Введение

Сестра Персиваля — персонаж артуровских легенд, воплощающий две схожие, но различные роли в историях о Святом Граале, связанных с героем Грааля Персивалем (Персевалем). Одну из них зовут Диндране, а вторая обычно остается безымянной и в настоящее время известна как героиня Грааля.

Диндран

Dindrane (или Dandrane, Danbrann, Dandrenor, Dindraine и т. д.) – персонаж старофранцузского романа «Перлесваус, или Высокая книга Святого Грааля», анонимной прозаической переработки (и продолжения) незавершенной поэмы Кретьена де Труа «Персеваль, история Грааля». Сестра рыцаря короля Артура Персиваля, которого она спасает от злого похитителя невесты, Диндран проводит остаток своих дней девой в замке Грааля вместе со своим братом (Персивалем) и матерью. Последняя – Иглай, сестра короля Пелеса и вдова Алана «Великого», господина долины и замка Камалот (Камелот). В прециклической версии «Проза Ланселота» её имя – Хелиабель, и её описывают как более красивую, чем Гвиневра. Хелиабель впоследствии стала прототипом матери Галахада.

Героин Грааля

Вопреки распространенному мнению, Диндран в «Перлесваусе» XIII века не является сестрой Персиваля, умирающей, помогая ему (вместе с Галахадом и Борсом) достичь Святого Грааля. Она впервые встречается с братом (иногда сводным братом) по его возвращении в замок их матери, где сообщает ему о ее смерти. Персиваль оставляет ее либо на попечении их дяди-отшельника, либо (в других версиях) в Замке Девиц. Позже она вновь встречается с Персивалем, Галахадом и Борсом, представляясь им (ранее она не называет своего имени). Она рассказывает им о Мече Странного Пояса, волшебном Корабле Соломона, Древе Жизни и других аспектах своей судьбы. Путешественники садятся на Корабль Соломона, намереваясь завершить мистический поиск Грааля. После того, как они покидают корабль, они находят замок, хозяйкой которого является прокаженная дама. Узнав, что излечить ее проказу может лишь кровь девицы-принцессы, сестра Персиваля решается пожертвовать своей кровью, но умирает от кровопотери. По ее предсмертному желанию, тело девы помещают в лодку (без экипажа) и отпускают по течению к святому городу Саррас. В некоторых версиях Ланселот (отец Галахада) находит ее лодку и хоронит ее в Паласе Эсперитель, в других – Галахад и Борс хоронят ее, прибыв в порт Саррас, после чего они приступают к обретению Грааля.