Введение

Лампетер (/'//l//æ//m//p//ə//t//ər/; Llanbedr Pont Steffan (официальное название); Llambed (разговорное)) — город, община и избирательный округ в Середижоне, Уэльс, расположенный в месте слияния реки Афон Дулас с рекой Тейфи. Это третий по величине населённый пункт в Середижоне после Аберистуита и Кардигана, где находится кампус Университета Уэльса Тринити Сент-Дэвида. По данным переписи населения 2011 года, население составляло 2970 человек. Лампетер — самый маленький университетский город в Соединённом Королевстве. В период учебного года университет увеличивает население города примерно на 1000 человек.

Этимология

Уэльское название города, Лланбедр Понт Стефан, означает «церковь святого Петра [у] моста святого Стефана» и отсылает к его церкви и замку. От этого названия происходит и его английское наименование, а также разговорное валлийское название Llambed. В 1433 году встречается альтернативное английское написание — "Thlampetre".

История

Норманский деревянный замок Пон Стеффан («мост Стефана» по-английски), занимавший стратегическое положение у реки Тейфи, был разрушен в 1187 году после захвата Оуэйном Гвинеддом и не был восстановлен. Кардиганшир стал одним из королевских округов, учрежденных Эдуардом I после поражения Лливелина ап Груффуда (Llywelyn Ein Llyw Olaf) при Кильмери в 1282 году, когда Лампетер перешел под прямое королевское управление. Однако это мало повлияло на город, и валлийский язык и культура продолжали процветать. Первая городская хартия была выдана в 1284 году Рису ап Мередиду, которому было предоставлено право проводить еженедельную ярмарку. В соответствии с последующими хартиями ежегодно проводилось до восьми ярмарок. Городом управляла местная аристократия, жившая в элегантных поместьях, таких как Бринхайвел, Мейсифелин и баронеты Ллойды из Питервелла. Будучи магистратами, они выносили самые строгие наказания нарушителям. Ярмарки и рынки часто превращались в буйные сборища с насилием и пьянством, и в XVIII веке часто использовались колодки и бичевальный столб перед ратушей Лампетера. Военный мемориал Лампетера, созданный сэром Уильямом Госкомбом Джоном (1860–1952), был открыт в сентябре 1921 года.

Университет

Колледж Святого Давида был основан в Лампетере в 1822 году Томасом Берджессом, епископом Сент-Дэвида, для подготовки желающих посвятить себя англиканскому священству. Он стал первым высшим учебным заведением в Уэльсе и третьим по старшинству в Англии и Уэльсе после Оксфорда и Кембриджа. В 1852 году колледжу был предоставлен устав на право присуждения степени бакалавра богословия (BD), а в 1865 году – еще один устав, позволяющий присуждать степени бакалавра в области гуманитарных наук. В 1971 году он вошел в состав Университета Уэльса как Университетский колледж Сент-Дэвида, а в 1996 году был переименован в Университет Уэльса, Лампетер. В 2008 году первоначальный устав Лампетерского учреждения был использован для реформирования высшего образования в Западном Уэльсе путем объединения Тринити-колледжа Кармартена, колледжей профессионального образования в Кардигане и Лланелли, а также технического колледжа, известного как Суонси Метрополитен, в Университет Уэльса Тринити-Сент-Дэвид. Регбийная команда университета была первой в Уэльсе. Она была сформирована в 1850-х годах Роулендом Уильямсом, который привез эту игру из Кембриджа.

Управление

Лампетер — это название избирательного округа, границы которого совпадают с границами общины, хотя до 1995 года он являлся округом для Совета графства Дайфед и также включал соседнюю общину Ллангиби. С 1995 года в этом округе избираются два члена Совета графства Цередигион. Начиная с 1995 года, на всех выборах в округе избираются по одному члену совета от Уэльской лейбористской партии и один независимый член совета. На местном уровне Лампетер представлен 14 городскими советниками в Городском совете Лампетера.

Культура

Местный Эистеддфод Лампетера, Эистеддфод Рис Томас Джеймс Пантифедвен, проводится ежегодно в дни августовских выходных. Он особенно известен своим конкурсом для певцов до 30 лет, в разговорной речи называемым Llais Llwyfan Llambed («голос сцены Лампетера»). Музей Лампетера освещает культурное и сельскохозяйственное развитие города, а также историю колледжа. Theatr Felinfach – небольшой региональный театр, расположенный за пределами деревни Истрад-Аэрон в долине Дюфрин-Аэрон, примерно в 11 километрах от Лампетера. Во время Второй мировой войны Дилан Томас и его жена Кейтлин жили в Плас-Джелли, уединенном поместье недалеко от Талсарна. Тропа Дилана Томаса соединяет Талсарн и Лампетер с другими местами в Цередигионе, связанными с поэтом, такими как Аберарон и Нью-Кей. В 1968 году Уильям Джулиан Кайо Эванс впервые возглавил свой парамилитарный националистический отряд «Армия Свободного Уэльса» из Лампетера. Церковь Богоматери Кармельской горы, римско-католическая церковь, имеет статус II степени и считается прекрасным образцом церковной архитектуры середины XX века.

Спорт

В Лампетере развитое спортивное сообщество, включающее Куман и Лланибиддер. В городе практикуется множество видов спорта, наиболее популярным из которых является регби. Именно в Лампетере была сформирована первая команда по регби в Уэльсе. Считается, что этот вид спорта появился здесь в конце 1840-х годов, что свидетельствует о давней и прочной связи города с регби. Город представляет команда Lampeter Town Rugby, являющаяся членом Уэльского регбийного союза и выступающая в качестве базового клуба для Llanelli Scarlets. Помимо регби, в городе играют и в другие виды спорта, в том числе в футбол. Город представлен футбольной командой, чей стадион расположен непосредственно рядом с основным полем регбийного клуба Lampeter. В футбольной команде есть юношеские составы, а также первая и вторая команды. Город обслуживает спортивный центр с тренажерным залом, универсальным залом и современными теннисными кортами. В городе также есть бассейн и площадка для боулинга.

Транспорт

В 1866 году транспорт в Лампетере значительно улучшился с открытием железной дороги, а в 1911 году была открыта ветка до Аберарона. После национализации железных дорог пассажирское сообщение с Аберароном прекратилось в 1951 году. Пассажирские поезда на главной линии до Кармартена и Абериституита продолжали курсировать до декабря 1964 года, когда полотно было сильно повреждено наводнением к югу от Абериституита, и сквозное движение поездов было приостановлено. Это был период политики "Топора Бичинга", и не потребовалось больших политических усилий, чтобы решить, что затраты на ремонт не оправданы. Оставшиеся пассажирские перевозки были отменены. Молочные поезда продолжали доставлять продукцию на перерабатывающие заводы в Понт Льянио до 1970 года, а в Фелинфах – до 1973 года. В конечном итоге, в 1975 году железнодорожные пути были демонтированы. Однако участок старой линии между Бронвидом Армс и Даникоэд Хальт сохранился и используется железной дорогой Gwili – обществом по сохранению паровозного транспорта, которое осуществляет регулярные рейсы в летние месяцы. Регулярные автобусные маршруты проходят через город, соединяя Лампетер с Абериституитом, Кармартеном и Суонси. Два автобуса в день следуют дальше Суонси, обеспечивая прямое сообщение с Кардиффом.

Близнецы

Лампетер является городом-побратимом Сен-Жермен-сюр-Муан, Франция.