвать моральный дух в полку и спровоцировать массовые отставки, подрывая доверие солдат к своим офицерам. В этот период Йен Пейсли заявил прессе, что солдатам в Баллимене было приказано прибыть в казармы для разоружения перед роспуском кадрового состава, работающего неполный день. Пресс-служба DUP утверждала, что использование английских офицеров и старших сержантов было связано с тем, что «Лондон и Дублин настаивали на том, что УДР нельзя доверять». Питер Робинсон, заместитель лидера DUP, советовал солдатам не сотрудничать с полицейскими, прикрепленными к их патрулям, поскольку они действовали по указанию Англо-ирландского совета. Военная оценка 1981 года пришла к выводу, что долгосрочной потребности в УДР нет, за исключением, возможно, роли в обороне территории. Любые сомнения британского правительства относительно дальнейшей жизнеспособности полка держались в секрете из-за опасения спровоцировать реакцию юнионистов и способствовать формированию новых юнионистских военизированных группировок. Член парламента от Ульстерского юнионистского союза Кен Магиннис, давший интервью для документального фильма BBC Panorama в 1990 году, предположил, что роспуск УДР приведет к увеличению активности лоялистских военизированных формирований и созданию других военизированных организаций. Сектантский имидж УДР получил подтверждение из неожиданного источника в феврале 1985 года, когда лидер Ульстерского юнионистского союза Джеймс Молино в частном порядке сообщил сотруднику Северно-Ирландского офиса о своей «беспокойстве по поводу злоупотребления полномочиями некоторыми патрулями УДР по отношению к членам католической общины». Чтобы подчеркнуть свою позицию, они изготовили плакаты, которые сторонники расклеивали на стенах в республиканских районах, например, «Лоялистские убийцы», ссылаясь на выходные пособия, полученные бывшими солдатами УДР, которые продолжали служить в Королевском ирландском полку после завершения операции «Баннер» (официальное название армии для операций в Северной Ирландии). An Phoblacht утверждала, что УДР имела секретные «эскадроны смерти» (см. банда Гленэнн), спонсируемые специальными силами Соединенного Королевства, и что члены УДР (в сговоре с британской разведкой) причастны к взрывам в Дублине и Монагане. Журналист Эд Молони, автор нескольких книг о «Смутах», описал УДР как «в основном протестантское ополчение».

The Ulster Defence Regiment commanded uncritically fierce support from most Protestants in Northern Ireland but never gained the confidence of the Roman Catholic minority. This can partially be explained by the failure to attract and retain Catholics, and partially by the sectarian culture and character of the regiment, which became explicit following the introduction of internment without trial of suspected Irish Republicans after 1971. The first notable change to this was caused by the Parliament of Northern Ireland's decision to introduce internment. None of those initially interned were Protestant, which led Catholics to understand that this was a measure directed entirely against their community. For the UDR it meant an increase in Republican propaganda against the regiment. During 1972, another 108 Catholic soldiers chose to be discharged. The SDLP remained opposed to the regiment and continually called for its disbandment "due to the failure of the GOC to address the issue of Catholic recruiting and the regimental image". Although no official support was evident from the party leaderships various members (for example Seamus Mallon), condemned the killing of UDR soldiers and attended funerals, such as in the case of James Cochrane, a Catholic soldier from 3 UDR in Downpatrick who was killed in a culvert bomb attack on 6 January 1980. After the Hillsborough Agreement the Democratic Unionist Party (DUP) began a campaign with the apparent motive of reducing morale in the regiment and causing mass resignations by undermining the confidence of soldiers in their officers. During this period Ian Paisley announced to the press that soldiers in Ballymena had been requested to report to barracks to be disarmed prior to the part time cadre being disbanded. The DUP press office claimed that the use of English officers and senior NCOs was "London and Dublin insisting the UDR could not be trusted". and Peter Robinson, the deputy DUP Leader, advised soldiers not to co operate with policemen who were attached to their patrols as they were there on the directions of the Anglo Irish Council. A military assessment in 1981 had concluded there was no long term requirement for the UDR except for possibly a role in home defence. Any British government doubts about the future viability of the regiment were kept secret for fear of provoking a Unionist backlash and prompting the formation of new Unionist paramilitary groups. Ulster Unionist MP Ken Maginnis interviewed for a BBC Panorama documentary in 1990 opined that disbanding the UDR would lead an increase in Loyalist paramilitary activity and the setting up of other paramilitary organisations. The UDR's sectarian image received corroboration from an unlikely source in February 1985 when Ulster Unionist leader James Molyneaux privately informed a Northern Ireland Office official of his "concern about the way in which some UDR patrols abused their position in relation to members of the Catholic community". To help emphasise their message they produced posters which supporters pasted over walls in Republican areas such as "The Loyalist Murderers" referring to the redundancy payments received by former UDR soldiers still serving with the Royal Irish Regiment at the end of Operation Banner (The official army title for operations in Northern Ireland). An Phoblacht claimed that the UDR had secret "death squads" (See: Glenanne gang) sponsored by United Kingdom Special Forces and that members of the UDR (in collusion with British Intelligence) were behind the Dublin and Monaghan bombings. Journalist Ed Moloney, author of several books on The Troubles, described the UDR as a "largely Protestant militia".

Свободы

Город Белфаст и ряд районов по всей Северной Ирландии воздали должное полку, предоставив ему статус почетных граждан, в том числе в Норт-Дауне, Ларне и Ньютаунарде.

Уилкинсон меч мира

Работа 7-го/10-го (город Белфаста) батальона по налаживанию связей с общественностью была отмечена наградой «Меч мира Уилкинсона» за 1990 год. Мемориал представляет собой «бронзовую скульптуру монументального масштаба» высотой 19 футов, изображающую «бронзовые фигуры солдата УДР и женщины, прозванной «Зеленый скворец», несущих оперативное дежурство, установленные на столь же внушительном постаменте из гранита Мо́рн». Городской совет Лисберна сдал в аренду участок земли UDR Memorial Trust на Рыночной площади в Лисберне. Условия аренды позволяют UDR Memorial Trust использовать этот участок для возведения мемориала. Планирование, возведение и содержание мемориала находятся в ответственности UDR Memorial Trust. Мемориал УДР дополняет Почётный список УДР, расположенный рядом с военным мемориалом Лисберна на Касл-стрит, Лисберн, который увековечивает память военнослужащих УДР из района Лисберна, погибших в ходе конфликта. Группа мемориальных статуй была открыта 12 июня 2011 года виконтом Брукборо, одним из попечителей UDR Memorial Trust. На церемонии председатель траста Уэсли Дункан заявил: «К сожалению, некоторые совершили предосудительные поступки, и мы не пытаемся это скрыть. Но мы хотим подчеркнуть, что почти 50 000 человек не совершали ничего плохого – они делали добро, были обычными порядочными людьми, которые стремились сделать все возможное для своей страны».

Национальный Арбореум

В субботу, 28 апреля 2012 года, в Национальном мемориальном арборете был открыт мемориал в память о UDR, установленный полковником сэром Денисом Фолкнером CBE (покровителем Ассоциации полка) вместе с мемориальными деревьями в память о солдатах UDR, убитых после увольнения из полка. Памятные деревья в память обо всех погибших во время службы были посажены несколько лет назад. Мемориал представляет собой 6-футовый гранитный монумент из гранита Моурн. В церемонии приняли участие около 100 семей военнослужащих UDR, а также государственный министр по делам Северной Ирландии Хьюго Свайр, младший министр от DUP Джонатан Белл и заместитель лидера UUP Джон Маккаллистер. Парад к мемориалу возглавил оркестр 1-го батальона Королевского ирландского полка.

Командующий полковниками

Генерал сэр Джон Андерсон GCB, KCB DSO (1969–1977) (5-й Королевский Драгунский полк Иннискиллинга) (1-й полковник-командующий). Бригадир Гарри Бакстер CBE GM (1977–1986). Генерал сэр Дэвид Янг (1986–1991) Королевские шотландцы. Генерал сэр Чарльз Хакстебл (1991–1992) полк герцога Веллингтона. Хакстебл оставался полковником-командующим Королевского ирландского полка до 1996 года.